Kishore Kumar Hits

Kate & Anna McGarrigle - Better Times Are Coming текст песни

Исполнитель: Kate & Anna McGarrigle

альбом: Odditties

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОзвучьте новости под грохот нарастающей битвы.Tell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие времена.There are voices of hope that are borne on the airВ эфире звучат голоса надежды.And our land will be freed from its clouds of despairИ наша земля освободится от облаков отчаянияFor brave men and true men to battle have goneХрабрые люди и настоящие мужчины ушли в бойAnd good times, good times are now coming onИ наступают хорошие времена, хорошие временаHurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ураSound the news from the din of battle boomingОзвучьте новости под грохот битвыTell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие временаAbram Lincoln has the army and the navy in his handsАрмия и флот Абрама Линкольна в его рукахWhile Seward keeps our honor bright abroad in foreign landsВ то время как Сьюард поддерживает нашу честь за границей, в чужих земляхAnd Stanton is a man, who is sturdy as a rockА Стэнтон - мужчина, крепкий как скала.With brave men to back him up and stand the battle's shockЕго поддерживают храбрые люди, которые выдержат шок сражения.Hurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОзвучьте новости под грохот бушующей битвы.Tell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие временаNow McClellan is a leader and we'll let him take awayТеперь Макклеллан - лидер, и мы позволим ему уйтиFor a man in his position, he should surely have his wayДля человека в его положении он, безусловно, должен поступать по-своемуOur nation's honor'd Scott, he has trusted to his mightНаши народы чтят Скотта, он доверился его могуществуYour faith in McClellan put for we are sure he's rightВаша вера в Макклеллана укрепилась, ибо мы уверены, что он правHurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОзвучьте новости под грохот битвы!Tell the people far and wide that better times are comingРасскажите людям повсюду, что наступают лучшие временаGeneral Lyon and Baker and Ellsworth now are goneГенерала Лайона, Бейкера и Эллсворта больше нет в живыхBut still we have some brave men to lead the soldiers onНо у нас все еще есть несколько храбрецов, которые поведут за собой солдат.The noise of the battle will soon have died awayШум битвы скоро стихнет.And the darkness now upon us will be turn'd to happy dayИ тьма, которая сейчас над нами, сменится счастливым днем.Hurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОглашайте новости под грохот приближающейся битвы.Tell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие времена.Generals Sigel and Halleck, they have conquered in the WestГенералы Сигель и Халлек, они победили на Западе.And Burnside, victorious, he rides the ocean's breastИ Бернсайд, победоносный, плывет по океану грудью.The traitors and the rebels will soon meet their doomПредатели и мятежники скоро встретят свою гибель.Then peace and prosperity will dwell in every homeТогда мир и процветание воцарятся в каждом доме.Hurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ураSound the news from the din of battle boomingОзвучивайте новости под грохот приближающейся битвыTell the people far and wide that better times are comingРасскажите людям повсюду, что наступают лучшие временаCaptain Foote is commander of the Mississippi fleetКапитан Фут - командующий флотом МиссисипиFor his flag he strikes and makes the traitors beat a quick retreatРади своего флага он наносит удар и заставляет предателей быстро отступитьWith iron-clad gun-boats he makes the rebels runС помощью бронированных канонерских лодок он заставляет мятежников бежатьWhile Grant makes our colors wave and glitter in the sunВ то время как Грант заставляет наши знамена развеваться и сверкать на солнцеHurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingСреди грохота битвы звучат новости.Tell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие временаGeneral Fremont the path-finder never lags behindГенерал Фремонт, первопроходец, никогда не отстаетHe is gone to the mountains, new pathways to findОн ушел в горы, искать новые тропыHis voice is for freedom and his sword is for the rightЕго голос за свободу, а его меч - за правое дело.Then hail, noble Fremont, the nation's delightТогда здравствуй, благородный Фремонт, радость народовHurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОглашай новости грохотом битвы!Tell the people far and wide that better times are comingСкажи людям повсюду, что наступают лучшие временаFrom the land of the Shamrock there's stuff that never yieldsИз страны Трилистника есть вещи, которые никогда не сдаютсяFor we've brave Colonel Corcoran and gallant General ShieldsДля нас есть храбрый полковник Коркоран и доблестный генерал ШилдсFrom Meagher soon we'll hear for we know that he is trueСкоро мы услышим от Мигера, потому что мы знаем, что он правдивAnd stands for the honor of the Red, White and BlueИ отстаивает честь Красных, Белых и СинихHurrah, hurrah, hurrahУра, ура, ура!Sound the news from the din of battle boomingОзвучьте новости под грохот битвы!Tell the people far and wide that better times are comingСкажите людям повсюду, что наступают лучшие времена!Here's health to Captain Ericsson, the Monitor and crewЗдоровья капитану Эрикссону, Наблюдателю и командеWho showed the southern chivalry a thing they never knewКоторый показал южному рыцарству то, чего они никогда не зналиThe Merrimac had slayed as St. Patrick did the toadsМерримаки убивали жаб, как это сделал Святой ПатрикTill Worden with the Monitor came into Hampton roadsПока Уорден с Монитором не появился на Хэмптон-роудз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители