Kishore Kumar Hits

Mike Cross - Directions текст песни

Исполнитель: Mike Cross

альбом: Irregular Guy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was new in town, I just pulled inЯ был новичком в городе, я только что заехалI was lookin' for the house of a dear old friendЯ искал дом моего старого другаBut just how to reach the placeНо как добраться до этого местаWas still a questionВсе еще оставался вопросSo I stopped an old man on the streetИтак, я остановил старика на улицеI said "Hey sir, excuse me please,Я сказал: "Эй, сэр, извините меня, пожалуйста",But I wonder if you'd give me some directionsНо я хотел бы знать, не подскажете ли вы мне дорогу.I told him the address and he said "Yes,Я назвал ему адрес, и он сказал "Да,I know what you want to doЯ знаю, что ты хочешь сделатьBut I'm a little fuzzy-minded part of the timeНо я немного рассеянный часть времениSo let me think this through."Так что дай мне это обдумать.He began to mumble and scratch his chinОн начал что-то бормотать и чесать подбородокThen he snapped his fingers, gave me a grin,Затем он щелкнул пальцами, улыбнулся мне,And said "Ok son, here's all you gotta do:И сказал: "Хорошо, сынок, вот все, что тебе нужно сделать":Goin' north take a left on south Right StreetНаправляясь на север, поверни налево на саут-Рич-стритGo up the hill to Down AvenueПоднимись на холм до Даун-авенюTurn left at the corner of Circle SquareПоверните налево на углу Серкл-скверThen right onto left Wood LaneЗатем направо на левый Вуд-лейнTake the lefthand fork at Spooner RoadПоверните налево на Спунер-роудThen Easy Avenue to Arton BoulevardЗатем по Изи-авеню до бульвара АртонTurn back to the left onto right Front StreetПоверни налево, на правую Фронт-стрит.It's right down there on your left."Это прямо там, слева от тебя ".Well I did what he said as best I couldЧто ж, я сделал то, что он сказал, как мог.And I thought I was doin' pretty darn goodИ я подумал, что у меня все чертовски хорошо получаетсяI'd made every turn except the final oneЯ прошел все повороты, кроме последнегоBut when I made the last turn on the driveНо когда я сделал последний поворот на дорогеI swear I couldn't believe my eyesКлянусь, я не мог поверить своим глазамI was right back at the place I'd started from!Я вернулся к тому месту, с которого начал!And there by the curb, feedin' the birdsИ там на обочине, кормил птицWith a smile upon his faceС улыбкой на лицеWas that old man whose directions beganБыл тот старик, которого направлений сталиMy recent wild goose chaseМои последние диких гусейSo I went up to him, I said "Hey friend,Итак, я подошел к нему и сказал: "Привет, друг,,Could you give me those directions again?"Не мог бы ты еще раз дать мне эти указания?"He said "Sure, here's all you doОн сказал: "Конечно, это все, что ты делаешьTo reach the place:Чтобы добраться до места:Goin' north take a left on south Right StreetДвигаясь на север, поверните налево на саут-Рич-стритGo up the hill to Down AvenueПоднимитесь на холм до Даун-авенюTurn left at the corner of Circle SquareПоверните налево на углу Серкл-скверThen right onto left Wood LaneЗатем направо на левый Вуд-лейнTake the lefthand fork at Spooner RoadПоверните налево на Спунер-роудThen Easy Avenue to Arton BoulevardЗатем по Изи-авеню до бульвара АртонTurn back to the left onto right Front StreetСнова поверните налево на правую Фронт-стритIt's right down there on your left."Она прямо там, слева от вас.""Oh but that's just what I did" I said,"О, но это именно то, что я сделал", - сказал я.,"But I wound up back here instead"Но я вернулся сюда вместо того, чтобыOf gettin' to the place I wanna findдобраться до места, которое я хочу найти.And since I'm right here all I can sayИ поскольку я прямо здесь, все, что я могу сказатьIs that there must be some other wayЭто должно быть как-то иначеTo take me to the place I had in mind."Чтобы отвести меня на место, я имел в виду".He said "No, the way you goОн сказал: "Нет, как вы идетеIs the way I told you toЯ же сказал тебеAnd if this ain't where you wanna beИ если это не то место, где ты хочешь бытьWell there's nothin' I can doЧто ж, я ничего не могу поделать'Cause that address you gave to meПотому что адрес, который ты мне далIs right over there across the streetНаходится вон там, через дорогуI can get you to here but the rest is up to you."Я могу доставить вас сюда, но остальное зависит от вас ".Goin' north take a left on south Right StreetДвигаясь на север, поверните налево на саут-Рич-стрит.Go up the hill to Down AvenueПоднимитесь на холм до Даун-авеню.Turn left at the corner of Circle SquareПоверните налево на углу Серкл-сквер.Then right onto left Wood LaneЗатем направо на Лефвуд-лейнTake the lefthand fork at Spooner RoadПоверните налево на Спунер-роудThen Easy Avenue to Arton BoulevardЗатем по Изи-авеню до бульвара АртонTurn back to the left onto right Front StreetСнова поверните налево на правую Фронт-стритIt's right down there on your left!!!Это прямо там, внизу, слева от вас!!!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители