Kishore Kumar Hits

Phil Ochs - Love Me, I'm a Liberal текст песни

Исполнитель: Phil Ochs

альбом: There But For Fortune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I cried when they shot Medgar EversЯ плакала, когда они застрелили Медгара ЭверсаTears ran down my spineСлезы текли у меня по спинеI cried when they shot Mr. KennedyЯ плакала, когда они застрелили мистера КеннедиAs though I'd lost a father of mineКак будто я потеряла своего отцаBut Malcolm X got what was comingНо Малкольм Икс получил по заслугамHe got what he asked for this timeНа этот раз он получил то, о чем просилSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералI go to civil rights ralliesЯ хожу на митинги за гражданские праваAnd I put down the old D.A.R.И я подавляю старый D.A.R.I love Harry and Sidney and SammyЯ люблю Гарри, Сидни и СэммиI hope every colored boy becomes a starЯ надеюсь, что каждый цветной мальчик станет звездойBut don't talk about revolutionНо не говори о революцииThat's going a little bit too farЭто заходит слишком далекоSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералI cheered when Humphrey was chosenЯ обрадовался, когда выбрали ХамфриMy faith in the system restoredМоя вера в систему восстановиласьAnd I'm glad the commies were thrown outИ я рад, что коммунистов выгналиOf the A.F.L. C.I.O. boardИз правления A.F.L.C.I.O.I love Puerto Ricans and NegrosЯ люблю пуэрториканцев и негровAs long as they don't move next doorПока они не переезжают в соседние домаSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералThe people of old MississippiЖители старой МиссисипиShould all hang their heads in shameВсе должны опустить головы от стыдаI can't understand how their minds workЯ не могу понять, как работают их умыWhat's the matter don't they watch Les Crain?В чем дело, разве они не смотрят Les Crain?But if you ask me to bus my childrenНо если ты просишь меня отвезти моих детей на автобусеI hope the cops take down your nameЯ надеюсь, что копы запишут твое имяSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералYes, I read New republic and NationДа, я читал "Новую республику" и "Нацию"I've learned to take every viewЯ научился принимать любую точку зренияYou know, I've memorized Lerner and GoldenЗнаешь, я запомнил Лернера и ГолденаI feel like I'm almost a JewЯ чувствую себя почти евреемBut when it comes to times like KoreaНо когда дело доходит до таких времен, как в КорееThere's no one more red, white and blueБольше нет никого красного, белого и синегоSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералI vote for the democratic partyЯ голосую за демократическую партиюThey want the U.N. to be strongОни хотят, чтобы ООН была сильнойI attend all the Pete Seeger concertsЯ посещаю все концерты Пита СигераHe sure gets me singing those songsОн определенно заставляет меня петь эти песниAnd I'll send all the money you ask forИ я отправлю все деньги, которые ты попросишьBut don't ask me to come on alongНо не проси меня присоединиться к тебеSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либералSure once I was young and impulsiveКонечно, когда-то я был молодым и импульсивнымI wore every conceivable pinЯ носил все мыслимые значкиEven went to the socialist meetingsДаже ходил на собрания социалистовLearned all the old union hymnsВыучил все старые профсоюзные гимныAh, but I've grown older and wiserАх, но я стал старше и мудрееAnd that's why I'm turning you inИ именно поэтому я тебя сдаюSo love me, love meТак что люби меня, люби меняLove me, I'm a liberalЛюби меня, я либерал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители