Tom Paxton - Hand Me Down My Jogging Shoes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Paxton - Hand Me Down My Jogging Shoes текст песни

Исполнитель: Tom Paxton

альбом: Best Of The Vanguard Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was out for a stroll, just a-walking a pupЯ вышел прогуляться, просто выгуливал щенкаChecking the scene, seeing what was upПроверял место происшествия, видел, что происходитI wasn't bothering nobody, I was easing on down the roadЯ никого не беспокоил, я просто шел по дорогеJust behind me come a piddy piddy patПрямо за моей спиной раздается пидди - пидди - патI said "Good Lord, tell me what was that"Я сказал: "Боже Милостивый, скажи мне, что это было"I turned and looked and my brain took an overloadЯ обернулся и посмотрел, и мой мозг получил перегрузкуDown the trail and around the farmВниз по тропе и вокруг фермыCome a thousand people with their underwear onИдут тысячи людей в нижнем белье.Picking 'em up, laying 'em down like madХватаю их, укладываю как сумасшедшиеPuffing and groaning, their faces all redОни пыхтят и стонут, их лица все красныеEyes rolled back in their sweaty headsГлаза закатились на их потных головахI never saw so many people look so badЯ никогда не видел, чтобы так много людей выглядели так плохоCrying "Come on, Harry! Come on, SueКрича: "Давай, Гарри! Давай, Сью!We're gonna do what the magazines tell us toМы собирались делать то, о чем нам пишут журналы.Get ourselves in shape the fashionable wayПривести себя в форму модным способом.Twenty-five laps around the pondДвадцать пять кругов вокруг прудаWill make us tall and slim and blondeСделает нас высокими, стройными и блондинкамиOh, hand me down my jogging shoes today"О, подай мне сегодня мои кроссовки для бега"The sound was strictly rolling thunderЗвук был похож на раскаты громаMy dog took off with his tail tucked underМой пес убежал, поджав хвост.I stood at the side of the road and watched 'em passЯ стоял на обочине и смотрел, как они проезжают мимо.Their shirts were nicely understatedИх футболки были красиво скроены.They all looked terribly dedicatedВсе они выглядели ужасно преданными делу.Some looked strong and some looked low on gasНекоторые выглядели сильными, а у некоторых, похоже, не хватало бензина.Some were built like land-locked whalesНекоторые были сложены как киты, не имеющие выхода к суше.Some wore shorts from BloomingdalesНекоторые носили шорты от Bloomingdales.Some had legs that looked like six feet longУ некоторых были ноги длиной около шести футов.They clearly come to do or dieОни явно пришли, чтобы действовать или умеретьAnd as that herd went thundering byИ когда это стадо с грохотом пронеслось мимоSo help me folks, they all broke into songТак помогите же мне, ребята, они все запелиThey said, "Come on, Harry! Come on, SueОни сказали: "Давай, Гарри! Давай, СьюWe're gonna do what the magazines tell us toМы собирались делать то, что нам говорят журналыGet ourselves in shape the fashionable wayПриведем себя в форму модным способомTwenty-five laps around the pondДвадцать пять кругов вокруг прудаWill make us tall and slim and blondeСделают нас высокими, стройными и блондинкамиOh, hand me down my jogging shoes today"О, подай мне сегодня мои кроссовки для бега "I knew that they'd get fit or bustЯ знал, что они поправятся или лопнут.I knew by the size of the cloud of dustЯ знал по размеру облака пыли.I knew by the sound of the blisters going "crack"Я знал по звуку, с которым лопаются волдыри.I thought I'd head back to the farmЯ подумал, что вернусь на ферму.When suddenly someone snagged my armКак вдруг кто-то схватил меня за рукуAnd there I was in the middle of the seething packИ вот я уже в центре бурлящей толпыI was sweating like a fool; I was out of breathЯ вспотел как дурак; я задыхалсяI was trying to keep from getting tramped to deathЯ пытался удержаться, чтобы меня не затоптали до смертиI must have been an edifying sight to seeДолжно быть, я представлял собой поучительное зрелище.I cried, "You folks can jeer and scoffЯ воскликнул: "Вы, ребята, можете глумиться и насмехаться!"But my legs are broken; they're falling off"Но у меня сломаны ноги; они отваливаются.And by now you know what they turned and said to meИ теперь ты уже знаешь, что они повернулись и сказали мнеThey said, "Come on, Harry! Come on, SueОни сказали: "Давай, Гарри! Давай, Сью!We're gonna do what the magazines tell us toМы собирались делать то, о чем нам пишут журналы.Get ourselves in shape the fashionable wayПривести себя в форму модным способом.Twenty-five laps around the pondДвадцать пять кругов вокруг прудаWill make us tall and slim and blondeСделает нас высокими, стройными и блондинкамиOh, hand me down my jogging shoes today"О, подай мне сегодня мои кроссовки для бега"Twenty-five laps around the pondДвадцать пять кругов вокруг прудаWill make us tall and slim and blondeСделает нас высокими, стройными и блондинкамиOh, hand me down my jogging shoes todayО, отдай мне сегодня мои кроссовки для бега трусцой

Поcмотреть все песни артиста