Kishore Kumar Hits

Phil Ochs - The Crucifixion текст песни

Исполнитель: Phil Ochs

альбом: 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Phil Ochs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And the night comes again to the circle-studded skyИ ночь снова приходит на усеянное кольцами небо.The stars settle slowly, in loneliness they lieЗвезды медленно садятся, они лежат в одиночестве.'Til the universe explodes as a falling star is raisedПока вселенная не взорвется, когда поднимется падающая звезда.Planets are paralyzed, mountains are amazedПланеты парализованы, горы поражены.But they all glow brighter from the brilliance of the blazeНо все они светятся ярче от блеска пламени.With the speed of insanity, then he diesСо скоростью безумия, затем он умирает.In the green fields a-turning, a baby is bornВ зеленых полях, поворачивающих, рождается ребенок.His cries crease the wind and mingle with the mornЕго крики заглушают ветер и сливаются с утренними сумеркамиAn assault upon the order, a changing of the guardНападение на орден, смена караулаChosen for a challenge that is hopelessly hardВыбраны для испытания, которое безнадежно тяжело.And the only single sound is the sighing of the starsИ единственный звук - вздох звезд.But to the silence of distance they are swornНо тишине расстояния они присягнули.So dance, dance, danceТак что танцуй, танцуй, танцуйTeach us to be trueНаучи нас быть правдивымиCome, dance, dance, danceПриходи, танцуй, танцуй, танцуй'Cause we love youПотому что мы любим тебяImages of innocence charge him to go onОбразы невинности побуждают его идти дальшеBut the decadence of destiny is looking for a pawnНо упадок судьбы ищет пешкуTo a nightmare of knowledge he opens up the gateОн открывает врата кошмару знанияBinding revelation is laid upon his plateНа его тарелку ложится связующее откровениеThat beneath the greatest love is a hurricane of hateЧто за величайшей любовью скрывается ураган ненавистиAnd God help the critic of the dawnИ да поможет Бог критику рассветаSo he stands on the sea and he shouts to the shoreИтак, он стоит на берегу и кричит берегуBut the louder that he screams, the longer he's ignoredНо чем громче он кричит, тем дольше его игнорируютFor the wine of oblivion is drunk to the dregsИбо вино забвения выпито до днаAnd the merchants of the masses almost have to be beggedИ торговцев массами приходится почти умолять'Til the giant is aware, someone's pulling at his legПока великан не осознает, что кто-то тянет его за ногуAnd someone is tapping at the doorИ кто-то стучит в дверьTo dance, dance, danceТанцевать, танцевать, танцеватьTeach us to be trueНаучи нас быть правдивымиCome, dance, dance, danceПриходи, танцуй, танцуй, танцуй'Cause we love youПотому что мы любим тебяThen his message gathers meaning and it spreads across the landЗатем его послание обретает смысл и распространяется по всей странеThe rewarding of his fame is the following of the manНаградой за его славу является следование за этим человекомBut ignorance is everywhere and people have their wayНо невежество повсюду, и люди идут своим путемSuccess is an enemy to the losers of the dayУспех - враг неудачников дня.In the shadows of the churches, who knows what they pray?Кто знает, о чем они молятся в тени церквей?For blood is the language of the band"For blood" - это язык группы.The Spanish bulls are beaten, the crowd is soon beguiledИспанские быки побеждены, толпа вскоре очарованаThe matador is beautiful, a symphony of styleМатадор прекрасен, симфония стиляExcitement is ecstatic, passion places betsВолнение достигает экстаза, азарт делает ставкиGracefully, he bows to ovations that he getsГрациозно кланяется под овации, которые ему устраиваютBut the hands that are applauding are slippery with sweatНо руки, которые аплодируют, скользкие от потаAnd saliva is falling from their smilesИ слюна капает с их улыбокSo dance, dance, danceТак что танцуй, танцуй, танцуйTeach us to be trueНаучи нас быть правдивымиCome, dance, dance, danceДавай, танцуй, танцуй, танцуй'Cause we love youПотому что мы любим тебяThen this overflow of life is crushed into a liarТогда этот избыток жизни превращается во лжецаThe gentle soul is ripped apart and tossed into the fireНежная душа разрывается на части и бросается в огоньFirst, a smile of rejection at the nearness of the nightСначала улыбка отвержения в преддверии ночиTruth becomes a tragedy limping from the lightПравда становится трагедией, удаляющейся от света.All the heavens are horrified, they stagger from the sightВсе небеса в ужасе, они отшатываются от этого зрелищаAs the cross is trembling with desireПоскольку крест дрожит от желанияThey say they can't believe it, it's a sacrilegious shameОни говорят, что не могут в это поверить, это кощунственный позорNow, who would want to hurt such a hero of the game?Итак, кто хотел бы причинить вред такому герою игры?But you know I predicted it, I knew he had to fallНо ты же знаешь, я предсказал это, я знал, что он должен был упастьHow did it happen? I hope his suffering was smallКак это произошло? Я надеюсь, что его страдания были незначительнымиTell me every detail, for I've got to know it allРасскажи мне каждую деталь, потому что я должен знать все это.And do you have a picture of the pain?И у тебя есть картина боли?So dance, dance, danceТак что танцуй, танцуй, танцуйTeach us to be trueНаучи нас быть правдивымиCome, dance, dance, danceПриходи, танцуй, танцуй, танцуй'Cause we love youПотому что мы любим тебяTime takes her toll and memory fadesВремя берет свое, и память стираетсяBut his glory is growing in magic that he madeНо его слава растет в магии, которую он сотворилReality is ruined, it's the freeing from the fearРеальность разрушена, это освобождение от страхаDrama is distorted, what they want to hearДрама искажена, то, что они хотят услышатьSwimming in their sorrow, in the twisting of a tearКупаются в своей печали, в наворачивающейся слезеAs they wait for the new thrill paradeПока они ждут нового парада острых ощущенийYes, the eyes of the rebel have been branded by the blindДа, слепые заклеймили глаза бунтаряTo the safety of sterility, the threat has been refinedРади безопасности стерильности угроза была усовершенствованаThe child was created, to the slaughterhouse he's ledРебенок был создан, и на скотобойню его привелиSo good to be alive when the eulogies are readТак хорошо быть живым, когда читаются панегирикиClimax of emotion, the worship of the deadКульминация эмоций, поклонение мертвымAnd the cycle of sacrifice unwindsИ цикл жертвоприношений разматываетсяSo dance, dance, danceТак что танцуй, танцуй, танцуйTeach us to be trueНаучи нас быть правдивымиCome, dance, dance, danceПриходи, танцуй, танцуй, танцуй'Cause we love youПотому что мы любим тебяAnd the night comes again to the circle-studded skyИ ночь снова приходит на усеянное кольцами небо.The stars settle slowly, in loneliness they lieЗвезды медленно опускаются, они лежат в одиночестве.'Til the universe explodes as a falling star is raisedПока вселенная не взорвется, когда поднимется падающая звезда.Planets are paralyzed, mountains are amazedПланеты парализованы, горы поражены.But they all glow brighter from the brilliance of the blazeНо все они светятся ярче от блеска пламени.With the speed of insanity, then he diedСо скоростью безумия он умер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители