Animal Machine
2023 · сингл
Zen Trembles - Sink or Swim текст песни
Исполнитель: Zen Trembles
альбом: St. Vitus' Dance
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I've been treading on thin iceЯ ступал по тонкому льдуFor a little too longСлишком долгоAnd even though the ground's unstableИ даже несмотря на неустойчивость почвы под ногамиI keep moving alongЯ продолжаю двигаться впередLike I'm a sucker for loveКак будто я падок на любовьLike I'm magnetized to youКак будто меня притягивает к тебе магнетизмWell, I hate to admit itЧто ж, мне неприятно это признаватьBut we both know it's kinda trueНо мы оба знаем, что это отчасти правдаBut we have got a problem and it's bigНо у нас проблема, и она серьезнаяIt's big as the moonОна большая, как лунаIt's giant as a glacier covered up inОна гигантская, как ледник, покрытыйShades of blueОттенками синегоSee the water is coldСм. Вода холоднаяAnd so are youИ так тыYour heart's not really intoСердца ваши-то не оченьAnything that's not about youВсе это не про васI'm walkin' on water covered in thin iceЯ хожу по воде, покрытой тонким льдомDon't wanna sink or swimНе хочу тонуть или плаватьSo you better play niceТак что тебе лучше вести себя приличноYou're a little cold heartedТы немного бессердечныйSo you better know I'm gonnaТак что тебе лучше знать, что я собираюсь сделать.Watch my step, take my time this timeСмотри под ноги, на этот раз не торопись.Could you use just a little less dazzleНе могла бы ты использовать чуть меньше блеска?Just a little less charmЧуть меньше обаянияCould you say it like you mean itНе могли бы вы сказать это так, как вы думаетеLike you feel it, without twisting an armКак вы это чувствуете, не выкручивая рукиIf you want me to followЕсли вы хотите, чтобы я последовал за вамиEven when I don't think I shouldДаже когда я не думаю, что долженThen I want you to know my soulТогда я хочу, чтобы ты узнал мою душуAnd know it real, real goodИ узнал это по-настоящему, очень хорошоI wanna know that you will give a handЯ хочу знать, что ты протянешь мне руку помощиIf the ice gives wayЕсли лед тронется.I wanna know that I can stay warmЯ хочу знать, что я могу оставаться в теплеIn your arms every dayВ твоих объятиях каждый деньBut see, the water is coldНо, видите, вода холоднаяAnd so are youИ так тыYour heart's not really intoТвоим сердцам не очень нравитсяAnything that's not about youВсе, что не касается тебяI'm walkin' on water covered in thin iceЯ хожу по воде, покрытой тонким льдомDon't wanna sink or swimНе хочу тонуть или плаватьSo you better play niceТак что тебе лучше вести себя приличноYou're a little cold heartedУ тебя немного бессердечное сердцеSo you better know I'm gonnaТак что тебе лучше знать, что я собираюсь сделатьWatch my step, take my time this timeСмотри под ноги, на этот раз не торописьI'm walkin' on water covered in thin iceЯ хожу по воде, покрытой тонким льдомDon't wanna sink or swimНе хочу тонуть или плаватьSo you better play niceТак что тебе лучше вести себя приличноYou're a little cold heartedТы немного бессердечныйSo you better know I'm gonnaТак что тебе лучше знать, что я собираюсь сделатьWatch my step, take my time this timeСмотри под ноги, на этот раз не торописьWill you leave me strandedТы оставишь меня в затруднительном положенииWill you leave me abandoned todayТы оставишь меня брошенной сегодняCause I can see my life crackin'Потому что я вижу, как моя жизнь рушитсяAnd it's happenin' from a mile awayИ это происходит за милю от меняI wanna believeЯ хочу веритьThat I'm wrongЧто я неправI must be thinking too muchДолжно быть, я слишком много думаюAnd I'll be crazy before too longИ скоро сойду с умаBut do I even know what I would doНо знаю ли я вообще, что бы я сделалIf I were rightЕсли бы я был правIt's funny, all these questions in my headЗабавно, все эти вопросы у меня в головеThat I constantly fightС которыми я постоянно борюсьBut see, the water is coldНо видишь, вода холоднаяAnd so are youИ ты тожеYour heart's not really intoТвоим сердцам не очень нравитсяAnything that's not about youВсе, что не касается тебяI'm walkin' on water covered in thin iceЯ хожу по воде, покрытой тонким льдомDon't wanna sink or swimНе хочу тонуть или плаватьSo you better play niceТак что тебе лучше вести себя приличноYou're a little cold heartedУ тебя немного бессердечное сердцеSo you better know I'm gonnaТак что тебе лучше знать, что я собираюсь сделатьWatch my step, take my time this timeСмотри под ноги, на этот раз не торописьI'm walkin' on water covered in thin iceЯ хожу по воде, покрытой тонким льдомDon't wanna sink or swimНе хочу тонуть или плаватьSo you better play niceТак что тебе лучше вести себя приличноYou're a little cold heartedТы немного бессердечныйSo you better know I'm gonnaТак что тебе лучше знать, что я собираюсь делать.Watch my step, take my time this timeСмотри под ноги, на этот раз не торопись.Time this timeНа этот раз вовремя.Time this timeНа этот раз вовремя.Time this timeВремя, на этот раз
Другие альбомы исполнителя