The Roches

Kishore Kumar Hits — The Roches - Home Away from Home текст песни

Исполнитель: The Roches

альбом: Can We Go Home Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She was twenty six when she came to the burbsЕй было двадцать шесть, когда она переехала в пригород.Where the family secrets stop at the curbsТам, где семейные тайны заканчиваются на обочине.I was nine when she moved next doorМне было девять, когда она переехала в соседний дом.She had married a republican he was for the warОна вышла замуж за республиканца, он был сторонником войны.He was mean he beat her upОн был злым, он избивал ее.All the time preaching that republican stuffВсе время проповедовал эту республиканскую чушь.Hated blacks hated jewsНенавидел черных, ненавидел евреев.Knelt down sundays at our lady of the bluesПо воскресеньям преклонял колени перед богоматерью блюз.Over at my house things were sadУ меня дома все было грустноBecause my folks were always fighting that made me feel badПотому что мои родители постоянно ссорились, и это заставляло меня чувствовать себя плохоI went to her door with a cookie tinЯ подошел к ее двери с жестянкой из-под печеньяI said i am your neighbor would you let me inЯ сказал, что я твой сосед, ты впустишь меняShe was big having a babyУ нее был большой ребенокShe asked me are you hungry and i said maybeОна спросила меня, ты голоден, и я ответил, что, может быть,She gave me soup a piece of toastОна дала мне суп и кусочек тостаShe gave me what i needed the mostОна дала мне то, в чем я больше всего нуждалсяYeah,Да,Thank you for the love you gaveСпасибо за любовь, которую вы далиTo me as a childДля меня, как ребенокThere must have been so much painТам должно быть так много болиThat you never criedЧто ты никогда не плакалIn myВ моемHome away from homeДоме вдали от домаThen one day we found a sick birdИ вот однажды мы нашли больную птицуOn the very same doorstep where i first met herНа том самом пороге, где я впервые встретил ее.Being a nurse well, she took the bird inБудучи медсестрой, она взяла птицу к себе.And we fed her with an eye dropper til the following springИ мы кормили ее с помощью глазной пипетки до следующей весны.When the time came to let the bird goКогда пришло время отпускать птицу.This is what she said when i cried noВот что она сказала, когда я заплакал: "Нет"If you keep her locked insideЕсли ты будешь держать ее взаперти внутриHoney, she won't be able to flyМилый, она не сможет летатьYeah,Да,Thank you for the love you gaveСпасибо тебе за любовь, которую ты дарилаTo me as a childМне в детствеThere must have been so much painДолжно быть, было так больно,That you never criedЧто ты никогда не плакалаIn myВ моемHome away from homeДоме вдали от домаHome away from homeДоме вдали от дома

Поcмотреть все песни артиста