Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In uns'rer komplizierten Welt gibt es Berufe, die von uns kaum wer verstehtВ нашем сложном мире есть профессии, которые вряд ли кто-нибудь из нас понимаетZum Beispiel gibt es Menschen deren Hauptaufgabe d'rin bestehtнапример, есть люди чья основная задача заключается в этомDie Milliarden ihrer Kunden irgendwo zu investieren,Куда вложить миллиарды ваших клиентов,Für fünf Minuten, dann zurück, und einen Prozentgewinn kassieren.На пять минут, а затем вернитесь и получите процентный выигрыш.Das macht Millionen Menschen arbeitslos und arm und krank und tot,Это оставляет миллионы людей безработными, бедными, больными и мертвыми,Hat für die Menschheit keinen Zweck, und macht die Weltwirtschaft marod.Не имеет никакой цели для человечества и делает мировую экономику мародерской.Nur ein paar Reiche können davon steuergünstig profitieren,Только несколько богачей могут получить от этого выгоду с меньшими налогами,Doch niemand wird sie dafür jemals vor den Strafrichter zitieren.Тем не менее, никто никогда не будет ссылаться на вас за это перед судьей по уголовным делам.Sie werden reicher und sie geben nichts mehr her,Они становятся богаче, и они больше ничего не дают,Sie haben Jachten, Jets und Villen, hab'n sogar ihr eig'nes Heer,У них есть яхты, самолеты и виллы, у них даже есть своя армия.,Man könnte meinen diese Kerle hab'n uns einiges vorausВы могли бы подумать, что эти парни опередили нас на некоторое времяAber wir, wir sehen besser aus!Но мы, мы выглядим лучше!Und von den großen, reichen TierenИ от больших, богатых животныхSind manche schlau genug sich zu organiseren,Достаточно ли умны некоторые, чтобы организоваться,Sie gründen seltsame Vereine um den Markt zu kontrollieren.Они создают странные клубы чтобы контролировать рынок.Und sie verhandeln offiziell als ob sie offiziell was wären,И они ведут официальные переговоры, как если бы они были официальными, что,Dabei hat niemand sie gewählt, also warum auf sie hören,При этом никто не голосовал за вас, так зачем их слушать,Denn Firmenbosse denken klarerweise nur an den Profit.Потому что боссы компании, очевидно, думают только о прибыли.Aber warum reden die dann beim Gesetzemachen mit?Но тогда почему они участвуют в законотворчестве?Da glaubt doch keiner was, na Mensch, dass die für uns was Gutes tun,Никто, черт возьми, ни во что не верит, что они делают для нас что-то хорошее,Sie vermehren nur ihre Macht von Idahoo bis Kamerun.Они только приумножают свою власть от Айдахо до Камеруна.Es läuft d'rauf raus, dass die dann alles kontrollieren,Все сводится к тому, что тогда они будут все контролировать,Denn wenn man alles in der Hand hat kann man keinesfalls verlieren,Потому что, когда у тебя все в руках, ты ни в коем случае не можешь проиграть.,Und wer so gut und fließig ist, der lebt verdient in Zaus und BrausА кто такой хороший и подвижный, тот достойно живет в заусенцахAber wir, wir sehen besser aus!Но мы, мы выглядим лучше!Wir sehen besser aus als sie,Мы выглядим лучше, чем они,Sind nette Menschen mit Moral und Phantasie,Хорошие люди с моралью и воображением,Wir hab'n vielleicht nicht so viel Macht und keinen Swimmingpool im Haus,Возможно, у нас не так много власти, и в доме нет бассейна,Aber dafür sehen wir besser aus!Но для этого мы выглядим лучше!Und nicht zuletzt noch die Politiker und -innen, die entscheiden was geschiehtИ не в последнюю очередь это касается политиков и внутри страны, которые решают, что происходитVerhalten sich in letzter Zeit zunehmend seltsam wie man sieht,В последнее время ведет себя все более странно, как видно,Sie zieh'n sich gerne Mal zurück, verwenden oft das Wort privat,Они любят иногда уединяться, часто используют слово "наедине".,Lassen den Markt die Arbeit tun, zerstören Stück für Stück den Staat.Пусть рынок выполняет свою работу, разрушая государство по частям.Und auch die Armen und die Kranken sollen sich bloß nicht viel erwarten,И даже бедные и больные просто не должны ожидать многого,Sie sollen nur selber auf sich schauen, zu Gunsten guter Wirtschaftsdaten.Пусть они просто посмотрят сами на себя, в пользу хороших экономических данных.Man hat den Eindruck Politik ist nur ein Teil der Industrie,Создается впечатление, что политика - это всего лишь часть отрасли,Ob's da wen gibt, der profitiert? Ach, so genau weiß man das nie!Есть ли там кто, кто получает выгоду? Увы, вы никогда не узнаете этого так точно!Doch man muss sagen das System ist schlau gemacht,Тем не менее, вы должны сказать, что система сделана умно,Die paar die da die Fäden zieh'n hab'n sich das gründlich ausgedacht,Пара, которая дергает за ниточки, все это тщательно продумала.,Für diese ausgefuchste Schlauheit spenden wir auch gern Applaus,Мы также с радостью аплодируем этой изощренной хитрости,Aber trotzdem sehen wir besser aus!Но все равно мы выглядим лучше!Ja manche Leute sind gescheit und holen für sich das Beste raus,Да, некоторые люди сообразительны и извлекают для себя максимум пользы,Aber wir, wir sehen besser aus!Но мы, мы выглядим лучше!Ja wir sind elende Versager, die Herrscher lachen uns schon aus,Да, мы жалкие неудачники, правители уже смеются над нами.,Aber wir, wir sehen besser aus!Но мы, мы выглядим лучше!
Поcмотреть все песни артиста