Kishore Kumar Hits

Phil Ochs - Lou Marsh текст песни

Исполнитель: Phil Ochs

альбом: All The News That's Fit To Sing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the streets of New York CityНа улицах Нью-ЙоркаWhen the hour was getting lateКогда было уже поздноThere were young men armed with knives and gunsПоявились молодые люди, вооруженные ножами и пистолетамиYoung men armed with hateМолодые люди, вооруженные ненавистьюAnd Lou Marsh stepped between themИ Лу Марш встал между нимиAnd died there in his tracksИ погиб на местеFor one man is no armyИбо один человек - это не армияWhen the city turns its backКогда город поворачивается спинойAnd now the streets are emptyИ теперь улицы пустыNow the streets are darkТеперь на улицах темноSo keep an eye on shadowsТак что следите за тенямиAnd never pass the parkИ никогда не проходите мимо паркаFor the city is a jungleИбо город - это джунглиWhen the law is out of sightКогда закон скрыт из видуAnd death lurks in El BarrioИ смерть подстерегает в Эль-БарриоWith the orphans of the nightС сиротами ночиHe left behind the chambersОн оставил позади палатыOf the church he served so longцеркви, в которой служил так долгоFor he learned the prayers of distant menИбо он выучил молитвы далеких людейWill never right the wrongsНикогда не исправит причиненное злоHis church became an alleyЕго церковь превратилась в переулокAnd his pulpit was the streetА его кафедра была улицейAnd he made his congregationИ он создал свою паствуFrom the boys he used to meetИз мальчиков, с которыми раньше встречалсяAnd now the streets are emptyИ теперь улицы пустыNow the streets are darkТеперь на улицах темноSo keep an eye on shadowsТак что следите за тенямиAnd never pass the parkИ никогда не проходите мимо паркаFor the city is a jungleИбо город - это джунглиWhen the law is out of sightКогда закон скрыт из видуAnd death lurks in El BarrioИ смерть подстерегает в Эль-БарриоWith the orphans of the nightС сиротами ночиThere were two gangs approachingПриближались две бандыIn Spanish Harlem townВ испанском ГарлемеThe smell of blood was in the airВ воздухе витал запах кровиThe challenge was laid downВызов был брошенHe felt their blinding hatredОн чувствовал, что их ослепляющая ненавистьAnd he tried to save their livesИ он пытался спасти свою жизньAnd the answer that they gave himИ ответ, который они дали емуWas their fists and feet and knivesИх кулаками, ногами и ножамиAnd now the streets are emptyИ теперь улицы пустыNow the streets are darkТеперь на улицах темноSo keep an eye on shadowsТак что следите за тенямиAnd never pass the parkИ никогда не проходите мимо паркаFor the city is a jungleИбо город - это джунглиWhen the law is out of sightКогда закон скрыт из видуAnd death lurks in El BarrioИ смерть подстерегает в Эль-БарриоWith the orphans of the nightС сиротами ночиWill Lou Marsh lie forgottenБудет ли Лу Марш лежать забытымIn his cold and silent grave?В своей холодной и безмолвной могиле?Will his memory still linger onСохранится ли память о нем до сих порIn those he tried to save?В тех, кого он пытался спасти?And all of us who knew himИ все мы, кто знал его,Will now and then recallБудем время от времени вспоминатьAnd shed a tear on povertyИ проливать слезы о бедностиTombstone of us allНадгробие всем намFor now the streets are emptyНа данный момент улицы пустыNow the streets are darkСейчас на улицах темноSo keep an eye on shadowsТак что следите за тенямиAnd never pass the parkИ никогда не проходите мимо паркаFor the city is a jungleИбо город - это джунглиWhen the law is out of sightКогда закон скрыт из видуAnd death lurks in El BarrioИ смерть подстерегает в Эль-БарриоWith the orphans of the nightС сиротами ночи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители