Kishore Kumar Hits

Phil Ochs - Too Many Martyrs текст песни

Исполнитель: Phil Ochs

альбом: There But For Fortune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the state of Mississippi many years agoВ штате Миссисипи много лет назадA boy of 14 years got a taste of Southern law14-летний мальчик познакомился с законами ЮгаHe saw his friend a-hanging, his color was his crimeОн видел, как вешали его друга, его цвет кожи был его преступлениемAnd the blood upon his jacket put a brand upon his mindИ кровь на его куртке оставила клеймо в его сознанииToo many martyrs and too many deadСлишком много мучеников и слишком много погибшихToo many lies, too many empty words were saidСлишком много лжи, слишком много пустых слов было сказаноToo many times for too many angry menСлишком много раз для слишком многих разгневанных мужчинOh, let it never be againО, пусть это больше никогда не повторитсяHis name was Medgar Evers and he walked his road aloneЕго звали Медгар Эверс, и он шел своей дорогой в одиночествеLike Emmett Till and thousands more whose names we'll never knowКак Эммет Тилл и тысячи других, чьих имен мы никогда не узнаемThey tried to burn his home and they beat him to the groundОни пытались сжечь его дом, и они избили его до основанияBut deep inside they both knew what it took to bring him downНо в глубине души они оба знали, чего стоило сломить егоToo many martyrs and too many deadСлишком много мучеников и слишком много погибшихToo many lies, too many empty words were saidСлишком много лжи, слишком много пустых слов было сказаноToo many times for too many angry menСлишком много раз для слишком многих разгневанных мужчинOh, let it never be againО, пусть это больше никогда не повторитсяThe killer waited by his home, hidden by the nightУбийца ждал у своего дома, скрытый ночьюAs Evers stepped out from his car into the rifle sightКогда Эверс вышел из машины и оказался в поле зрения винтовкиHe slowly squeezed the trigger, the bullet left his sideОн медленно нажал на спусковой крючок, пуля вышла из его бокаIt struck the heart of every man when Evers fell and diedЭто поразило сердце каждого человека, когда Эверс упал и умерToo many martyrs and too many deadСлишком много мучеников и слишком много погибшихToo many lies, too many empty words were saidСлишком много лжи, слишком много пустых слов было сказаноToo many times for too many angry menСлишком много раз для слишком многих разгневанных мужчинOh, let it never be againО, пусть это больше никогда не повторитсяAnd they laid him in his grave while the bugle sounded clearИ они опустили его в могилу под звуки горна.Laid him in his grave when the victory was nearОпустили его в могилу, когда победа была близка.While we waited for the future, for freedom through the landПока мы ждали будущего, свободы на земле.The country gained a killer and the country lost a manСтрана обрела убийцу, и страна потеряла человекаToo many martyrs and too many deadСлишком много мучеников и слишком много погибшихToo many lies, too many empty words were saidСлишком много лжи, слишком много пустых слов было сказаноToo many times for too many angry menСлишком много раз для слишком многих разгневанных мужчинOh, let it never be againО, пусть это больше никогда не повторитсяOh, let it never be againО, пусть этого больше никогда не повторится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители