Kishore Kumar Hits

Die Bandbreite - Erbarmen текст песни

Исполнитель: Die Bandbreite

альбом: Komplett Durch

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Aufschrei, keiner kann es verstehenПротест, никто не может этого понять.Et leben Bilder, die immer wilder durch unsere Köpfe gehenЭто живые образы, которые все чаще и чаще проносятся в наших головах.Zwei Zehnjährige töten einen der sieben istДва десятилетних ребенка убивают одного из семиTiefkühlware, was von einstigen Sohn geblieben istЗамороженные продукты, то, что осталось от бывшего сынаWarum so dumme Dinge wie der Schulamoklauf?Почему такие глупые вещи, как школьные пробежки?Gestauchte Egos nehmen den Preis ihres Lebens in KaufПодавленное эго принимает цену своей жизниWarum der da, der doch keinen gestört hat?Почему тот, кто никого не беспокоил?Weil ihr die stummen Schreie im Hausflur überhört habtПотому что вы, ребята, не слышали тихих криков в коридоре дома,Viel zu laut klingt der Schrei nach VergeltungСлишком громко звучит крик о возмездии.Nach Rache Sühne und BlutgerichtПосле мести Искупление и кровавый судEs geht ein Teufel in der Welt umВ мире ходит дьявол,Den Schrei der Armen hört man nichtТы не слышишь крика бедных,Weil du nicht weißt, was in dem Kopf sich tummeltПотому что ты не знаешь, что происходит в твоей голове.Des Kindes im Bett vom eigenen Vater befummeltНащупал ребенка в постели собственный отецWeil du nicht weißt, warum Herzen reißen und berstenПотому что ты не знаешь, почему сердца разрываются и разрываются.Sie dem Druck nicht trotzen können dieser gleißenden SchmerzenВы не можете противостоять давлению этой леденящей боли.Was erfährst denn du wie es in deren Seelen aussieht?Что ты узнаешь о том, как это выглядит в их душах?Wenn der Geist vor Schweiß aus dem eigenen Körper rausfliehtКогда разум убегает из собственного тела в поте лицаVerausgabt im Staub liegt ne geschundene SeeleИзрасходованная, в пыли лежит израненная душа,Die die Umstände der Umwelt um sie herum stundum quälenКоторые ежечасно мучают окружающие их обстоятельстваErzähl mir nich, datt hättest du jemals erfahrenНе говори мне, что ты когда-нибудь узнал бы об этом.Denn falls doch musst du dat Leid dieser Menschen doch erahnen, Mann?Потому что в случае, если ты все же должен догадаться о страданиях этих людей, чувак?Kinder sind es, die Obdachlose zu Tode tretenДети - это те, кто забивает бездомных до смертиWahnsinn hat Methode, lasst um ihre Seelen betenУ безумия есть метод, пусть молятся за их души.Täter waren Opfer, alles hat ne VorgeschichteПреступники были жертвами, у всего есть предыстория.Tretet vors Tor geht mit euch selbst mal ins GerichtВыходите за ворота идите в суд с самим собойVerzicht mal auf erpichte Statements aus gekränktem StolzВоздержитесь от резких заявлений из-за ущемленной гордостиAlle sind aus Fleisch und Blut, nur dein Kopf anscheinend aus Holz?Все они из плоти и крови, только твоя голова, по-видимому, деревянная?Viel zu laut klingt der Schrei nach VergeltungСлишком громко звучит крик о возмездии.Nach Rache Sühne und BlutgerichtПосле мести Искупление и кровавый судEs geht ein Teufel in der Welt umВ мире ходит дьявол,Den Schrei der Armen hört man nichtТы не слышишь крика бедных,Warum dieser Plan, diese Tücke und List?К чему этот план, эта хитрость и хитрость?Warum diese Tat, die kein Mensch mehr vergisst?Почему этот поступок, который больше никто не забывает?Weil wir sie aufgegeben haben, wir nie nach ihrem Streben fragtenПотому что мы отказались от нее, мы никогда не спрашивали о ее стремлении.Weil wir niemals wirklich nur einen Schritt in ihr Leben wagtenПотому что мы никогда по-настоящему не осмеливались сделать ни одного шага в ее жизнь.Verzagten kläglich, bitte so doch einmal ehrlichРазочарованный, с треском, пожалуйста, так хоть раз честно.Du hast nen Scheiß um sie gegeben, deshalb waren sie gefährlichТебе было насрать на них, вот почему они были опасны.Denn wie spärlich Erbarmen bei den Armen angesiedelt istИбо как скудно милосердие поселяется в бедныхNicht zu ermessen wenn man endlos tief erniedrigt bistНе по своему усмотрению, когда ты бесконечно глубоко унижен.Der Grund warum für diese Menschen keiner hier ne Fahne hisst?Причина, по которой никто из этих людей здесь не поднимает флаг?Weil keiner versucht zu verstehen oder weiß, wie es istПотому что никто не пытается понять и не знает, на что это похоже.Ich sage nicht, dass Nazi sein krankhaft istЯ не говорю, что быть нацистом - это плохоDoch datt et Ursprung ziemlich kranker Gedanken istТем не менее, это источник довольно болезненных мыслей.Es ist an dir und den deinen dieses Sein zu vermeidenЭто зависит от вас и ваших близких, чтобы избежать этого бытияDenn nur Liebe verhindert, datt die bösen Samen keimenПотому что только любовь мешает злым семенам прорасти.Et gibt keinen Menschen, der sich selbst zu dem gemacht hatEt нет человека, который сделал себя тем, кемKeinen der sich sehnt nach Gewalt, Rache und StraftatНикто из тех, кто жаждет насилия, мести и преступлений,Es sind nur Seelen denen leider der Boden fehltЭто просто души, которым, к сожалению, не хватает почвы,Wie die Ming-Vase, die unversehens von der Kommode fälltКак ваза времен династии Мин, которая неожиданно падает с комода.Viel zu laut klingt der Schrei nach VergeltungСлишком громко звучит крик о возмездии.Nach Rache Sühne und BlutgerichtПосле мести Искупление и кровавый судEs geht ein Teufel in der Welt umВ мире ходит дьявол,Den Schrei der Armen hört man nichtТы не слышишь крика бедных,Nach all den Magßgaben bekenn ich meine StraftatПосле всех магических подарков я признаю свое преступление.Es tut mir so Leid, datt ich es nicht geschafft habМне так жаль, что я не смог этого сделатьIch steh nicht in Tradtion von Menschen wie Oscar SchindlerЯ не отношусь к традициям таких людей, как Оскар ШиндлерWann hab ich es mal geschafft nur ein Leiden zu verhindern?Когда мне удавалось предотвратить только одно страдание?Viel zu laut klingt der Schrei nach VergeltungСлишком громко звучит крик о возмездии.Nach Rache Sühne und BlutgerichtПосле мести Искупление и кровавый судEs geht ein Teufel in der Welt umВ мире ходит дьявол,Den Schrei der Armen hört man nichtТы не слышишь крика бедных,Viel zu laut klingt der Schrei nach VergeltungСлишком громко звучит крик о возмездии.Nach Rache Sühne und BlutgerichtПосле мести Искупление и кровавый судEs geht ein Teufel in der Welt umВ мире ходит дьявол,Den Schrei der Armen hört man nichtТы не слышишь крика бедных,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lapaz

Lapaz

Исполнитель