Bobbie Gentry - Ace Insurance Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobbie Gentry - Ace Insurance Man текст песни

Исполнитель: Bobbie Gentry

альбом: Ode To Bobbie Gentry... The Capitol Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two men sittin' in straight back chairsДвое мужчин сидят на стульях с прямыми спинкамиFeet propped up on the railin'Закинув ноги на перилаSittin' in front of the country storeСидят перед загородным магазиномDiscussin' how the crops were failin'Обсуждают неурожайAbout that time a car drove byПримерно в это время мимо проехала машинаWith an Ace Insurance bumper stickerС наклейкой "Эйс Иншуранс" на бампереWell, that must be the man been courtin' AbellЧто ж, должно быть, это мужчина, который ухаживал за АбеллHe's somethin' of a city slickerОн что-то вроде городского пижона(Ah, you can tell just from the way he's drivin' that car)(Ах, это видно по тому, как он водит машину)Do you reckon he's goin' up to see Abell?Как ты думаешь, он собирается навестить Абелл?You know her daddy went to Maben this dayТы знаешь, что ее отец сегодня уехал в Мабен.And her momma's been in Arkansas with her ailin' paА ее мамы были в Арканзасе с ее отцом АйлиномAin't nobody home that wayТак никого нет дома(Ha, ha, 'cept Abell)(Ха-ха, кроме Абелла)Now, I don't mean nothing by what I sayЯ ничего не имею в виду в том, что говорюBut if you won't say it, I canНо если ты не хочешь этого говорить, я могуShe ain't got no bid'ness aloneЕй одной не поздоровитсяWith that Ace Insurance manС этим страховщиком-тузом(Why there's just no tellin' what might happen)(Почему просто нельзя сказать, что может случиться)People ought to keep an eye on they're kidsЛюди должны присматривать за своими детьмиYou remember 'bout Abby McGuinnessТы помнишь про Эбби МакгиннессWhy't like't killed her ma when she found out about itПочему она убила свою маму, когда узнала об этомCourse, I know it ain't none of my bid'nessКонечно, я знаю, что это не мое делоBut uh, well, if it was me, but if it was meНо... ну, если бы это был я, но если бы это был яWell, It might be too late and it would be a pityЧто ж, возможно, уже слишком поздно, и было бы жальBetter call up the sheriff in Calhoun CityЛучше позвонить шерифу в Калхун-СитиAnd have the preacher organize a 'vestigating committeeИ попросить проповедника организовать комитет по расследованиюTo see what's going onЧтобы узнать, что происходит(Yes, sir, and we'd better hurry)(Да, сэр, и нам лучше поторопиться)Tearin' down the road in a pickup truckМчимся по дороге на пикапеWith Begley out taking the leadВпереди Бегли,Followed by a tractor and a half-lame muleЗа ним следуют трактор и наполовину хромающий мулDust flyin' as they picked up speedПыль взлетала, когда они набирали скорость.Faces beamin' goodness and their jaw's set hardЛица сияли добротой, а челюсти были крепко сжаты.Good people just doin' what's rightХорошие люди просто делали то, что правильно.And off in the distance was Abell's houseА вдалеке виднелся дом Эйбелла.And there wasn't a soul in sightИ вокруг не было ни душиAw, I could'a told youО, я мог бы тебе сказать(Oh, I just knew it)(О, я просто знал это)Now, the gravel was flyin' as he turned the bendТеперь, когда он поворачивал, гравий летел во все стороны.And screeched to a grindin' haltИ с визгом остановились.They went through the fence, into the flower bedОни перелезли через забор на клумбу с цветами.And hit Pa's first-prize hog in the headИ попали свинье, занявшей первое место, в голову.And left half a dozen Mama's chickens for deadИ оставили умирать полдюжины цыплят Mamas.But it wasn't nobody's faultНо в этом не было ничьей виныOh, look at Harvey's prize hogО, посмотри на призовую свинью ХарвиAnd all of them darlin' old grown bad chickensИ на всех этих милых старых испорченных цыплят(We got more important things to tend to, boy)(У нас есть более важные дела, о которых нужно заботиться, парень)I wonder if they're covered?Интересно, они прикрыты?Committee bounded on the front porchКомитет выскочил на крыльцоTo meet the enemy face to faceЧтобы встретиться с врагом лицом к лицуWhen Abell yelled at 'em through the screen doorКогда Абелл крикнул им через сетчатую дверь"Y'all messed up my Daddy's place""Вы все испортили квартиру моего папы"But in her hand she waved a policyНо в руке она помахала полисом,Sayin' with a Mona Lisa grinСказав с улыбкой Моны Лизы"Well, y'all timed that one just about right"Ну, вы все рассчитали это почти правильно'Cause Ace done struck again, a-heh"Потому что Эйс снова нанес удар, хех".

Поcмотреть все песни артиста