Kishore Kumar Hits

Judy Collins - Born to the Breed текст песни

Исполнитель: Judy Collins

альбом: Both Sides Now - The Very Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was only nineteenМне было всего девятнадцатьThe morning you were bornВ то утро, когда ты родилсяWith your hair fine and redУ тебя были прекрасные рыжие волосыAnd your eyes like my ownИ глаза, как у меняBarely a womanЕдва ли женщинаWith only a songВсего лишь с песнейI sang to make you smileЯ пел, чтобы заставить тебя улыбнутьсяAnd held you all night longИ обнимал тебя всю ночь напролетHome through the streetsДомой по улицамWith you in my armsС тобой в моих объятияхCold winter morningsХолодным зимним утромIn a Colorado townВ городке в КолорадоI've seen you stumbleЯ видел, как ты спотыкалсяYou've watched me fallТы видел, как я падалYou know I've got nothingТы знаешь, что у меня ничего нетYou know we've got it allТы знаешь, что у нас есть всеTrucks roll by and the rain coming downМимо проезжают грузовики, льет дождь.Does that old parka keep you dry?Эта старая парка не дает тебе высохнуть?Sixteen years old out on the roadШестнадцатилетний на дороге.Trying to get to the skyПытающийся добраться до неба.Back in SeptemberТогда, в сентябреYou called me on the phoneТы позвонила мне по телефону"Ma, you know I love you"Ма, ты знаешь, что я люблю тебяBut I gotta be own my own"Но я должен быть сам по себе""Comes a time in a boy's life"Наступает время в жизни мальчикаWhen he's got to be a manКогда он становится мужчинойPlease don't try to find meПожалуйста, не пытайся найти меняPlease try to understand"Пожалуйста, постарайся понять"Now he's playing guitarТеперь он играет на гитареIn a rock and roll bandВ рок-н-ролльной группеLooking like a babyВыглядит как ребенокTalking like a manРазговаривает как мужчинаThe life of a guitar manЖизнь гитаристаIs a hard life to liveНелегкая жизньWhat can I tell youЧто я могу тебе сказатьYou were born to the breedТы был рожден для этой породыRain comes down, the trucks rolling byЛьет дождь, мимо проезжают грузовикиI that old poncho gonna keep you dry?Это старое пончо не даст тебе высохнуть?Sixteen years old, January childШестнадцатилетний январский ребенокTrying to get to the skyПытающийся добраться до небаI've watched you growingЯ наблюдал, как ты растешьThrough all these yearsВсе эти годыYou've seen me stumbleТы видел, как я спотыкалсяI've watched your tearsЯ видел твои слезыSometimes there was rosesИногда были розыSometimes there was thornsИногда были шипыBut I know you're gonna make itНо я знаю, что ты справишьсяAs sure as you were bornТак же уверен, как ты родилсяAnd I hope from what you wantedИ я надеюсь, что из того, что ты хотел,You get what you needТы получишь то, что тебе нужноI know you're gonna make itЯ знаю, у тебя все получитсяYou were born to the breedТы был рожден для этой породыSixteen years old, January childШестнадцатилетний январский ребенокTrying to get to the skyПытается добраться до неба

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители