Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Was wollen wir? - Frieden, Freiheit, GerechtigkeitЧего мы хотим? - Мир, свобода, справедливостьJawohl und das auf der ganzen Welt!Да, и это во всем мире!Sie bezeichnen sich als sogenannte FriedensbewegungОни называют себя так называемым движением за мирDoch so schön das Wiedererwachen der Friedensbewegung auch sein mag, so unschön waren die BegleiterscheinungenТем не менее, каким бы прекрасным ни было пробуждение движения за мир, сопутствующие события были такими же непригляднымиDesinformationskampagnenКампании по дезинформацииMit Wörter'n und Begriffen, die die Friedensbewegung kaputt machen sollenСо словами и терминами, призванными разрушить движение за мирAntiamerikanismusАнтиамериканизмVerschwörungstheorien und ein bisschen FriedenТеории заговора и немного мираGanz stark in diesem Kreis sind VerschwörungstheoretikerДовольно сильны в этом кругу теоретики заговораVerschwörungstheoretiker oder Verschwörungstheorie das ist ein KampfbegriffТеоретик заговора или теория заговора это боевой терминIn die reche Ecke drücken mit diesen BerichtЗагнанный в угол с этим отчетомSie haben Angst vor Krieg und sagen die Medien in Deutschland lügenОни боятся войны и говорят , что СМИ в Германия лгутAls Querdenker stehen sie daКак сторонний мыслитель, вы стоите на своемNeue Töne von der neuen FriedensbewegungНовые тона от нового движения за мирWie frei die Meinung ist merkst du erst wenn du deine geändert hastНасколько свободно мнение, вы не понимаете, пока не измените своеNicht mehr das nachbetest, was der staatseigene Sender sagtБольше не повторное тестирование того, что говорит государственная телекомпанияWas du meinen und denken darfst kommt live über'n SendemastЧто ты можешь иметь в виду и думать, идет в прямом эфире на вышке вещания.Auf welcher Seite du stehst und welchen Feind du als nächstes hastНа чьей ты стороне и какой у тебя следующий врагAlles schwarz - weiß, gut - böse, sie wollen den Verstand verpestenВсе черно-белое, добро - зло, они хотят затуманить разум.Zwischen den normalen Menschen Hass und Kämpfe anzuzettelnРазжигание ненависти и ссор между обычными людьмиWas Massen checken, beginn'n sich abzuwendenЧто массы проверяют, начинают отворачиватьсяVon transatlantisch vernetzten ProgagandagazettenИз трансатлантических сетевых журналов ProgagandSie hetzenОни спешатDenn sie haben Angst vor Menschen, die anders denkenПотому что они боятся людей, которые думают иначе.Und das aussprechen was sie denken, die anfang'n andere anzusteckenИ высказывать то, что, по вашему мнению, начинает заражать других.Versucht sie abzudrängen, abzugrenzen, an die Wand zu stellenПытается оттолкнуть ее, разграничить, припереть к стене.Doch jetzt beginnt sich das Blatt zu wendenНо теперь ситуация начинает менятьсяSag: "Bye, Bye NATO-Presse"!Скажи: "Пока, пока, натовская пресса"!Die auf Friedenstauben schießenКоторые стреляют в голубей мира.Und mit Euphorie und Euphemie die Kriege formulierenИ с эйфорией и эвфемией формулируйте войныFür die Ziele der ElitenДля целей элитSo füllt ihr die Druckerpatronen mit dem Blut von unzähligen unschuldig TotenВот как вы наполняете картриджи принтера кровью бесчисленных невинно погибшихSie schießen mediale Kugeln - feuern mit Kampfbegriffen in 'ner Zeit in der man Leute verteufelt, die anders tickenОни стреляют медийными пулями - стреляют боевыми терминами в нервное время, в котором вы демонизируете людей, которые тикают по-другомуMediale Kugeln - um Feuer mit anzustiften, denn die Ketzer von damals das sind heute die AktivistenМедийные пули - для разжигания огня, потому что еретики того времени это сегодняшние активистыMediale Kugeln - mit blutverschmierten Texten, ich werd' niemals schweigen irgendwer muss sich widersetzenМедийные пули - с окровавленной лирикой, я никогда не буду молчать никто не должен сопротивлятьсяMediale Kugeln - versuchen mich zu treffen, meine Friedenstaube braucht heute schusssichere WestenМедийные пули - пытающиеся поразить меня, моему голубю мира сегодня нужны бронежилеты, защищающие от пуль.Die Wahrheit ist das erste Opfer des KriegesПравда-первая жертва войныJournalisten im Dienste der PropagandaЖурналисты на службе пропагандыAber dann sind ja alle diese Zeitungen nur sowas wie die Lokalausgaben der NATO-Pressestelleно тогда все эти газеты - всего лишь что-то вроде местных изданий пресс-службы НАТОDiese vermehrt einseitige BerichterstattungЭто увеличивает количество односторонних отчетовDas mit der Wahrheit - egal"То, что с правдой - не имеет значения"Die Medien schießen auf eine FriedensbewegungСМИ стреляют в движение за мирDie Friedensbewegung verhält sich nach dem Motto:Движение за мир действует в соответствии с девизом:Stell dir vor es ist Krieg und keiner will hinsehenПредставь, что это война, и никто не хочет смотреть,Und heute? Sag mir wo die Friedensbewegung ist, wo ist sie gebliebenА сегодня? Скажи мне, где движение за мир, куда оно делосьDiese Prostituierten fragen sich ernsthaft wo hier dennЭти проститутки серьезно задаются вопросом, где же здесьEine Bewegung ist, die sich mal einsetzt für den FriedenОдно движение - это движение, которое раз за разом борется за мирIch helf' euch, denn es scheint am Kurzzeitgedächtnis zu liegenЯ помогаю вам, ребята, потому что, похоже, это связано с кратковременной памятьюCheckt die Archive, ihr wart die, die diese Kräfte beschießenПроверьте архивы, вы были теми, кто стрелял в эти силы.Von FAZ bis zum ZDF, von der Welt bis zum SpiegelОт FAZ до ZDF, от мира до зеркалаFördern in Texten die Kriege mit mieser Hetze auf TitelnПродвигают в текстах песен войны с паршивой травлей в названияхSeit der Atlantik-Brücke, Marshall Fund und Aspen verschriebenПоскольку Атлантический мост, Фонд Маршалла и Аспен прописаныNe Claus Klebrige Nähe, dann such bei Angie und FriedeЛипкая близость с Клаусом, затем поищи Энджи и мирAber Nein - ich bin kein Putin-VerehrerНо нет - я не поклонник ПутинаEs gibt da zu viel zu tun und genug was nicht gut ist nur tut hier grad jederТам слишком много всего нужно сделать и достаточно того, что не очень хорошо просто делает здесь градус каждогоAls wären super unfehlbar, für die Russen ein LehrerКак будто супер непогрешимые были для русских учителямиAber für Snowden wäre Schutz oder auch Zuflucht kein ThemaНо для Сноудена защита или убежище не были бы проблемойEuch klebt das Blut an dem PaperВы, ребята, кровь прилипла к бумаге.Denn der neue Kalte Krieg ist auch Produkt eurer FederПотому что новая холодная война - это тоже продукт вашего пера.Und ihr versucht fast mit jederИ ты пытаешься почти со всеми,Zeile die Meinung zu leitenЛиния, чтобы направлять мнениеUnd gleich den Meisten zu zeigenИ наравне с большинством, чтобы показать,Verstehen ist scheißeПонимание - отстой.Und zeichnet einen NukleargegnerИ рисует ядерного противника.Sie schießen mediale Kugeln - feuern mit Kampfbegriffen in 'ner Zeit in der man Leute verteufelt, die anders tickenОни стреляют медийными пулями - стреляют боевыми терминами в нервное время, в котором вы демонизируете людей, которые тикают по-другомуMediale Kugeln - um Feuer mit anzustiften, denn die Ketzer von damals das sind heute die AktivistenМедийные пули - для разжигания огня, потому что еретики того времени это сегодняшние активистыMediale Kugeln - mit blutverschmierten Texten, ich werd' niemals schweigen irgendwer muss sich widersetzenМедийные пули - с окровавленной лирикой, я никогда не буду молчать никто не должен сопротивлятьсяMediale Kugeln - versuchen mich zu treffen, meine Friedenstaube braucht heute schusssichere WestenМедийные пули - пытающиеся поразить меня, моему голубю мира сегодня нужны бронежилеты, защищающие от пуль.Die Redaktionen werden von Leserbriefprotesten grade zu überschwemmtРедакции слишком переполнены протестами читателей по поводу писемWir haben massenhaft solche Post bekommenМы получили такую почту в массовом порядкеEs geht um unsere Glaubwürdigkeit und die scheint erschüttert zu seinРечь идет о нашем авторитете, и он, кажется, пошатнулсяEin zentrales Thema: MedienkritikЦентральная тема: критика СМИWir würden nicht das ganze Bild zeigenМы бы не стали показывать всю картину целиком"Eine Kultur des Krieges, des Hasses, Des Konsums, des Misstrauen und der Intoleranz gegenüber Anderen""Культура войны, ненависти, потребления, недоверия и нетерпимости к другим"Medien in der VertrauenskriseСМИ в кризисе доверияIch hab keinen Bock mehr auf diese Eliten, die sich immer an Eskalation aufgeilenМне больше не нравятся эти элиты, которые всегда стремятся к эскалацииDie Auflagen nehmen sehr, sehr stark abТиражи очень и очень сильно уменьшаютсяMan sieht euch angeschlagen am Abgrund hinkenОни видят, как ты хромаешь, сраженный на краю пропасти.Weil die Massen wach sind und mit Taschentuch zum Abschied winkenПотому что толпы проснулись и машут на прощание носовыми платками.Abo-Zahlen sinken und bald werdet ihr ganz verschwindenколичество подписчиков падает, и скоро вы совсем исчезнетеWeil ihr von den Bäumen, doch nie von dem ganzen Wald berichtetПотому что вы рассказываете о деревьях, но никогда не рассказываете о всем лесу.Feindbilder zeichnen aus den klein'n MinderheitenОбразы врагов рисуют из маленьких меньшинствBis der Kleinsstadthorizont bald wieder scheint über HeimenДо тех пор, пока горизонт маленького городка скоро снова не засияет над домами.Ihr geht Seite an Seite mit den Schlägern und den KnüppelnВы идете бок о бок с головорезами и дубинками,Denn ihr selbst habt seit Jahren dieses Problem herangezüchtetПотому что вы сами годами вынашивали эту проблемуHinter dem der hierher flüchtet liegt ein brenn'des Heim, echtes LeidЗа тем, кто бежит сюда, лежит горящий дом, настоящее горе.Doch er kriegt nur Sendezeit wenn es nicht live den Westen zeigtТем не менее, он получает эфирное время только в том случае, если в прямом эфире не показан ЗападIn Echtzeit, während ihr bei den Protesten schweigtВ режиме реального времени, пока вы, ребята, молчите во время протестовSofort in eine Ecke treibtСразу загоняет в уголIch frag mich: "Ist das ernst gemeint?"Я спрашиваю себя: "Это серьезно?"Und all zu deutsche Anti-Deutsche lesen Vice und denken weißИ все слишком немецкие, антинемецкие, читают пороки и думают, что знают.Mit Landesfahnen gegen Nation'n, was doch befremdlich scheintС флагами страны против нации, что, в конце концов, кажется страннымAraber mit Palituch sei'n TerroristenАрабы с палитухом - террористыIch lern'n aus uns'rer GeschichteЯ учусь на нашей истории,"Kein Fußbreit den Rassisten!""Нет ширины ноги расистам!"Denn Verbrechen sind Verbrecher ganz egal wer es istПотому что преступления - это преступники, независимо от того, кто это.Es geht um Taten und nicht darum welche Flagge man hisstРечь идет о делах, а не о том, какой флаг поднятьBei eurem medialen Doppelstandard mach ich nicht mitЯ не согласен с вашим двойным стандартом в СМИIch sag' die Wahrheit ganz egal, ob ich das darf oder nichtЯ говорю правду, независимо от того, разрешено мне это или нет.Sie schießen mediale Kugeln - feuern mit Kampfbegriffen in 'ner Zeit in der man Leute verteufelt, die anders tickenОни стреляют медийными пулями - стреляют боевыми терминами в нервное время, в котором вы демонизируете людей, которые тикают по-другомуMediale Kugeln - um Feuer mit anzustiften, denn die Ketzer von damals das sind heute die AktivistenМедийные пули - для разжигания огня, потому что еретики того времени это сегодняшние активистыMediale Kugeln - mit blutverschmierten Texten, ich werd' niemals schweigen irgendwer muss sich widersetzenМедийные пули - с окровавленной лирикой, я никогда не буду молчать никто не должен сопротивлятьсяMediale Kugeln - versuchen mich zu treffen, meine Friedenstaube braucht heute schusssichere WestenМедийные пули - пытающиеся поразить меня, моему голубю мира сегодня нужны бронежилеты, защищающие от пуль.Was, was ist denn jetzt?Что, в конце концов, что сейчас?Die Journalisten werden von den Lesern unter Feuer genommenЖурналисты попадают под огонь читателейSchließt sie die LeserbriefeЗакрывает ли она письма читателейLeserbriefe? Das ist alles im NetzПисьма читателей? Это все в сетиDann machen sie die Foren dichtЗатем закройте форумыOh Nein!о нет!Was?Что?Die Leute weichen auf Facebook ausЛюди уклоняются от FacebookJa, dann moderieren sie, blockieren sie, löschen, löschen!Да, тогда модерируйте, блокируйте, удаляйте, удаляйте!Ja, aber wir kämpfen doch für die Meinungsfreiheit?Да, но ведь мы боремся за свободу слова?Ja, aber in Russland nicht hier!Да, но не здесь, в России!
Поcмотреть все песни артиста