Kishore Kumar Hits

Jesse Winchester - It's a Shame About Him текст песни

Исполнитель: Jesse Winchester

альбом: Love Filling Station

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night Ellen bid and made a three no trumpПрошлой ночью Эллен сделала ставку и выиграла три без козырейAnd took a hundred dollars off her friends.И забрала сотню долларов у своих друзей.She got a little nest egg when her daddy diedУ нее были небольшие сбережения, когда умер ее папа.And now they're livin' on the dividends.И теперь они живут на дивиденды.Ellen is the chairman of the Children's Fund.Эллен - председатель Детского фонда.She is the biggest donor, don't you know.Она самый крупный жертвователь, разве ты не знаешь.And I recall the day the drinks were on the houseИ я помню тот день, когда выпивка была за счет заведенияWhen Ellen finally bet the tennis pro.Когда Эллен наконец поставила на профессионала тенниса.But it's a shame about him, it's a shame about him.Но за него стыдно, за него стыдно.Well, he's tryin' so hard and he still just can't win.Что ж, он так старается, а все равно не может победить.It's a shame about him... ah ah ah... Yes, it's a shame about him.За него стыдно ... ах, ах, ах... Да, за него стыдно.It was back in Eisenhower's secnd termЭто было еще во второй президентский срок ЭйзенхауэраBefore they put old Elvis in a tank.До того, как они поместили старого Элвиса в аквариум.But Ellen married Bill and Sarah's oldest boy.Но Эллен вышла замуж за Билла и старшего сына Сары.The wedding was good news down at the bank.Свадьба была хорошей новостью в банке.Bill Junior wasn't half the man his father was,Билл-младший и вполовину не был таким мужчиной, каким был его отец.,And he just let the business go to hell.И он просто позволил бизнесу полететь к чертям.And if Ellen hadn't waded in and taken charge,И если бы Эллен не вмешалась и не взяла на себя ответственность.,The family would have probably had to sell.Семье, вероятно, пришлось бы продать дом.But it's a shame about him, it's a shame about him.Но ему стыдно, ему стыдно.Well, he's tryin' so hard and he still just can't win.Что ж, он так старается, а все равно не может победить.It's a shame about him... ah ah ah... Yes, it's a shame about him.За него стыдно ... ах, ах, ах... Да, за него стыдно.Well, I just saw Bill Junior in the bank today.Ну, я только сегодня видел Билла-младшего в банке.He's put on an awful lot of weight.Он ужасно поправился.He was off to see his lawyer so he couldn't talk.Он уехал на встречу со своим адвокатом, поэтому не мог говорить.Already he was half an hour late.Он уже опаздывал на полчаса.But Marjorie the teller said the rumor isНо кассирша Марджори сказала, что ходят слухи.Ellen told Bill Junior that they were through.Эллен сказала Биллу-младшему, что между ними все кончено.Now watch and see without that man to hold her down,Теперь смотрите и увидите, что без этого мужчины она не удержится.,Well, there is just no tellin' what she'll do.Ну, просто невозможно сказать, что она будет делать.But it's a shame about him, it's a shame about him.Но это позор за него, это позор за него.Well, he's tryin' so hard and he still just can't win.Что ж, он так старается, но все равно не может победить.It's a shame about him... ah ah ah... Yes, it's a shame about him.Это позор за него ... Ах, ах, ах... Да, это позор за него.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители