Kishore Kumar Hits

Adavant - The Divide текст песни

Исполнитель: Adavant

альбом: The Unyielding

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Light returnsВозвращается светAs his senses are regainedКогда к нему возвращаются чувстваBody burnsТело горитWith the wounds he had sustainedОт полученных им ранHe awoke on the ground of a tent by the battle's edgeОн очнулся на земле палатки на краю битвыBandaged and repaired,Перевязанный и подлеченный,And across from him sat a wounded warriorА напротив него сидел раненый воинWho smiled at him as he stared.Который улыбался ему, пока он смотрел.Welcome back DariusС возвращением, ДариусMay your mind free of painПусть твой разум освободится от болиFor the battle is wonИбо битва выигранаAnd the King's army slainИ армия короля поверженаYou awake in the camp of the Brotherhood's menТы просыпаешься в лагере мужчин БратстваI have much to explain my friend.Мне нужно многое объяснить, мой друг.I am the scourge the crown has foughtЯ бич, с которым боролась корона.I tried to take Kind Ghermund's lifeЯ пытался лишить жизни Доброго Гермунда.I am the blade, the edge, the knifeЯ клинок, лезвие, ножAnd though they chained and shackled meИ хотя они заковали меня в цепиBy the might of my brothers I am freeБлагодаря могуществу моих братьев я свободенNow with my mission nearly throughТеперь, когда моя миссия почти завершенаI give it to you...Я дарю это тебе...Although my face you do not knowХотя ты не знаешь меня в лицо.I've known you since five years agoЯ знаю тебя пять лет назад.Many sing your legends high,Многие высоко воспевают твои легенды.,But none of them know it more than IНо никто из них не знает этого лучше меня.Five years ago, the Unyielding OneПять лет назад НепреклонныйHeld back an army of barbariansСдержал армию варваров.Though all his troops had fled from his sideХотя все его войска бежали с его стороны.The Unyielding fought and emerged aliveНепреклонные сражались и вышли живымиThe King had cowered and ordered retreatКороль съежился и приказал отступатьBut the Unyielding stood and repelled defeatНо Непреклонные выстояли и отразили поражениеWhen the enemies ran and returned to their homesКогда враги обратились в бегство и вернулись в свои домаThat coward King claimed victory for his ownЭтот трусливый король провозгласил победу своей собственнойBut there areНо естьThose of us who know the lieТе из нас, кто знает ложьWe were thereМы были тамAnd we heard your battle cryИ мы услышали твой боевой кличI was among the peasants, unarmed and sickЯ был среди крестьян, безоружный и больнойWho you saved from death that dayКого ты спас от смерти в тот деньAnd from henceforth we formed the BrotherhoodИ с тех пор мы создали БратствоAnd swore that King Ghermund would payИ поклялся, что король Гермунд заплатитAll the same, there remainsТем не менее, остаетсяOne last puzzle piece leftПоследний кусочек головоломкиIn our plans for the KingВ наших планах относительно короляAnd his glorious death.И его славная смерть.We need one of his ownНам нужен кто-то из его числаWho will see this land free,Кто увидит эту землю свободной,And complete the mission for me.И выполнит миссию за меня.I am the scourge the crown has foughtЯ бич, с которым боролась корона.I tried to take Kind Ghermund's lifeЯ пытался лишить жизни Доброго Гермунда.I am the blade, the edge, the knifeЯ клинок, лезвие, нож.And though they chained and shackled meИ хотя они заковали меня в цепи.By the might of my brothers I am freeСилой моих братьев я свободенNow with my mission nearly throughТеперь, когда моя миссия почти завершена,I give it to you...Я передаю ее тебе...Darius understood what he must bring to passДарий понял, что он должен осуществитьFor his journey had led him to purpose at lastИбо его путешествие, наконец, привело его к целиAnd the truth was revealed, and the hour was lateИ правда была раскрыта, и час был позднийAs he gazed off the edge of fateКогда он смотрел с края судьбыNowТеперьTake my blade, take my hiltВозьми мой клинок, возьми мою рукоятьTake my life's work in handВозьми дело моей жизни в свои рукиAnd in death may it bringИ пусть после смерти это принесетA new life to this landНовую жизнь на эту землюThough I die from this world, there is no need to copeХотя я ухожу из этого мира, нет необходимости справлятьсяIn your hands shines a shard of hopeВ твоих руках сияет осколок надеждыI am the scourge the crown has foughtЯ бич, с которым боролась коронаI tried to take Kind Germond's lifeЯ пытался лишить жизни доброго ДжермондаI am the blade, the edge, the knifeЯ клинок, лезвие, ножAnd though they chained and shackled meИ хотя они заковали меня в цепиBy the might of my brothers I am freeБлагодаря могуществу моих братьев я свободенNow with my mission nearly throughТеперь, когда моя миссия почти завершенаI give it to you...Я дарю это тебе...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители