Loudon Wainwright III - No Man's Land - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loudon Wainwright III - No Man's Land текст песни

Исполнитель: Loudon Wainwright III

альбом: Lifetime Achievement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He lives on the east side now, she's on the westСейчас он живет в ист-сайде, она - в вест-сайдеThe Park is in-between them, I guess it's for the bestПарк между ними, думаю, это к лучшемуThey're in no man's land, I can get me a walkОни на нейтральной полосе, я могу прогулятьсяWhen they meet in the middle to hand me offКогда они встречаются посередине, чтобы передать меняI got a big bark but no much of a biteОна сильно гавкнула, но почти не укусила меня.At the foot of her bed I sleep there through the nightЯ сплю в ногах ее кровати всю ночь.She pets me and spoils me, calls me her little boyОна гладит меня и балует, называет своим маленьким мальчиком.And each and every Christmas I get a new squеaky toyИ каждое Рождество я получаю новую скрипучую игрушку♪♪But when I stay with him we're both at a lossНо когда я остался с ним, мы оба были в растерянности'Causе he gets kinda alpha, acting like he's the bossПотому что он становится своего рода альфой, ведет себя так, как будто он боссHe and I used to wrassle back when I was just a pupМы с ним часто ссорились, когда я был еще щенкомBut we're older and slower now, we gave all that upНо теперь, когда мы стали старше и медлительнее, мы отказались от всего этогоI never did figure out who was in the wrongЯ так и не понял, кто был не правAll that cryin' and yellin' went on way too longВсе эти крики продолжались слишком долгоEverything changes, I suppose that was itВсе меняется, я полагаю, так оно и былоBut they both seem so sad since the day they splitНо они оба кажутся такими грустными с того дня, как расстались♪♪I'm in the middle here in no man's landЯ здесь в центре, на нейтральной полосе.I'm hopin' for a truce, it's hard to understandЯ надеюсь на перемирие, это трудно понять.Why all this had to happen, it don't even seem realПочему все это должно было случиться, это даже не кажется реальнымWhy don't they just lick, make up, what's the big deal?Почему они просто не оближутся, не помирятся, что в этом такого?Never won a ribbon, I'm no best in showНикогда не выигрывал ленту, я не лучший в шоуI'm just a dog, mutt, and what the hell do I know?Я всего лишь собака, дворняжка, и что, черт возьми, я знаю?Except the day that they got me sure was a great dayЗа исключением того, что день, когда они заполучили меня, несомненно, был отличным днемAnd they'd get back together if I had my wayИ они снова были бы вместе, будь моя воля

Поcмотреть все песни артиста