Kishore Kumar Hits

Dei Verbum - Búscale текст песни

Исполнитель: Dei Verbum

альбом: Cuando Llega la Prueba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hemos pedido, Jesús, buscándote a tiМы просили, Иисус, ищем тебяSobre todo, aquella vida que ya no tiene razón de serПрежде всего, та жизнь, которой больше нет смысла бытьSobre todo, aquel que está cansado de vivirПрежде всего, тот, кто устал житьEl Señor tiene promesasУ Господа есть обещанияJesús tiene promesas para usted y para míУ Иисуса есть обетования для вас и для меняAquí estamos, Señorвот мы и здесь, сэрEl corazón solamente, Jesús, lo conoceТолько сердце, Иисус, знает этоLos momentos por los cuales estás atravesandoМоменты, через которые ты проходишьEs algo solamente entre tú y el SeñorЭто что-то только между тобой и ГосподомEl Señor no desoye tu oraciónГосподь не пренебрегает твоей молитвойDice la palabraГоворит слово"He escuchado tu lamento, he viso tu dolor""Я слышал твой плач, я видел твою боль"Pero el Señor espera que nosotros se lo expresemosНо Господь ожидает, что мы выразим это ЕмуSe lo digamos, se lo manifestemosСкажем им это, покажем им этоY hoy que Él está aquí delante de nosotrosИ сегодня, когда Он здесь, перед нами,Y hoy que Él está expuesto solemnementeИ сегодня Он торжественно выставлен на обозрениеÉl te miraОн смотрит на тебяÉl te escuchaОн слушает тебяPero, sobre todo, te amaНо больше всего она любит тебяPorque no venimosПотому что мы не пришли.A estar delante de una reliquiaЧтобы предстать перед реликвией.O de un objeto religiosoИли религиозного объектаVenimos a estar con el SeñorМы пришли, чтобы быть с ГосподомVenimos a estar con JesúsМы пришли, чтобы быть с ИисусомQue de una manera tan sencilla se ha quedadoКоторый таким простым способом осталсяSeñor, aquí estoyСэр, я здесьOramos por aquellosмы молимся за тех, ктоQue se encuentran tristes, cansadosКоторые находят себя грустными, уставшимиPor aquellos que están enfermosДля тех, кто боленPor aquellos que ya no quieren vivirДля тех, кто больше не хочет житьPor aquellos o aquellas que ya perdieron la esperanzaДля тех или тех, кто уже потерял надеждуPor aquellos que creen que ya no vale la pena lucharЗа тех, кто считает, что бороться больше не стоитHoy el Señor, quiere darte fuerzasСегодня Господь хочет дать тебе силыHoy el Señor, quiere darte su vidaСегодня Господь хочет подарить тебе свою жизньPorque hay momentos donde solamente el Señor, puede sacarnos adelanteПотому что бывают моменты, когда только Господь может вывести нас впередHoy, Jesús te diceсегодня Иисус говорит тебеQue te entregues a ÉlЧто ты отдашься ЕмуQue lo busquesПусть ищет его¡Bendito sea!Благословен будь!¡Alabado sea, Jesús!Хвала тебе, Иисус!Dice...Говорит...Si tú sientes que tu vidaЕсли ты чувствуешь, что твоя жизньYa no tiene razón de serУ него больше нет причин бытьSi te sientes cansadoЕсли ты чувствуешь усталостьDe vivir (cuando ya nada)От жизни (когда уже ничего)Cuando ya nada te intereseКогда тебя больше ничего не интересуетBusca a Jesús pues en élитак, ищите Иисуса в немEncontrarás la respuestaТы найдешь ответA tu existirК твоему существованиюBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida enteraИ вся твоя жизньCambiaráизменитсяBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida será eternaИ твоя жизнь будет вечнойY gloriosa junto a ÉlИ славная рядом с нимBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida enteraИ вся твоя жизньCambiaráизменитсяBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida será eternaИ твоя жизнь будет вечнойY gloriosa junto a ÉlИ славная рядом с нимBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida enteraИ вся твоя жизньCambiaráизменитсяBúscaleнайди егоEncuéntrale (sí, Jesús)Найди его (да, Иисус)Y tu vida será eternaИ твоя жизнь будет вечнойY gloriosa junto a ÉlИ славная рядом с нимSí, mi SeñorДа, мой господинHermanos y hermanasБратья и сестрыAquí está Jesúsвот ИисусAquí está el SeñorВот ГосподьQuien hizo la promesa que no nos iba a abandonarКто дал обещание, что не бросит нас,El Señor siempre nos está esperandoГосподь всегда ждет насEl Señor siempre sus brazos abiertosГосподь всегда с распростертыми объятиямиY hoy Jesús, espera que tú des ese pasoИ сегодня, Иисус, он надеется, что ты сделаешь этот шагA que te acerques a ÉlЧтобы ты подошел к нему поближеA que confíes en ÉlЧтобы ты доверял ЕмуQuizá en las personas que creíste y confiasteМожет быть, в людях, которым ты верил и которым доверялTe defraudaronони подвели тебяTe desanimaronони обескуражили тебяPero el Señor no te va a defraudarНо Господь не подведет тебяEl Señor no defrauda a nadieГосподь никого не подводитEl Señor es fiel a sus promesasГосподь верен своим обещаниямY hoy te dice que Él puede cambiar tu vidaИ сегодня он говорит тебе, что может изменить твою жизньLo que no has podido hacer a lo largo de cuántos añosЧто ты не мог сделать за сколько летHoy el Señor lo puede hacerсегодня Господь может это сделатьHoy el Señor puede cambiar tu vida, de derrotado a vencedorСегодня Господь может изменить вашу жизнь от побежденного к победителюDe gris a alegreот серого к веселомуJesús, está recibiendo tu oraciónИисус, он принимает твою молитвуPero debes tener feНо ты должен иметь веруDebes creer en su presenciaТы должен верить в его присутствиеDebes creer en lo más profundo de tu corazónТы должен верить в глубине своего сердцаNo te des por vencidoНе сдавайсяTienes que pelear, tienes que lucharТы должен сражаться, ты должен сражаться.Porque Dios tiene un proyecto hermoso para tiПотому что у Бога есть для тебя прекрасный проектPorque si tú comienzas a llorarПотому что, если ты начнешь плакать,No vas a ver lo hermoso del camino que el Señor hoy te ofreceТы не увидишь, как прекрасен путь, который Господь предлагает тебе сегодняSeñor, auméntame la feГосподи, укрепи меня в вереSeñor, acreciéntame la feГосподи, укрепи мою веруPorque las circunstancias me han debilitadoПотому что обстоятельства ослабили меня.Porque las circunstancias me han hecho creer que TúПотому что обстоятельства заставили меня поверить, что тыTe has olvidado de míТы забыл обо мнеSeñor, Tú eres un Dios fielГосподи, Ты верный Бог¡Alabado seas!Хвала тебе!¡Bendito seas, oh, Dios!Благословен ты, о Боже!Vamosпоехали¡Cree en Jesús!Верь в Иисуса!Él cambiará tu vidaОн изменит твою жизньDe derrotado a triunfador (de triste)От побежденного к победителю (от грустного)De triste a alegre (de vencido)От грустного к радостному (от просроченного)De vencido a vencedorОт побежденного к победителюNo habrá nada que nos separeНас ничто не разлучитDel amor de Dios (créelo)Из любви к Богу (поверь в это)Postrado en Cristo (créelo)ниц перед Христом (поверь в это)Nuestro Salvador (vamos)Наш Спаситель (давай)Y búscaleИ найди егоY encuéntrale (y tu vida)И найди его (и свою жизнь)Y tu vida entera (cambiará)И вся твоя жизнь (изменится)CambiaráизменитсяBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida será eterna (y gloriosa)И твоя жизнь будет вечной (и славной)Y gloriosa junto a ÉlИ славная рядом с нимBúscaleнайди егоEncuéntraleНайди егоY tu vida entera (cambiará)И вся твоя жизнь (изменится)CambiaráизменитсяBúscale (encuéntrale)Найди его (найди его)Encuéntrale (gloria a Dios)Найди его (слава Богу)Y tu vida será eternaИ твоя жизнь будет вечнойY gloriosa junto a ÉlИ славная рядом с нимSeñorСэрQueremos también expresar y unirnos a aquellosМы также хотим выразить свое мнение и присоединиться к тем, ктоQue te alaban y te adoran eternamenteКоторые вечно восхваляют и поклоняются тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители