Kishore Kumar Hits

Judy Collins - Democracy - Rerecorded текст песни

Исполнитель: Judy Collins

альбом: Both Sides Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's coming through a hole in the airЭто проникает сквозь дыру в воздухеFrom those nights in Tienanmen SquareИз тех ночей на площади ТяньаньмэньIt's coming from the feelЭто исходит от ощущенияThat this ain't exactly realЧто это не совсем реальноOr it's real but it ain't exactly thereИли это реально, но это не совсем такFrom the wars against disorderИз войн с беспорядкамиFrom the sirens night and dayИз сирен днем и ночьюFrom the fires of the homelessИз костров бездомныхFrom the ashes of the gayИз пепла геевDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.It's coming through a crack in the wallОна приходит через трещину в стене.On a visionary flood of alcoholВ виде призрачного потока алкоголя.From the staggering accountИз ошеломляющего рассказаOf the Sermon on the MountО Нагорной проповедиWhich I don't pretend to understand at allКоторую я вообще не претендую на пониманиеIt's coming from the silenceОна исходит из тишиныOn the dock of the bayНа причале заливаFrom the brave, the bold, the batteredОт храбрых, дерзких, избитыхHeart of ChevroletСердце ШевролеDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.It's coming from the sorrow in the streetЭто исходит от скорби на улицахThe holy places where the races meetОт святых мест, где встречаются расыFrom the homicidal bitchin'От кровожадной сукиThat goes down in every kitchenКоторая звучит на каждой кухнеTo determine who will serve and who will eatЧтобы определить, кто будет подавать и кто будет естьFrom the wells of disappointmentИз колодцев разочарованияWhere the women kneel to prayГде женщины преклоняют колени, чтобы помолитьсяFor the grace of God in the desert hereО милости Божьей здесь, в пустынеAnd the desert far awayИ далекая пустыняDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.Sail on, sail onПлыви дальше, плыви дальшеO mighty ship of stateО могучий государственный корабльTo the shores of needК берегам нуждыPast the reefs of greedМимо рифов жадностиThrough the squalls of hateСквозь шквалы ненавистиSail on, sail on, sail onПлыви дальше, плыви дальше, плыви дальшеIt's coming to America firstСначала он приезжает в АмерикуThe cradle of the best and of the worstКолыбель лучшего и худшегоIt's here they got the rangeЗдесь у них есть ассортиментAnd the machinery for changeИ механизмы для переменAnd it's here they got the spiritual thirstИ именно здесь они испытывают духовную жаждуIt's here the family's brokenИменно здесь разбитые семьиAnd it's here the lonely sayИ именно здесь одинокие говорятThat the heart has got to openЧто сердце должно открытьсяIn a fundamental wayФундаментальным образомDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.It's coming from the women and the menОна исходит от женщин и мужчин.Oh baby, we'll be making love againО, детка, мы снова будем заниматься любовью.We'll be going down so deepМы погрузимся так глубоко,That the river's gonna weepЧто реки будут плакатьAnd the mountain's going to shout, "Amen"И горы будут кричать: "Аминь"It's coming like the tidal floodЭто приближается, как приливное наводнение.Beneath the lunar swayПод лунным влияниемImperial, mysteriousИмперский, таинственныйIn an amorous arrayВ любовном обличьеDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.Sail on, sail onПлыви дальше, плыви дальшеO mighty ship of stateО могучий корабль государстваTo the shores of needК берегам нуждыPast the reefs of greedМимо рифов жадности.Through the squalls of hateСквозь шквалы ненавистиSail on, sail on, sail onПлыви дальше, плыви дальше, плыви дальшеI'm sentimental if you know what I meanЯ сентиментален, если ты понимаешь, что я имею в видуI love the country but I can't stand the sceneЯ люблю страну, но я не выношу сценыAnd I'm neither left or rightИ я ни левый, ни правыйI'm just staying home tonightЯ просто остаюсь дома сегодня вечеромGetting lost in that hopeless little screenТеряюсь в этом безнадежном маленьком экранеBut I'm stubborn as those garbage bagsНо я упрям, как те мешки для мусораThat time cannot decayЭто время не может угаснутьI'm junk but I'm still holding upЯ мусор, но я все еще держусьThis little wild bouquetЭтот маленький дикий букетDemocracy is coming to the U.S.A.Демократия приходит в США.Sail onПлыви дальшеSail onПлыви дальшеSail onПлыви дальше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители