Kishore Kumar Hits

Phil Ochs - Another Age текст песни

Исполнитель: Phil Ochs

альбом: Rehearsals For Retirement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pre>tuning: one semitone lower than standardПредварительная настройка: на полтона ниже стандартнойIntro: am- f g am- f gВступление: am- f g am- f gAm e ame amAm e ame amThere's a man walking round the island with a snake caneПо острову ходит человек с тростью в виде змеиAm e am e amAm e am e amHe picked it up in thailand from a hurricaneОн подобрал его в таиланде во время ураганаC gC gAnd you know he's not gonna go thereИ ты знаешь, что он туда не поедетF gЧерт возьми!He's been one time too longОднажды он был слишком долгим.C amC amNow all the gods are gone (though the game is gone)Теперь все боги ушли (хотя игра закончилась)The younger boys are drowning in a shallow seaМладшие мальчики тонут в мелком мореThe night belongs to snipers in palm treesНочь принадлежит снайперам на пальмахAnd their sabres flashed like lightningИ их сабли сверкали, как молнииIn the charge of the last brigadeВ атаке последней бригадыThey must have been afraidДолжно быть, они испугалисьEESoldiers have their sorrowУ солдат есть свое гореFFThe wretched have their rageУ несчастных есть свой гневDm gDm gPray for the aged it's the dawn of another ageМолитесь за престарелых, это рассвет другой эпохиAmAmOf another ageИз другой эпохиCCOf another ageИз другого векаAmЯOf another ageИз другой эпохиThe blood running down the blackboard on a blank(?) screen (in a thin stream?)Кровь стекает по классной доске на пустой (?) экран (тонкой струйкой?)The convicts shake their cages of a bad dreamЗаключенные трясут свои клетки от дурного сна.And they'll coach you in the classroom that it cannot happen hereИ они будут объяснять вам на занятиях, что здесь этого произойти не можетBut it has happened hereНо это произошло здесьI remember nothing that I memorized (the cockroach cops are crawling on a battle ground)Я не помню ничего из того, что запомнил (копы-тараканы ползают по полю боя)I got my education from a black eye (the shields are in the shadows, it's a college town)Я получил образование в синяке под глазом (шилдс в тени, это университетский городок)And they'll teach you law and orderИ они научат вас закону и порядкуIf you dare to raise your handЕсли ты посмеешь поднять рукуSpare the glove and spoil the manСними перчатку и испортишь человекаSoldiers have their sorrowУ солдат свое гореThe wretched have their rageУ несчастных свой гневPray for the agedМолитесь за престарелыхIt's the dawn of another ageЭто рассвет другой эпохиOf another ageДругой эпохиOf another ageдругой эпохиThomas paine and jesse james are old friendsТомас Пейн и Джесси Джеймс - старые друзьяAnd robin hood is riding on the road againИ Робин Гуд снова едет по дорогеWe were born in a revolution and we died in a wasted warМы родились во время революции и умерли в напрасной войнеIt's gone that way beforeТак было и раньшеThe dogs are chasing chicken bones across the lawnСобаки гоняются за куриными костями по лужайкеIf that was an election, I'm a viet congЕсли это были выборы, то я вьетконговецSo I pledge allegiance against the flagПоэтому я клянусь в верности флагуAnd the (fall, flaw, cloth?) for which it standsИ тому (падению, потертости, ткани?), что он символизирует.I'll raise/raze it if I can (pledge allegiance to the land)Я подниму / сровняю его с землей, если смогу (клянусь в верности земле)Soldier have their sorrowУ солдат есть своя печальThe wretched have their rageУ несчастных есть свой гневPray for the agedПомолись за престарелыхIt's the dawn of another ageЭто рассвет другой эпохиOf another ageДругой эпохиOf another ageдругой эпохиOf another ageДругой эпохиOf another age /pre>Из другой эпохи / до>

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители