Levon Helm

Kishore Kumar Hits — Levon Helm - Hurricane текст песни

Исполнитель: Levon Helm

альбом: American Son

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thirty miles out in the Gulf Stream,В тридцати милях отсюда, в Гольфстриме,I can hear them south winds moanЯ слышу, как завывают южные ветры.The bridges are looking lowerМосты кажутся опущенными.Shrimp boats hurrying' homeЛодки с креветками спешат домой.The Old Man down in the QuarterСтарик из КварталаSlowly turned his headМедленно повернул головуTook another sip from his whiskey bottleСделал еще глоток из своей бутылки вискиAnd looked at me and he said:Посмотрел на меня и сказал:REFRAIN:ПРИПЕВ:I was born in the rain by the PonchatrainЯ родился под дождем на ПончатрейнеUnderneath the Louisiana moonПод луной ЛуизианыI don't mind the strain of a hurricaneЯ не возражаю против напряжения ураганаThey come around every JuneОни появляются здесь каждый июньHigh black water – a devil's daughterВысокая черная вода – дочь дьяволаShe's hard and she's cold and she's meanОна жесткая, холодная и подлаяBut nobody's taught her that it takesНо никто не научил ее, что для этого нужноA lot of water to wash away New OrleansМного воды, чтобы смыть Новый ОрлеанA man come down from ChicagoМужчина приехал из ЧикагоGonna set that lady rightСобираюсь привести эту леди в порядокIt's got be up about 3 feet higherЭто должно быть примерно на 3 фута вышеWe might make through the end of the nightВозможно, мы доживем до конца ночи.The Old Man down in the quarterСтарик в квартале внизуSaid "Don't you listen to that boy!"Сказал: "Не слушай этого мальчишку!"The water will be down by morning, sonК утру вода спадет, сынок.And he'll be back on his way to IllinoisИ он снова отправится в ИллинойсREFRAINПРИПЕВ:Thirty miles out in the Gulf Stream,В тридцати милях отсюда по Гольфстриму,I can hear them south winds moanЯ слышу, как стонут южные ветрыThe bridges are looking down lowerМосты опускаются все нижеShrimp boats hurrying' homeЛодки с креветками спешат домойThe Old Man down in the QuarterСтарик в квартале внизуSlowly turned his headМедленно повернул головуTook another sip from his whiskey bottleСделал еще глоток из своей бутылки вискиAnd looked at me and he saidПосмотрел на меня и сказалI was born in the rain by the PonchatrainЯ родился под дождем у ПончатрейнаUnderneath the Louisiana moonПод луной ЛуизианыI don't mind the strain of a hurricaneЯ не возражаю против напряжения ураганаThey come around every JuneОни приходят сюда каждый июньHigh black water – a devil's daughterВысокая черная вода – дочь дьяволаShe's hard and she's cold and she's meanОна жесткая, холодная и злаяBut we finally taught her that it takesНо в конце концов мы объяснили ей, что требуетсяA lot of water to wash away New Orleansмного воды, чтобы смыть Новый Орлеан

Поcмотреть все песни артиста