Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ich seh dich noch vor mir dein gesicht vor meinen augenЯ все еще вижу тебя перед собой, твое лицо у меня перед глазами.Ich will es nicht begreifen ich kann es noch nicht glaubenЯ не хочу этого понимать, я пока не могу в это поверить.Verdammt, wer kann mir sagen warum es soweit kamЧерт возьми, кто может сказать мне, почему так получилось?Was ist passiert warst du einfach unachtsam oderЧто случилось ты был просто невнимателен илиIch such gründe für den scheiss, weil ich es einfach nicht begreifЯ ищу причины для дерьма, потому что я просто не понимаю этого.Hab dich noch gesehen an himmelfahrt und alles war noch klarЯ все еще видел тебя в успение, и все было по-прежнему ясно.Du warst da bei den andern, wir ham zusammen gelachtТы был там с другими, мы смеялись вместе,Ham scherze gemacht, keiner hätte je gedacht,Хэм пошутил, никто бы никогда не подумал,,Dass es das letze mal war das wir dich sehenЧто это был последний раз, когда мы виделись с тобой.Jetztt du weg und niemand macht es ungeschehen.Теперь ты уходишь, и никто этого не отменяет.Niemand macht das alles mehr ungeschehen mannНикто больше не отменяет все это, чувак.Wer kann mir sagen warum es soweit kam!Кто может сказать мне, почему так получилось!Wir ham visionen gesponnen jede woche auf den plenasМы, хэм, каждую неделю разыгрываем видения на пленарных заседаниях.Haben pläne geschmiedet weil du wie wir wege geseh'n hastСтроили планы, потому что, как и мы, ты видел пути.Babylon zu stürzen – jetzt fehlst du in unsren reihenСвергнуть Вавилон – теперь тебя не хватает в наших рядах.Und ich weiß ich werde es mir niemals verzeihenИ я знаю, что никогда не прощу себе этого.Dass wir nicht da waren auf deinem weg zur letzten ruheЧто нас там не было на твоем пути к последнему упокоению.Wir wussten es nicht wir hatten keine ahnungМы не знали, мы понятия не имели,Mir ist bewusst geworden wie schnell es gehen kannЯ осознал, как быстро это может происходитьIch seh dich auf der maschine hab den artikel in der handЯ вижу тебя на машине, у меня в руках статья.In dem steht was passierte an jenem schwarzen tagВ нем говорится о том, что произошло в тот черный деньJenem 10ten mai der dein leben gefordert hat.Того самого 10 мая, который унес твою жизнь.Ich habe immer gedacht uns passiert so was nichtЯ всегда думал, что с нами такого не случаетсяUnd jetzt ist es mir klar wie schnell ein leben erlischtИ теперь я понимаю, как быстро угасает жизнь.Ain]Айн]Ein letzter Gruss von uns allen, wir vergessen dich nichtПоследний привет от всех нас, мы тебя не забываем.Ein Licht in den Herzen, das niemals erlischtСвет в сердцах, который никогда не гаснет.Ein Blick in den Himmel im AbendlichtВзгляд на небо в вечернем свете.Martin, wir vergessen dich nicht.Мартин, мы тебя не забываем.Du hinterlässt ne familie, geschwister, nen sohnТы оставляешь после себя семью, братьев и сестер, сына.Deine eltern, uns alle – und es klingt doch wie hohnТвои родители, все мы – и все же это звучит как насмешкаWie viel zeit wird vergehen diese wunde verheiltСколько времени пройдет, чтобы эта рана зажилаDu wurdest uns allen entrissen es war noch lange nicht zeit.Тебя вырвали у всех нас. это было еще далеко не время.Und ich denk an muff potter nur besten sterben jungИ я думаю о муфте Поттере только о том, что лучше всего умереть молодым.Und wieder fällt der regen und wieder such ich linderungИ снова идет дождь, и снова я ищу облегчения.Alles kommt wieder hoch all der scheiss den ich kennВсе возвращается на круги своя, все дерьмо, которое я знаю,Ich lieg nachts im bett und kann einfach nicht pennenЯ лежу в постели по ночам и просто не могу сдвинуться с местаVerdammt ich habe uns alle noch nie so erlebtЧерт возьми, я никогда не испытывал ничего подобного ко всем нам.Als wir die nachricht erhielten warn wir wie gelähmtКогда мы получили сообщение, мы были словно парализованы.Wir sind gewohnt zu verändern, wir sind gewohnt zu kämpfenМы привыкли меняться, мы привыкли бороться.Und doch zeigt dein tod uns jetzt unsre grenzenИ все же твоя смерть теперь показывает нам наши границы.Kannst du dich erinnern noch gar nicht lange herТы можешь вспомнить совсем недавноDa hab ich schon so'n lied geschrieben und es werden immer mehrС тех пор я уже написал песню son song, и ее становится все больше и большеIch will das doch gar nicht ich hasse diese liederЯ совсем не хочу этого, я ненавижу эти песниDiese ganzen scheiss texte sie sind mir so zuwiderВсе эти дерьмовые тексты, они мне так противны.Und mit jedem dieser worte wird mein leben etwas trüber mannИ с каждым из этих слов моя жизнь становится немного мрачнее, чувак.Warum könn wir euch nicht einfach noch hier bei uns ham?Почему бы нам просто не оставить вас, ребята, здесь, с нами?Die letzten zwei Wochen erscheinen mir heut als FarceПоследние две недели сегодня кажутся мне фарсом.Den 10ten Mai ich hab ihn einfach verpasst10 мая я просто пропустил этоIch habs gelesen Martin, ich bin echt am Arsch.Я прочитал Мартин, я действительно облажался.Das du es warst, hab ich einfach nicht gerafft.То, что это был ты, я просто не уловил.Ain]Айн]Das holzkreuz vor uns brachte die letzte gewissheitДеревянный крест перед нами вселил в нас последнюю уверенность.Nahm uns die hoffnung auf irrtum wir sind uns gewiss seitОтнял у нас надежду на ошибку, в которой мы уверены с тех пор, какWir den namen und die blumen sah'nМы сливки имени и цветов,Sie war'n vertrocknet als wir endlich kamenОна предупреждала, что высохла, когда мы наконец пришли.Manche brachen zusammen andre warn stumm vor schmerzНекоторые рухнули в обморок, Андре Варн молчал от боли.Manche senkten den blick andren schrien himmelwärtsНекоторые опускали глаза, другие кричали в небо.Wie unglaublich sinnlos ist dieser verlustНасколько невероятно бессмысленна эта потеряWir wären früher gekommen doch wir hams nicht gewusstМы бы пришли раньше, но мы, хамы, не знали,Du hattest doch noch so verdammt viele pläneв конце концов, у тебя все еще было так много планов, черт возьмиDie hochzeit in zukunft, sie klingt jetzt wie hähmeСвадьба в будущем, сейчас она звучит как хам.Der spielplatz für max, in deinem kopf schon gebautИгровая площадка для Макса, уже построенная в твоей голове.Für dein sohn der jetzt hier ist und papa doch brauchtДля твоего сына, который сейчас здесь, но все же нуждается в папе.Wie soll er begreifen, was mit dir geschah?Как он должен понять, что с тобой случилось?Dut nicht mehr da, mann, wer macht es ihm klar?Тебя больше нет, чувак, кто даст ему это понять?Ich würd dich so gern noch ein letztes mal sehenЯ так хотел бы увидеть тебя в последний разDoch dut weg und niemand macht es ungeschehen.Тем не менее, ты ушел, и никто этого не отменяет.Ain]Айн]
Поcмотреть все песни артиста