Die Bandbreite - Die neue RAF - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Bandbreite - Die neue RAF - Live текст песни

Исполнитель: Die Bandbreite

альбом: Truthcamp

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Er hat mich eingeladen, ich habe ihn getroffen,Он пригласил меня, я встретил его.,Er hat zu mir gesagt, eh bitte schalt dein Handy off, dennОн сказал мне, пожалуйста, выключи свой телефон, потому чтоIch hab dir was zu sagen, ich muss dir was erzählen,Мне есть что тебе сказать, мне нужно тебе кое-что сказать.,Du musst mir folgen, denn du zählst zu meinen Auserwählten.Ты должен следовать за мной, потому что ты один из моих избранных.Ich hab die Songs gehört und kenn deine Gedanken,Я слышал песни и знаю твои мысли,,Zusammen sprengen wir Mauern und wir durchbrechen Schranken.Вместе мы разрушаем стены и преодолеваем барьеры.Wir kommen nich ins wanken, denn wir agieren als Team.Мы не колеблемся, потому что действуем как команда.Vereint wie Zion im Kampf gegen die Maschinen.Объединяйтесь, как Сион, в борьбе с машинами.Click, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, BoomClick, Clack, BoomIch seh die Typen in den rosa Polo-Hemden,Я вижу парней в розовых рубашках-поло,,Verwöhnte Söhne, hohle BWL-Studenten,Избалованные сыновья, пустые студенты бизнес-школы,Deren Eltern ihnen eine Weisheit mit für ihr Leben gaben,Чьи родители подарили вам мудрость на всю жизнь,Wenn ich arm bin, hab ich eben selbst dafür die Schuld zu tragen.Если я беден, я сам виноват в этом.Die die da sagen, jedermann ist seines Glückes Schmied,Те, кто там говорят, что каждый-кузнец своего счастья.,Und wenn's nicht geht, liegst daran, datt du hier nicht alles gibst.И если это не сработает, то это потому, что вы здесь не выкладываетесь на полную.Nur übersieht dieses bürgerliche Mittelschicht,Просто упускает из виду этот средний класс среднего класса,Dat dat nicht drin ist, wenn man dafür nicht die Mittel kricht,В этом нет ничего особенного, если вы не найдете для этого средств,Eh man ich bitte dich, wer sitzt denn in den Chefetagen.Эх, один, я прошу тебя, в конце концов, кто сидит на руководящих должностях?Söhne reicher Eltern machen da die fetten Margen.Сыновья богатых родителей зарабатывают на этом большие деньги.Von wegen gleiche Chancen, es is für ihr Gewissen,Из-за равных возможностей, это на их совести.,Et tut so gut beim Geld scheffeln sich im Recht zu wissen.Et так хорошо разбирается в деньгах, что имеет право знать.So Besserwissertypen die mich anekeln,Такие всезнайки, которые подшучивают надо мной.,Mit tollen Reden wie: "Der Markt wird's schon regeln"С такими замечательными речами, как: "Рынок уже собирается урегулировать"Aha deswegen sind die Löhne auf Rekordtief?Ага, вот почему заработная плата находится на рекордно низком уровне?Obwohl n Malocher hier die Schichten im Akkord im schiebt,Хотя здесь n Malocher сдвигает слои в аккорде в,Noch vorn paar Jahren hatt' n Hiwi seine 30 Mark,Еще несколько лет назад у Хиви было 30 баллов.,Heute sind et 6, 50 Euro mit nem Zeitvertrag.Сегодня это 6, 50 евро с временным контрактом.Wir exportieren so stark, ja wir sind Weltmeister.Мы так сильно экспортируем, да, мы чемпионы мира.Und jeder Manager mutiert hier zu nem Geldscheißer,И каждый менеджер здесь превращается в бездельника.,Sie werden schnell dreister, ficken den kleinen MannОни быстро становятся наглее, трахают маленького человечкаWährend Mutti für die Kleinen nich ma mehr wat kaufen kann.В то время как мама не может купить больше ват для самых маленьких.Ich hör's mir laufend an, Hartz 4 wäre zu hoch,Я постоянно слушаю, что Hartz 4 был бы слишком высоким,Hey Alter, schau mich an, eh hömma, seid ihr doof?Эй, чувак, посмотри на меня, эй, черт возьми, ты что, тупой?Man kann sich von der Scheiße nicht mal mehr korrekt ernähren.Вы даже не можете правильно питаться этим дерьмом.Außerdem isset n Weg, um Menschen wegzusperren,Кроме того, ешьте n способов запереть людей подальше,Hier läuft was echt verkehrt, nur fällt et keinem auf,Здесь действительно происходит что-то не так, только никто этого не замечает.,Ich nehm euch ins Visir und ziel mit meinem Lauf.Я беру вас в прицел и прицеливаюсь своим стволом.Click, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, Boom – Kopfschuss, KopfschussЩелчок, щелчок, бум – выстрел в голову, выстрел в головуClick, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, Boom – KapitalistenClick, Clack, Boom – Kopfschuss, KopfschussЩелчок, щелчок, бум – выстрел в голову, выстрел в головуSie spannen die Drähte, die Herren der Finanzwelt,Они натягивают тросы, властелины финансового мира.,Sie wissen zu genau, wie man es anstellt,Вы слишком хорошо знаете, как это сделать,Ganz egal ob bei Siemens oder Nokia,Неважно, идет ли речь о Siemens или Nokia,Am Ende zählt nicht mehr der Mensch sondern das Kapital,В конце концов, важен уже не человек, а капитал,Sie nehmen Firmen ein und werfen Leute raus,Они захватывают компании и выгоняют людей,Und an der Börse spenden Shareholder dann laut Applaus,А на фондовом рынке акционеры делают пожертвования под громкие аплодисменты,Private Equity – leben von dem Leid der Andern,Частный капитал – жизнь на страданиях других,Sie sind wie Heuschrecken, die über Wiesen wandern,Они похожи на кузнечиков, которые бродят по лугам,Krisen die sich anbahnen, sind ihnen gleichgültig,Надвигающиеся кризисы безразличны к ним,Hauptsache reich und ja ihr Konto füllt sich.Главное, разбогатеть, и да, ваш аккаунт пополняется.Es hüllt sich der Tycoon in protzige GewänderМагнат облачается в претенциозную одеждуFinanziert durch den Profit aus den Drittwelt-Ländern.Финансируется за счет прибыли из стран третьего мира.Er unterstützt die ortsansässigen Despoten,Он поддерживает местных деспотов,Um sich die allerbesten Chancen auszuloten,Чтобы получить самые лучшие шансы,Er weiß der Boden hier ist reich und voller Schätze,Он знает, что земля здесь богата и полна сокровищ.,Und er gibt nen Scheiß auf moralische Gesetze.И ему насрать на моральные законы.Er will an Gold, Silber, Zink oder an Magan,Он хочет золота, серебра, цинка или магана,Weil mit Gewinn er den Kram weiterverkaufen kann.Потому что с прибылью он может перепродать барахло.So gut wie nichts davon, kommt da dem Land zu Gute.Практически ничего из этого не идет на пользу стране.Ihm ist egal, ob dafür Kinder in den Minen bluten,Ему все равно, если из-за этого дети будут истекать кровью в шахтах,Sieh mal auf deine Schuhe, die stehen dir ScheißegutПосмотри на свои туфли, они тебе ни к черту не подходят.Und Kinderhände produzierten deine Nikeboots,И детские руки создали твои никебуты,,Ich krieg da reichlich Wut und rede mich RageЯ испытываю обильную ярость из-за этого и выражаю ярость.Und frage mich wat tun, gegen die Scheiß-Bagage.И мне интересно, что делать с этим дерьмовым багажом.Auf der Welt verhungern Menschen weil Getreide fehlt,В мире люди голодают из-за нехватки зерна,Deren Essen hast du grad in deinen Tank gefüllt,Чью еду ты залил в свой аквариум,Wie hat's sich angefühlt, dein teurer BiodieselКаково было твое дорогое биодизельное топливоDer verhindert, datt die andern wat zu fressen kriegen?Что мешает им есть другую воду?Zehn Kilo Futter liefern ein Kilo Fleisch,Десять килограммов корма дают один килограмм мяса,Und ihnen fehlt die Weide für Weizen und Reis.И им не хватает пастбищ для пшеницы и риса.Allein das Fleisch auf deinem Grill in diesem Sommer, MannТолько мясо на твоем гриле этим летом, чувакHätte in Afrika gereicht für um die 100 Mann.В Африке хватило бы примерно на 100 человек.Zuckende Schultern dann, ihr könnt dat nich verstehen,Тогда пожимайте плечами, вы, ребята, не можете этого понять.,Weil euch die Medien andere Bilder durch die Köpfe drehen,Потому что СМИ крутят в ваших головах другие картинки.,Weil sie euch suggerieren, wat die größte Sorge is,Потому что они внушают вам, что вызывает наибольшее беспокойство.,Miten in Deutschland und ein Islamist ermodertet dich.Митен в Германия и исламист, который вас модернизирует.Ich find das lächerlich wie sie den Stress entfachen,Я нахожу это смешным. как они разжигают стресс,Und die echten Sorgen für den Rest vergessen machen.И заставить забыть о настоящих заботах об остальном.Ich bin nicht in der Lage und bin auch nicht bereit,Я не могу и не хочу этого делать,Zu akzeptieren, datt die Scheiße so für immer bleibt.Смириться с тем, что это дерьмо останется таким навсегда.Et reibt mich auf jede Nacht, wenn ich mich schlafen leg,Он растирает меня каждую ночь, когда я ложусь спать.,Und mir der Puls in meinem Hals bis an die Decke schlägt.И пульс у меня в горле бьется до потолка.Mir wir der Kopf zu heiß und meine Füße kalt,У меня голова слишком горячая, а ноги холодные.,Und jede Faser in mir dürstet nach Gewalt.И каждая клеточка во мне жаждет насилия.Ich mach die Bonzen kalt, wo immer immer ich sie treffЯ заставляю бонз охладевать, где бы я их ни встречал.Wir brauchen sie weltweit, die neue RAF.Вы нужны нам во всем мире, новые Королевские ВВС.Gegen die Chef, diese heimlichen Hitlers,Против босс, эти тайные гитлеры,Und Wojna dich frage ich, ob du mitmachst.И Война, я спрашиваю тебя, присоединишься ли ты.Wojna, bist du dabei?Война, ты в этом участвуешь?Wojna, bist du dabei?Война, ты в этом участвуешь?Nein!Нет!

Поcмотреть все песни артиста