Levon Helm

Kishore Kumar Hits — Levon Helm - A Train Robbery текст песни

Исполнитель: Levon Helm

альбом: Ramble At The Ryman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The foreman touched the cold steel linesБригадир прикоснулся к холодным стальным линиямThe rail bed was frozen with iceРельсовое полотно было покрыто льдомIn the distance an engine was keeping good timeВдалеке паровоз шел в такт движениюThe steam whistle moaned just twiceПаровозный свисток простонал всего два разаDown in the cut past the old Tressel bridgeВнизу, на просеке за старым мостом ТресселTwelve fine horses stoodСтояли двенадцать прекрасных лошадейMasked men shivered in the cold on the ridgeЛюди в масках дрожали от холода на гребне холмаNot far from the Glendale woodsНедалеко от лесов ГлендейлаThe brass lamp shone from the swaying trainМедная лампа сияла на раскачивающемся поездеWhen the driver saw the red lightКогда машинист увидел красный свет светофораHer iron brakes sparked like silver rainЕе железные тормоза заискрились серебряным дождемAnd the metals screamed through the nightИ металл заскрипел в ночиThe baggage man peered out to look for the faultНосильщик выглянул наружу, чтобы найти неисправностьWhen fear froze up his heartКогда страх сковал его сердце,He was staring down the barrel of an army coltОн уставился в дуло армейского кольтаThat threatened to tear him apartКоторое угрожало разорвать его на частиWe will burn your train to cindersМы сожжем ваш поезд дотлаSo throw the money on downТак что бросайте деньги на землюOpen up your damned express carОткрывайте свой чертов экспресс-вагонAnd jump down to the groundИ спрыгивайте на землюBut we won't touch that old womanНо мы не тронем ту старую женщину[Incomprehensible] and they claimed[Непонятно] и они заявили, чтоThey ain't offered no rewardОни не предлагали никакой наградыFor Frank and Jesse JamesЗа Фрэнка и Джесси ДжеймсовFrank and Jesse JamesФрэнк и Джесси ДжеймсIn long soldier's coats frayed with the yearsВ длинных солдатских куртках, потертых с годамиQuickly they scrambled aboardОни быстро вскарабкались на бортMen were the sweatin' and the women shed tearsМужчины потели, а женщины плакалиAnd a preacher prayed to the LordИ проповедник помолился ГосподуWhen they opened the safe there was nothing for themКогда они открыли сейф, там для них ничего не былоSo they strode down through the trainПоэтому они прошли через весь поездWhat a miserable sight these desperate menКакое жалкое зрелище представляли собой эти отчаявшиеся людиRobbin' old folks for their gold, watch, chainsГрабите стариков ради их золота, часов, цепочекWe will burn your train to cindersМы сожжем ваш поезд дотлаSo throw the money on downТак что бросайте деньги на землюOpen up your damned express carОткрывайте свой чертов экспрессAnd jump down to the groundИ спрыгнуть на землюBut we won't touch that old womanНо мы не тронем ту старую женщину[Incomprehensible] and they claimed[Непонятно] и они заявили, чтоThey ain't offered no rewardОни не предлагали никакой наградыFor Frank and Jesse JamesДля Фрэнка и Джесси ДжеймсовFrank and Jesse JamesФрэнк и Джесси ДжеймсNow some say the devil had taken his soulТеперь некоторые говорят, что дьявол забрал его душуSome say his spirit survivedНекоторые говорят, что его дух выжилBut we all know he was nothin' but a Missouri farm boyНо мы все знаем, что он был всего лишь фермерским мальчиком из МиссуриJust fighting to stay aliveПросто боролся за то, чтобы остаться в живыхHigh above that railroad bedВысоко над железнодорожным полотномOn a ridge where the pines grow tallНа гребне холма, где растут высокие сосныIf you listen to the wind, there's a ghost of a chanceЕсли ты прислушаешься к ветру, есть призрачный шансYou can still hear old Jesse callТы все еще можешь услышать зов старины ДжессиWe will burn your train to cindersМы сожжем твой поезд дотлаSo throw the money on downТак что бросай деньги на ветер.Open up your damned express carОткрывай свой чертов экспресс-вагонAnd jump down to the groundИ спрыгивай на землюBut we won't touch that old womanНо мы не тронем эту старую женщину[Incomprehensible] and they claimed[Непонятно] и они заявилиThey ain't offered no rewardОни не предложили никакой наградыFor Frank and Jesse JamesЗа Фрэнка и Джесси ДжеймсовFor Frank and Jesse JamesЗа Фрэнка и Джесси Джеймсов

Поcмотреть все песни артиста