Kishore Kumar Hits

Joan Baez - Recently текст песни

Исполнитель: Joan Baez

альбом: The Complete Gold Castle Masters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recently it all came back to meНедавно все это вернулось ко мне.Somebody promised us rosesКто-то обещал нам розы.We slid by for awhile on dreamsМы ненадолго погрузились в мечты.But today I see what's only a memoryНо сегодня я вижу, что это всего лишь воспоминание.Of a decade ago that vanished from sightДесятилетней давности, которая исчезла из видуWith the speed of a shooting starСо скоростью падающей звездыLeaving you, leaving me, where we are...Оставив тебя, оставив меня там, где мы есть...Well, you could say we sailed on stormy seasНу, можно сказать, что мы плыли по штормовым морям.Or you could say that we failedИли вы могли бы сказать, что мы потерпели неудачуLike seven out of ten in our neighborhoodКак семеро из десяти в нашем районеBut I prefer remembering the way we wereНо я предпочитаю вспоминать, какими мы былиWhen we both thought the other had hung the moonКогда мы оба думали, что другой завис над луной'Cause all too soon came the troubled timesПотому что слишком скоро настали смутные временаAnd the broken rhymes so hard to define 'til recentlyИ сломанные рифмы, которые так трудно определить до недавнего времениOh, I could have tried for a thousand yearsО, я мог бы пытаться тысячу летThrough the long and winding nightСквозь долгую и извилистую ночьCould have cried another million tearsМогла бы выплакать еще миллион слезIt would never come out rightЭто никогда не получилось бы правильноAnd recently the product of all our yearsИ недавно продукт всех наших летDressed in a navy blue blazerОдетый в темно-синий блейзерHeaded for a first class school in the eastНаправляется в первоклассную школу на востоке.And I'd like to say he's hardly a failure nowИ я хотел бы сказать, что теперь его вряд ли назовешь неудачником.And neither are you on the second time aroundИ ты тоже не во второй раз.With a wife and a familyС женой и семьейAnd the roses that lately arrived in the new baby's eyesИ розы, которые недавно появились в глазах новорожденного ребенкаSo recentlyТак недавно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители