Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My family's always been in whiskeyМоя семья всегда занималась вискиIt's a simple honest way to earn a dimeЭто простой честный способ заработать десять центовThe only trouble's been my Uncle Sam nowЕдинственными проблемами сейчас был мой дядя СэмHe been trying to collect taxes all the timeОн все время пытался собирать налогиNow this ain't no ordinary ChevyЭто не обычный ШевролеThe motor and suspension ain't the sameМотор и подвеска другие.Whiskey as you know is very heavyВиски, как вы знаете, очень тяжелый.And getting through is what they call the gameИ прорваться - это то, что они называют игрой.It's a dark and rainy nightНочь темная и дождливаяBut my engine's running rightНо мои двигатели работают нормальноAnd I hope to get to Memphis before dawnИ я надеюсь добраться до Мемфиса до рассветаYeah and if I make it throughДа, и если я справлюсьGonna save what I have toСобираюсь экономить то, что у меня естьIt ain't healthy running whiskey very longЭто вредно для здоровья - слишком долго пить виски.Three hundred miles from home to MemphisТриста миль от дома до Мемфиса.There's a dozen men along the wayПо пути нас встретит дюжина мужчин.Never stop and let 'em do no lookingНикогда не останавливайся и не позволяй им смотреть.Yeah, that was what my pappy used to sayДа, так говорил мой папа.It's a dark and rainy nightНочь темная и дождливая.But my engine's running rightНо мои двигатели работают нормально.And I hope to get to Memphis before dawnИ я надеюсь добраться до Мемфиса до рассветаYeah and if I make it throughДа, и если я справлюсь с этим,Gonna save what I have toСобираюсь сэкономить то, что у меня есть, чтобыIt ain't healthy running whiskey very longЭто не полезно - слишком долго пить вискиDu-du-du de-de-deДу-ду-ду де-де-деOh there's three hundred miles from home to MemphisО, от дома до Мемфиса триста миль.And Susan says she don't want me to goИ Сьюзан говорит, что не хочет, чтобы я уезжал.She said, now honey don't take chancesОна сказала: "Милый, не рискуй".Ah love I want to keep you, don't you knowЛюбимая, я хочу удержать тебя, разве ты не знаешьIt's a dark and rainy nightНочь темная и дождливаяBut my engine's running rightНо мои двигатели работают нормальноAnd I hope to get to Memphis before dawnИ я надеюсь добраться до Мемфиса до рассветаYeah and if I make it throughДа, и если я справлюсь с этим.Gonna save what I have toСобираюсь сохранить то, что у меня есть.It ain't healthy running whiskey very longЭто не полезно для здоровья, слишком долго пить виски.Du-du-du de-de-deДу-ду-ду де-де-де