Bobbie Gentry - Gentle On My Mind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobbie Gentry - Gentle On My Mind текст песни

Исполнитель: Bobbie Gentry

альбом: The Very Best Of Bobbie Gentry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's knowin' that your door is always openЕе, зная, что ваша дверь всегда открытаAnd your path is free to walkИ ваш путь свободен ходьбыThat makes me tend to leave my sleepin' bagЧто заставляет меня стремится покинуть мой спит сумкаRolled up and stashed behind your couchСвернул и спрятал за диванAnd it's knowin' I'm not shackledИ это знание меня не сковываетBy forgotten words and bondsЗабытыми словами и узамиAnd the ink stains that are dried upon some lineИ чернильными пятнами, засохшими на какой-то строчкеThat keeps you on the backroadsЭто удерживает тебя на задворкахBy the rivers of my mem'ryКлянусь реками моей памятиThat keeps you ever gentle on my mindЭто заставляет меня думать о тебе всегда нежноIt's not clingin' to the rocks and ivyЭто не цепляется за камни и плющPlanted on their columns now that binds meПосаженный на их колонны, теперь это связывает меняOr somethin' that somebody saidИли что-то, что кто-то сказалBecause they thought we fit together walkin'Потому что они думали, что мы подходим друг другу по прогулкеIt's just knowin' that the world will not be cursin' or forgivin'Просто знаю, что мир не проклянет и не проститWhen I walk along some railroad track and findКогда я иду по какому-нибудь железнодорожному пути и нахожуThat you're movin' on the backroadsЧто ты двигаешься по проселочным дорогамBy the rivers of my mem'ryПо рекам моей памятиAnd for hours you're just gentle on my mindИ часами ты просто нежен в моих мысляхThough the wheat fields and the clotheslinesЧерез пшеничные поля и бельевые веревкиAnd the junkyards and the highways come between usИ свалки и шоссе встают между нами.And some other woman cryin' to her motherИ какая-то другая женщина зовет свою мать.'Cause she turned and I was goneПотому что она повернулась, а меня уже не было.I still might run in silence, tears of joy might stain my faceЯ все еще могу бежать молча, слезы радости могут окрасить мое лицо.And the summer sun might burn me 'til I'm blindИ летнее солнце может обжечь меня, пока я не ослепнуBut not to where I cannot seeНо не туда, где я не смогу видетьYou walkin' on the backroadsТы идешь по проселочным дорогамBy the rivers flowin' gentle on my mindУ рек, которые нежно текут в моих мыслях.With shutters creekin' autumn windsОсенний ветер со скрипучими ставнямиThat make me draw inside myself in silenceКоторый заставляет меня погрузиться в себя в тишинеCross-legged now, I sit and watchТеперь, скрестив ноги, я сижу и смотрюThe endless, chasin' leaves across my yardБесконечные, гоняющиеся листья по моему дворуAnd layin' down my hairbrushИ откладываю расческуI lean back within my window seat and findЯ откидываюсь на спинку своего кресла у окна и обнаруживаюThat you're movin' on the backroadsЧто ты двигаешься по проселочным дорогамBy the rivers of my mem'ryПо рекам моей памятиEver smilin', ever gentle on my mindВсегда улыбающаяся, всегда нежная в моих мысляхThrough cupped hands 'round the tin canСложив руки чашечкой вокруг консервной банкиI pretend to hold you to my breast and findЯ притворяюсь, что прижимаю тебя к груди, и обнаруживаюThat you're wavin' from the backroadsЧто ты машешь мне с проселка.By the rivers of my mem'ryКлянусь реками моей памятиEver smilin', ever gentle on my mindВсегда улыбающийся, всегда нежный в моих мыслях.

Поcмотреть все песни артиста