Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Thuis heb ik nog een ansichtkaartДома у меня до сих пор хранится открыткаDaarop een kerk, een kar met paardНа ней церковь, повозка с лошадьюEen slagerij van Van der VenМясная лавка Ван дер ВенаEen kroeg, een juffrouw op de fietsПаб, учитель на велосипедеHet zegt u hoogstwaarschijnlijk nietsСкорее всего, это вам ни о чем не говоритMaar 't is waar ik geboren benНо я там родилсяDat dorp ik weet nog hoe het wasТу деревню я помню какой она былаDe boerenkinderen in de klasДети с фермы в классеEen kar die ratelt op de keienТелега, грохочущая по булыжникамHet raadhuis met een pomp ervoorРатуша с насосом перед нейEen zandweg tussen koren doorПесчаная дорога через коренHet vee, de boerderijenСкот, фермыEn langs het tuinpad van m'n vaderИ на дорожке в саду моего отцаZag ik de hoge bomen staanЯ увидел высокие деревьяIk was een kind en wist niet beterЯ был ребенком и не знал ничего лучшегоDan dat het nooit voorbij zou gaanТогда это никогда не пройдетWat leefden ze eenvoudig toenКак просто они жили тогдаIn simpele huizen tussen groenВ простых домах среди зелениMet boerenbloemen en een hegС фермерскими цветами и живой изгородьюMaar blijkbaar leefden ze verkeerdНо, очевидно, они жили неправильноHet dorp is gemoderniseerdДеревня была модернизированаEn nu zijn ze op de 'goede' wegИ теперь они на правильном путиWant ziet hoe rijk het leven isВидят, насколько богата жизньZe zien de televisiequizОни смотрят телевизионную викторинуEn wonen in betonnen dozenИ живут в бетонных коробкахMet flink veel glas dan kun je zienС большим количеством стекла, которое можно увидетьHoe of de flatscreen staat bij MienКак выглядит плоский экран в MienEn d'r dressoir met plastic rozenИ dr dresser с пластиковыми розамиEn langs het tuinpad van m'n vaderИ на дорожке в саду моего отцаZag ik de hoge bomen staanЯ увидел высокие деревьяIk was een kind en wist niet beterЯ был ребенком и не знал ничего лучшегоDan dat het nooit voorbij zou gaanТогда это никогда не пройдетDe dorpsjeugd hangt wat op de hoekДеревенская молодежь ошивается за угломIn trainingspak en spijkerbroekВ спортивных костюмах и джинсахEen Mp3 met popmuziekMp3 с поп-музыкойIk weet wel 't is hun goede rechtЯ знаю, что это их правоDe nieuwe tijd, net wat u zegtНовое время, именно то, что вы говоритеMaar het maakt me wat melancholiekНо это наводит на меня легкую меланхолиюIk heb hun vaders nog gekendЯ знал их отцов.Ze kochten zoethout voor tien centОни покупали лакрицу за десять центовIk zag hun moeders touwtjespringenЯ видел, как их матери прыгали через скакалкуDat dorp van toen het is voorbijТа деревня из фильма "Когда все закончится"Dit is al wat er bleef voor mijЭто все, что осталось у меняEen ansicht en herinneringenПослание и воспоминанияToen ik langs het tuinpad van m'n vaderКогда я шел по дорожке в саду моего отцаDe hoge bomen nog zag staanВысокие деревья все еще стояли здесьIk was een kind hoe kon ik wetenЯ был ребенком, откуда я мог знатьDat dat voorgoed voorbij zou gaanЧто это пройдет навсегда