Kishore Kumar Hits

Joan Baez - Winds Of The Old Days текст песни

Исполнитель: Joan Baez

альбом: The Complete A&M Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

WINDS OF THE OLD DAYS (Words and Music by Joan Baez)WINDS OF THE OLD DAYS (Слова и музыка Джоан Баэз)The lady's adrift in a foreign landЛеди плывут по течению в чужой странеSinging on issues both humble and grand AПоют как о скромных, так и о грандиозных выпусках ADecade flew past her and there on the pageДесятилетие пролетело мимо нее, и вот оно на страницеShe read that the prince had returned to the stageОна прочитала, что принц вернулся на сценуHovering near treacherous watersЗависнув возле коварных водA friend saw her drifting and caught herДруг увидел, как она дрейфует, и поймал ееUnguarded fantasies flying too farНеосторожные фантазии зашли слишком далекоMemories tumbling like sweets from a jar And take me down to the harbor now Grapes of the summer are low on the boughВоспоминания сыплются, как конфеты из банки, И уносят меня в гавань, теперь летний виноград низко повис на веткахGhosts of my history will follow me thereПризраки моей истории последуют за мной тудаAnd the winds of the old days will blow through my hairИ ветры старых дней развеют мои волосы.Breath on an undying ember It doesn't take much to rememberПодыши на неугасимый уголек, И не нужно много времени, чтобы запомнить.Those eloquent songs from the good old daysЭти красноречивые песни из старых добрых временThat set us to marching with banners ablazeКоторые заставили нас маршировать с горящими знаменамиBut reporters, there's no sense in pryingНо репортерам нет смысла совать нос в чужие делаOur blue-eyed son's been denyingНаши голубоглазые сыновья отрицалиThe truths that are wrapped in a mysteryИстины, окутанные тайнойThe sixties are over so set him freeШестидесятые закончились, так освободи егоAnd take me down to the harbor nowИ сейчас же отведи меня в гаваньGrapes of the summer are low on the boughЛетний виноград низко осел на веткеGhosts of my history will follow me thereПризраки моей истории последуют за мной тудаAnd the winds of the old days will blow through my hairИ ветры старых дней развеют мои волосыWhy do I sit the autumnal judgeПочему я сижу осенним судьейYears of self-righteousness will not budgeГоды самоправедности не сдвинутся с местаSinger or savior, it was his to chooseПевец или спаситель, это был его выборWhich of us knows what was his to loseКто из нас знает, что ему было терятьBecause idols are best when they're made of stoneПотому что идолы лучше всего, когда они сделаны из камняA savior's a nuisance to live with at homeСпаситель - неприятность, с которой приходится жить домаStars often fall, heroes go unsungЗвезды часто падают, герои остаются невоспетымиAnd martyrs most certainly die too youngА мученики, безусловно, умирают слишком молодымиSo thank you for writing the best songsТак что спасибо вам за написание лучших песенThank you for righting a few wrongsСпасибо вам за исправление нескольких ошибокYou're a savage gift on a wayward busТы дикий подарок в своенравном автобусеBut you stepped down and you sang to usНо ты вышел и спел для насAnd get you down to the harbor nowИ сейчас мы доставим тебя в гаваньMost of the sour grapes are gone from the boughБольшая часть кислого винограда исчезла с ветки.Ghosts of Johanna will visit you thereПризраки Джоанны посетят тебя тамAnd the winds of the old days will blow through your hairИ ветры былых времен развеют твои волосы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители