Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
By yon bonnie banks and by yon bonnie braesЙон Бонни Бэнкс и йон Бонни БрэйсWhere the sun shines bright on Loch LomondГде над озером Лох-Ломонд ярко светит солнцеWhere we two have passed so many blithesome daysГде мы вдвоем провели так много беззаботных днейOn the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, восхитительных берегах озера Лох-ЛомондO ye? ll take the high road and I? ll take the low roadO ye? ты пойдешь по большой дороге, а я пойду по низкойAnd I? ll be in Scotland afore yeИ я буду в Шотландии раньше тебяBut me and my true love will never meet againНо я и моя настоящая любовь больше никогда не встретимсяOn the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, восхитительных берегах озера Лох-ЛомондI mind where we parted on yon shady glenЯ помню, где мы расстались в той тенистой долинеOn the steep, steep side o? Ben LomondНа крутом, обрывистом склоне о? Бен ЛомондWhere in purple hue, the Heiland hills we viewОткуда мы видим фиолетовые холмы ХайлендаAnd the moon shinin' out from the gloamin?И луна, сияющая во мраке?O ye? ll take the high road and I? ll take the low roadO ye? ты пойдешь по большой дороге, а я пойду по низкойAnd I? ll be in Scotland afore yeИ я буду в Шотландии раньше тебяBut me and my true love will never meet againНо я и моя настоящая любовь больше никогда не встретимсяOn the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, восхитительных берегах озера Лох-ЛомондThe wee bird may sing and the wild flowers springМаленькая птичка может запеть, и полевые цветы расцветутAnd in sunshine the waters are sleeping:И в солнечном свете воды уснут:The broken heart will ken nae second spring againРазбитое сердце снова обретет вторую веснуAnd the world does not know how we're grievin'И мир не знает, как мы горевалиO ye? ll take the high road and I? ll take the low roadO ye? ты пойдешь по большой дороге, а я пойду по низкойAnd I? ll be in Scotland afore yeИ я буду в Шотландии раньше тебяBut me and my true love will never meet againНо я и моя настоящая любовь больше никогда не встретимсяOn the bonnie, bonnie banks of Loch LomondНа прекрасных, восхитительных берегах озера Лох-Ломонд