Era Serenase - Crystal Ball - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Era Serenase - Crystal Ball текст песни

Исполнитель: Era Serenase

альбом: Crystal Ball

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fossi nato qualche anno prima,Я родился несколько лет назад,Avrei visto l'eroinaЯ бы видел лероинуUsata in medicina e non il made in China.Используется в медицине, а не в Китае.Fossi nata quando io non c'ero,Я родилась, когда я не,Io non ci sarei stata,Я бы не была там,E allora come cazzo faccio ad esser nata.И как же я, черт возьми, родилась.Se fossimo nati un tempo,Если бы мы родились когда-то,Può sembrare strano,Это может показаться странным,Ci lamenteremmo delle cose che ora rimpiangiamo. (Ah)Мы будем жаловаться на то, о чем сейчас сожалеем. (Ах)Fossi nata prima di un minuto,Я родилась раньше, чем через минуту,Sarei stata un minuto meglio,Я был бы на минуту лучше,Avrei visto la mattina prima a ogni risveglio.Я бы видел это утром перед каждым пробуждением.Ammira che si stava meglio prima,Полюбуйтесь, что вам было лучше раньше,Con la lira e con l Unione sovietica,С лирой и с Советским Союзом,Quando eravamo tutti senza una monetaКогда мы все были без монетыE il poeta usava la licenza poetica.А поэт пользовался поэтической лицензией.Oggi se qualcuno ha una vita un po' etica,Сегодня, если у кого-то есть немного этическая жизнь,Sembra che la gente lo evita o lo evitiКажется, люди избегают этого или избегают этогоNon sai nemmeno se evitare il congiuntivo perchéВы даже не знаете, следует ли избегать сослагательного наклонения, потому чтоLa licenza la si prende senza che si meriti.Вы берете лицензию, не заслуживая ее.La mela di Newton cadeva,Яблоко Ньютона упало,E Netwon pensava fosse meglio ai tempi di Eva,И Нетвон думал, что это было лучше во времена Евы,Che stava sotto la cascata senza un pensiero,Который стоял под водопадом без мысли,L'hanno cacciata ed è cascata dal pero.Они выгнали ее, и она упала с груши.Fossi nato prima di un minuto,Я родился раньше, чем через минуту,Sarei stato un minuto meglioЯ был бы на минуту лучшеAvrei visto la mattina prima appena sveglio.Я бы видел его утром, как только проснулся.Una mattina dal mio panettiereОднажды утром от моего пекаряHo sentito una signora fare lamentele,Я слышал, как одна дама делает жалобы,Parlava di rapine con le lame in teleОн говорил о грабежах с клинками в полотнахMentre lui tagliava il pane con le lame vereПока он резал хлеб настоящими лезвиями,Disse: "Le mezze stagioni non ci sono mai state,Он сказал: "полсезона никогда не было,Sono solo sfumature tra l'inverno e l'estate"Это просто нюансы между зимой и летом""Le mezze stagioni non ci sono mai state,"Полсезона никогда не было,Sono solo sfumature tra l'inverno e l'estate"Это просто нюансы между зимой и летом""Le mezze stagioni non ci sono mai state""Полсезона никогда не было"Mi sarei sentita più a mio agio a fareМне было бы удобнее делатьUn viaggio contro il tempo verso il tempoПутешествие на время во времениIn cui non ero neanche nataВ котором я даже не родиласьCome se le cose della vita fossero menoКак будто вещи в жизни меньшеIn salita se non fossi ne nipote ne antenataВ гору, если бы я не был племянником или предком,Se avessimo visto altri tempi non sarebbe andata altrimentiЕсли бы мы видели другие времена, это не пошло бы иначеAvremmo invidiato la vita ai tempi dell'agoràМы позавидовали бы жизни во времена Великой Отечественной войны.Avremmo parlato fra i denti insieme a PitagoraМы бы говорили сквозь зубы вместе с ПифагоромDel fatto che la gente si lamentavaО том, что люди жаловалисьAnche nei tempi degli assiri e dei babilonesiДаже во времена ассирийцев и вавилонянSognando di girare ancora con la clavaМечтая снова сниматься с КлавойRipensando ai vecchi tempi attorno a fuochi accesi.Вспоминая старые времена вокруг горящих костров.Fossi nata prima di un minuto,Я родилась раньше, чем через минуту,Sarei stata un minuto meglioЯ был бы на минуту лучшеAvrei visto la mattina prima appena sveglio.Я бы видел его утром, как только проснулся.Una mattina dal mio panettiereОднажды утром от моего пекаряHo sentito una signora fare lamentele,Я слышал, как одна дама делает жалобы,Parlava di rapine con le lame in teleОн говорил о грабежах с клинками в полотнахMentre lui tagliava il pane con le lame vereПока он резал хлеб настоящими лезвиями,Disse: "Le mezze stagioni non ci sono mai state,Он сказал: "полсезона никогда не было,Sono solo sfumature tra l'inverno e l'estate"Это просто нюансы между зимой и летом""Le mezze stagioni non ci sono mai state,"Полсезона никогда не было,Sono solo sfumature tra l'inverno e l'estate"Это просто нюансы между зимой и летом""Le mezze stagioni non ci sono mai state""Полсезона никогда не было"Fossi nato negli anni '60 o anche nel MedioevoЯ родился в 60 - х годах или даже в Средние векаAvrei odiato la guerra anche sessanta invece adesso devoЯ бы ненавидел войну даже шестьдесят, а теперь я долженOdiare queste guerre senza Rock'n'roll, total recallНенавидеть эти войны без Rocknroll, total recallMa siamo forti, abbiamo gli anticorpi grazie ai Crystal BallНо мы сильны, у нас есть антитела благодаря хрустальным шарикамFossi nato prima di un minuto, sarei stato un minuto meglioЯ родился раньше, чем через минуту, я был бы на минуту лучше.Avrei visto la mattina prima appena sveglioЯ бы видел это утром, прежде чем просто проснулсяFossi nata prima di un minuto, sarei stata un minuto meglio,Если бы я родилась раньше, чем через минуту, я была бы лучше.,Avrei visto la mattina prima a ogni risveglioЯ бы видел, как утром перед каждым пробуждением

Поcмотреть все песни артиста