Kishore Kumar Hits

Guy Clark - Hank Williams Said It Best текст песни

Исполнитель: Guy Clark

альбом: Dublin Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, one man hawk is another man doveАх, один человек-ястреб, другой -голубь.One man's hug is another man's shoveОбъятие одного человека - это толчок другого человека.One man's rock is another man's sandКамень одного человека - это песок другого человека.One man's fist is another man's handКулак одного человека - это рука другого человека.Well, one man's tool is another man's toyЧто ж, инструмент одного человека - это игрушка другого человекаAnd one man's grief is another man's joyИ горе одного человека - это радость другого человекаOne man's squawk is another man's singКрик одного человека - это песня другого человекаAnd one man's crutch is another man's wingИ костыль одного человека - это крыло другого человекаAh, one man's pride is another man's humbleАх, гордость одного человека - смирение другого человекаOne man's step is another man's stumbleШаг одного человека - спотыкание другого человекаOne man's pleasure is another man's painУдовольствие одного человека - боль другого человекаAnd one man's loss is another man's gainИ потеря одного человека - приобретение другого человекаOne man's can is another man's grailБанка одного человека - грааль другого человекаOne man's anchor is another man's sailЯкорь одного человека - парус другого человекаOne man's right is another man's wrongПравота одного человека - неправота другого человекаOne man's curse is another man's songПроклятие одного человека - песня другого человекаFor every father's daughter, heyДля каждой дочери отца, эй!For every mother's sonДля каждого сына матери!The only thing the sameЕдинственное, что одинаково:Is that is ain't for anyoneэто не для всехHank Williams said it bestЛучше всех это сказал Хэнк УильямсHe said it long time agoОн сказал это давным-давноUnless you have made no mistakes in your lifeЕсли только вы не совершали ошибок в своей жизниBe careful of stones that you throwБудьте осторожны с камнями, которые вы бросаете♪♪Ah, one man's deuce is another man's aceАх, двойка одного человека - это туз другого человекаOne man's back is another man's faceСпина одного человека - это лицо другого человекаOne man's reason is another man's rhymeРазум одного человека - это рифма другого человекаOne man's dollar is another man's dimeДоллар одного человека - это десятицентовик другого человекаAh, one man's tree is another man's postАх, дерево одного человека - это столб другого человекаOne man's angel is another man's ghostАнгел одного человека - это призрак другого человекаOne man's rain is another man's droughtДождь одного человека - это засуха другого человекаOne man's hope is another man's doubtНадежда одного человека - сомнение другого человекаAh, one man's false is another man's fairАх, фальшь одного человека - честность другого человекаOne man's toupee is another man's hairПарик одного человека - волосы другого человекаOne man's hand is another man's stubРука одного человека - заглушка другого человекаOne man's feast is another man's grubПир одного человека - это еда другого человекаOne man's dread is another man's dreamСтрах одного человека - мечта другого человекаOne man's sigh is another man's screamВздох одного человека - крик другого человекаOne man's water is another man's wineВода для одного человека - вино для другогоOne man's daughter leave another man cryin'Дочь одного мужчины заставляет другого мужчину плакатьFor every father's daughter, ohДля каждой дочери отца, о,For every mother's sonДля каждого сына материThe only thing the sameЕдинственное, что одинаковоIs that is ain't for anyoneЭто не для всехHank Williams said it bestХэнк Уильямс сказал это лучше всегоHe said it long time agoОн сказал это давным-давноUnless you have made no mistakes in your lifeЕсли только вы не совершали ошибок в своей жизниBe careful of stones that you throwБудьте осторожны с камнями, которые вы бросаете♪♪Ah, one man's famine is another man's feastАх, голод одного человека - это пиршество другого человекаOne man's pet is another man's beastДомашнее животное одного человека - это зверь другого человекаOne man's bat is another man's ballБита одного человека - это мяч другого человекаOne man's art is another man's scrawlРисунок одного человека - это каракули другого человекаYeah, one man's friend is another man's foeДа, друг одного человека - это враг другого человекаAnd one man's Joseph is another man's JoeА Джозеф одного человека - это Джо другого человекаOne man's hammer is another man's nailМолоток одного человека - гвоздь другого человекаOne man's freedom is another man's jailСвобода одного человека - тюрьма другого человекаYeah, one man's road is another man's rutДа, дорога одного человека - колея другого человекаOne man's if is another man's but"Если" для одного человека - другое "но"One man's treasure is another man's trashСокровище одного человека - мусор другого человекаOne man's landin' is another man's crashПриземление одного человека - крах другого человекаOne man's word, another man's lieСлово одного человека, ложь другогоOne man's dirt, another man's skyДля одного грязь, для другого небоOne man's skin is another man's colourКожа одного человека - цвет кожи другого человекаOne man's killer is another man's brotherУбийца одного человека - брат другого человекаFor every father's daughter, heyДля каждой дочери отца, эй!For every mother's sonДля каждого сына материThe only thing the sameЕдинственное, что осталось неизменнымIs that is ain't for anyoneэто не для всехHank Williams said it bestХэнк Уильямс сказал это лучше всегоHe said it long time agoОн сказал это давным-давноUnless you have made no mistakes in your lifeЕсли только вы не совершали ошибок в своей жизниBe careful of stones that you throwБудьте осторожны с камнями, которые вы бросаетеHank Williams said it bestЛучше всего это сказал Хэнк УильямсHe said it long time agoОн сказал это давным-давноUnless you have made no mistakes in your lifeЕсли только вы не совершали ошибок в своей жизниBe careful of stones that you throwБудьте осторожны с камнями, которые вы бросаете

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители