Fil Tilen - Hvala - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fil Tilen - Hvala текст песни

Исполнитель: Fil Tilen

альбом: Predstava Počinje

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zatvorenih ociju vidio sam beskrajЗакрытых глаз я видел до бесконечностиBljesak reflektora, tisuce ljudi, pjesmaВспышка прожектора, тысячи людей, песняU ruci daljinski, u dnevnoj bina i danas shvacamВ руке пульт, в ежедневной, эстрада и сегодня shvacamNije san nego sudbina!Не мечта, а судьба!Tad slusao sam price da od mene nikad, nistaЧуть slusao я price, что из меня никогда, ничегоU bistrim ocima deteta pucale su munje, ljevala je kisaВ чистые глазах ребенка pucale молнии, ljevala является kisaBespomocan, ali za izgubit nistaBespomocan, но для потеряете ничегоLjubav dedi, baki, mami, dali su mi sto su mogliЛюбовь dedi, бабушка, приманки, дали мне сто, они могли быHvala ljepa! Punog zeludca i praznog dzepaСпасибо за красивый! Полный zeludca и пустого dzepaPisao sam prozu prije repaПисал я прозы до хвостаStari kazic, par kaseta, bez kompjutera i internetaСтарый kazic, пара кассет, без компьютера и интернетаU skoli smijali se, bacao sam prve rime,В skoli смеялись быть, стану я первые рифмы,A danas cela zemlja cula je za moje imeА сегодня вся страна чувств на мое имяSve ove stranice ponekad su mi tijesneВсе эти сайты иногда они мне тесныеJer temelji mog samopostovanja jesu moje pjesmeПотому что в основе моего samopostovanja есть мои песниDa li ja stvarno zivim ovaj san jerЧто ли я на самом деле живу эту мечту, потому чтоIza nas je bilo previse poraza i zato HvalaПозади нас было слишком много поражений, и потому Спасибо(Ljubav za moje ljude)Hvala(Любовь для моих людей)Спасибо(Naplatio sam suze)Da li sanjam?(Naplatio я слезы)ли я мечтаю?(Spreman za nove borbe)Hvala(Готов для новых боев)Спасибо(I znam da bicu bolje)Hvala o jea(И я знаю, что буду лучше)Спасибо о jeaHvala(Hvala brate)Hvala o jea (Uuu)Спасибо(Спасибо брат)Спасибо о jea (Uuu)Hvala ti za sve!Спасибо за все!Predodredjen sam za ovo jasno je ko danPredodredjen я это четко ko деньJa znao sam ko dijete Bog za mene ima planЯ знал, кто ребенок, Бог для меня есть планSlijedi srce jer ga ima i za tebe, znam!Именно сердце, потому что он и для тебя, я знаю!Na nesto prisiljen si, a za nesto odabranНа что-то заставило ты, а в чем-то выбран,Kako da objasnim? Ne bi znao u detaljeКак объяснить? Не знал в деталяхJa radim ovo da mi dusa moze daljeЯ делаю это, что мы душа может по-прежнемуBezuvjetno, ako kuzis? Jer pare dodju same kada ih zasluzisБезоговорочно, если kuzis? Потому что пара не придут сами, когда их zasluzisRuke u zraku, emocije prste vanРуки в воздухе, эмоции, пальцы наружуVicem: Braco i sestre! Jer ne volim rijec fanVicem: Братья и сестры! Потому что я не люблю слово фанатPozdrav ljudima sa cijeloga BalkanaЗдравствуйте людьми со всего балканского полуостроваSvaka karta koju kupis na mom stolu to je hranaКаждая карта, которую вы kupis на моем столе, это питаниеKad ti covijek dade dusu i za to je placenКогда вы covijek дал душу, и за это placenE vidis to su daske koje zivot znaceE видишь это доски, которые в жизни значатZbog ovih rima znao sam biti i gladanИз-за этих рима я знал, быть голоднымTo je zrtva koju placas da te repa cijeli BalkanЭто жертвой, которую placas, что и хвоста весь БалканскийDa li ja stvarno zivim ovaj san jerЧто ли я на самом деле живу эту мечту, потому чтоIza nas je bilo previse poraza i zato HvalaПозади нас было слишком много поражений, и потому Спасибо(Borba me cini jacim)Hvala(Борьба мне кажется, jacim)Спасибо(Prvaci nadju nacin)Da li sanjam?(Чемпионы, найти способ)ли я мечтаю?(Na vrhu smo braco)Hvala(На вершине, мы братан)Спасибо(Uuu)Hvala o jea(Uuu)Спасибо о jeaHvala(Hvala seko)Hvala o jea (Uuu)Спасибо(Спасибо seko)Спасибо о jea (Uuu)Hvala ti za sve!Спасибо за все!Siromastvo u velikom gradu, nema goregSiromastvo в большом городе, нет goregI tesko da shvatit ce oni koji se ne boreИ трудно, что вы будет-те, которые не воюютSlatke brige su fax i koga ces jebavatСладкие заботы факс и кого ces jebavatDok neki brinu sto ce jesti, gde ce spavat?В то время как некоторые беспокоятся, что будет есть, где будет новым [четыре месяца]?U grad sam dosao sa jednom torbomВ город я пришел с одной сумкойI sve sto danas imam stekao sam rukama i borbomИ все, что сегодня у меня есть, я заработал руками и борьбыLude stvari brzo dolaze do umaСумасшедшие вещи быстро приходят на умKada selis svu imovinu u vrecama Konzum-aКогда selis все имущество в vrecama Konzum-аNikad bio ljubomoran, zavidanНикогда не был ревнивым, завистливымProsao sam sito i reseto, poznajem i noc i danProsao sam сито и reseto, я знаю, и ночь и деньPrijatelja nemam puno jer ne stignem vanДрузей у меня не много, потому что не вернутся на улицуStudio, koncerti, al na kraju uvjek samСтудия, концерты, al, наконец, я всегдаKazu preozbiljno shvacam rep karijeruСказать preozbiljno shvacam хвост карьеруBoje se sanjati, prelako gube vijeruБоятся мечтать, слишком легко теряют vijeruVodi me srce, ja ne vidim barijeruВеди меня сердце, я не вижу барьерI kad zmirim imam trnce jer sam u Madison Square-uИ когда zmirim у меня мурашки, потому что я в Мэдисон-Сквер-вDa li ja stvarno zivim ovaj san (Nema predaje) jerЧто ли я на самом деле живу этот сон (Не сдаваться), потому чтоIza nas je (Samo glave gore) bilo previse poraza (Uuu) i zato Hvala- За нас (Только головы) было слишком поражения (Uuu), и потому Спасибо(Hvala za ljubav)Hvala(Спасибо за любовь)Спасибо(Gde god da jesi brate)Da li sanjam?(Где вы, что вы брат)ли я мечтаю?(Samo glave gore)Hvala(Только головы)СпасибоHvala o jea (Pozdrav mojim ljudima u Hrvatskoj)Спасибо о jea (Привет моим людям в Хорватии)Hvala(Cijeli Zagreb, Ljubljana, ruke gore)Hvala o jea (Sarajevo, Skoplje, do iduci put)Спасибо(Весь Загреб, Любляна, руки вверх)Спасибо о jea (Сараево, Скопье, идя к раз)Hvala ti za sve! (Pozdrav sekama u Beogradu haha, pozdrav Luni brate! Kad se vratim cujemo se i pivo... Mic, Mic luda sestro... Beograd do zore! I mozda se nismo obogatili ali ostvarili smo snove i bili smo ljudi cijelim putem, to je ono najvaznije... Za sve stare cunke i za nove generacije - Jedna Ljubav!)Спасибо за все! (Здравствуйте, sekama в Белграде ха-ха, привет Лунно брат! Когда вы вернетесь cujemo и пиво... Mic, Mic сумасшедшая сестра... Белград до рассвета! И, возможно, мы не разбогатели, но мы осуществили мечты, и мы были люди, весь путь, это то, самое главное... Для всех старых cunke и для нового поколения - Одна Любовь!)

Поcмотреть все песни артиста