Brenneke

Kishore Kumar Hits — Brenneke - Camden - 2010 Demo Version текст песни

Исполнитель: Brenneke

альбом: Da dove proviene il rumore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il cielo è fitto, fitto e cinese,Небо густое, густое и китайское,Modelle su magliette, voglio qualche pillola?Модели на футболках, Я хочу несколько таблеток?Dimmi il cognome anche inventato,Подскажите фамилию тоже придумали,Anche soltanto per farmi restareДаже чтобы заставить меня остаться.Buono, parlami inglese, parlami italiano.Хорошо, Говори по-английски, говори по-итальянски.Parlami così non potrò più sentire niente,Поговори со мной, чтобы я больше ничего не слышал,Nulla di strano ma tutto straniero e folle,Ничего странного, но все чужое и безумное,Pupilla stretta come il laser dell'ingresso della metro,Зрачок узкий, как лазер на входе метра,È già amore inventato come favole raccolte in libri antichi.Это уже Придуманная любовь, как сказки, собранные в древних книгах.Piercing Monroe, la stessa provenienza, stesso ritorno,Пирсинг Монро, то же происхождение, то же возвращение,Stessa abitudine a scappare da se stessi,Та же привычка убегать от себя,Stessa abitudine a invecchiare dentro gli altri.Та же привычка стареть внутри других.Chiuderò gli occhi e andrò a cercarti,Я закрою глаза и пойду искать тебя.,Chiuderò gli occhi e andrò a cercarti,Я закрою глаза и пойду искать тебя.,Chiuderò gli occhi e andrò a cercarti,Я закрою глаза и пойду искать тебя.,Chiederò gli occhi e andrò a cercarti,Я попрошу глаза и пойду искать тебя,Chiuderò gli occhi e andrò a cercarti,Я закрою глаза и пойду искать тебя.,Chiuderò gli occhi e andrò a cercarti,Я закрою глаза и пойду искать тебя.,Chiuderò gli occhi per andarti a cercare, campane basse,Я закрою глаза, чтобы искать тебя, низкие колокола,,Messaggi persi, siamo separati da un meridiano anche se ci tocchiamo,Потерянные сообщения, мы разделены меридианом, даже если мы касаемся друг друга,Siamo imprigionati dentro fusi diversi,Мы заключены в разные веретена,In ossessioni che rivelano di non appartenerci, e sono li,В навязчивых идеях, которые показывают, что они не принадлежат нам, и они,Ingombranti come limousine in centro, egocentriche,Громоздкие, как лимузины в центре города, эгоцентричные,Fosforescenti come una camicia argento,Фосфоресцирующие, как серебряная рубашка,Volente o non volente arrivi sempre al punto daВолей - неволей вы всегда доходите до точки сDove poi parti, chiuderò gli occhi per cercartiКуда ты уходишь, я закрою глаза, чтобы искать тебя.Targhe gialle che ti fissano e quelle bianche no,Желтые номерные знаки смотрят на вас, а белые-нет,Strappami il cuore e fallo esplodere altrimenti andrò a cercareРазорви мое сердце и взорви его, иначе я пойду искатьAltrove, forse mi ricordi qualcun'altro o qualcos'altro,В другом месте, может быть, вы напоминаете мне кого-то еще или что-то еще,Mi sento un po' confuso, già schiavizzato dalle luci della pubblicità,Я чувствую себя немного смущенным, уже порабощенным рекламными огнями,Graffiato dal respiro della città,Поцарапанный дыханием города,La schiena ghiacciata per non crollare,Ледяная спина, чтобы не рухнуть,Il capo chino e non doversi fissare,Босс наклонился и не уставился,E boccheggianti di parole per tornare,И задыхаясь от слов, чтобы вернуться.,Al nostro ritmo di persone come corde che si intrecciano e consumano,В нашем темпе людей, как веревки, которые переплетаются и изнашиваются.,Che reggono e faticano insieme,Которые держатся и борются вместе,Con gli stessi istinti negli stessi istanti,С теми же инстинктами в те же моменты,Rattristato mentre corri avanti,Опечаленный, когда ты бежишь вперед,,Seppur in verità non siamo poi così distanti,Хотя на самом деле мы не так далеко друг от друга,Potrei fissarti ancora dentro gli occhi stanchi anche se non credoЯ все еще могу смотреть в твои усталые глаза, хотя я не думаю,Basti un grido, tantomeno un gesto,Достаточно крик, не говоря уже о жесте,Tantomeno un tasto, tantomeno una parola o un battito di palpebraПо крайней мере, ключ, по крайней мере слово или сердцебиениеE mi piacerebbe sapere da dove proviene il rumoreИ я хотел бы знать, откуда исходит шумSorvolerò i miei orari, le mie mura, le scadenze già decise,Я буду летать над своими расписаниями, своими стенами, уже решенными сроками,Puntando il dito a caso sulla mappa del mio umore,Указав пальцем на случайную карту моего настроения,Coordinando i movimenti per farmi vedere, farmi riconoscere e capire,Координируя движения, чтобы я видел, заставлял меня узнавать и понимать,Mi stamperò il tuo nome in fronte,Я напечатаю твое имя на лбу.,La tua voce nella gola in uno slalom tra il silenzio e la fortuna.Твой голос в горле в слаломе между тишиной и удачей.Ti fermerò in mezzo alla strada perЯ остановлю тебя посреди дороги, чтобыFissarti, chiuderò gli occhi per cercartiГлядя на тебя, я закрою глаза, чтобы искать тебя.Voglio tornare a CamdenЯ хочу вернуться в Камден

Поcмотреть все песни артиста