Kishore Kumar Hits

John Popper - Home текст песни

Исполнитель: John Popper

альбом: Zygote

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What if I could tell the world I see you?Что, если бы я мог сказать миру, что я вижу тебя?What if I could make them understand?Что, если бы я мог заставить их понять?And if I could show those fools they need youИ если бы я мог показать этим дуракам, что ты им нуженIt wouldn't change the fact that you need themЭто не изменило бы того факта, что они нужны тебеAnd if you find yourself in great transitionИ если вы окажетесь в переходном периодеAnd you think perhaps you lost your wayИ вы думаете, что, возможно, сбились с путиOn the edge and fragile, your positionВаше положение на грани и хрупкоеThen there's only one thing I can sayТогда я могу сказать только одноWelcome homeДобро пожаловать домойYeah, 'cause it's your homeДа, потому что это твой домIf a tree falls and nobody's listeningЕсли падает дерево и никто не слышитIf a party's thrown and no one showsЕсли вечеринка закатывается и никто не приходитAnd you dream about what you are missingИ ты мечтаешь о том, чего тебе не хватаетWhen the wind in February blowsКогда дует февральский ветерWelcome homeДобро пожаловать домой'Cause it's your homeПотому что это твой домIf you hide amongst the darknessЕсли ты спрячешься во тьмеLet me offer you a lightПозволь мне предложить тебе светAnd if you stay, by the light of dayИ если ты останешься при свете дняFearful when the sun goes downБоязно, когда заходит солнцеCome out with me tonightПойдем со мной сегодня вечеромWhat if I could make the world beseech you?Что, если бы я мог заставить весь мир умолять тебя?What if I could make you understand?Что, если бы я мог заставить тебя понять?That from the highest branch no one could reach youЧто с самой высокой ветки никто не мог дотянуться до тебяBut should the bough break, you can take my handНо если ветка сломается, ты можешь взять меня за руку(Looking for the signs that April's coming)(Ищу признаки приближения апреля)I know that really letting goЯ знаю, что действительно отпускаю тебяIn spite of falling to and froНесмотря на то, что падаю туда-сюда.It's not no simple thingЭто не простая вещьNot no ordinary stunt to tryНе совсем обычный трюк, который нужно попробовать(Can hurt worse than any ache you feel)(Может ранить сильнее, чем любая боль, которую вы чувствуете)But I can see it's on your mindНо я вижу, что это у вас на умеAnd whatever you will findИ что бы ты ни нашелWhatever hope will bringЧто бы ни принесла надеждаI can see it in your eyeЯ вижу это в твоих глазах(Forcing words into that tune you're humming)(Вставляя слова в мелодию, которую ты напеваешь)Will bring releaseПринесет облегчениеPerhaps a modicum of peaceВозможно, капельку покояPerchance to dreamШанс помечтатьPerchance to bust out at the seamШанс разойтись по шву(Which did I make up and which were real?)(Которые я выдумал, а которые были реальными?)And the mere chanceИ простой шансSustains as bravely I advanceСохраняется, пока я храбро продвигаюсь впередBut it don't matter what I doНо не имеет значения, что я делаюWithout someone to bring it toБез кого-то, кому можно это подаритьWelcome home, come homeДобро пожаловать домой, возвращайся домойMake it home, go homeСделай это дома, иди домойLeave home, find a homeУйди из дома, найди домBuild a home and feel at homeПостройте дом и чувствуйте себя как дома'Cause it's your homeПотому что это ваш дом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители