Kishore Kumar Hits

The Louvin Brothers - My Brother's Will текст песни

Исполнитель: The Louvin Brothers

альбом: Early Brothers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My brother and I were out huntingМы с братом были на охоте.A stray bullet made him its markШальная пуля оставила на нем свой след.I carried him back to the cabinЯ отнес его обратно в хижину.His life nothing more than a sparkЕго жизнь была не более чем искрой.He whispered to me very softlyОн очень тихо прошептал мне:Dear brother, I'm going awayДорогой брат, я ухожу.So listen and come to me closelyТак послушай и подойди ко мне поближе.There's so much that I have to sayМне так много нужно сказать.My sweetheart, her dear name is SallyМоя милая, ее дорогое имя СаллиHer mother and father have diedЕе мать и отец умерлиShe's waiting alone in the valleyОна ждет одна в долинеWhen I left her, oh how she criedКогда я оставил ее, о, как она плакалаI promised to bring her my fortuneЯ обещал принести ей свое состояниеReturn to the valley and wedВернуться в долину и женитьсяBut I've had a call from my makerНо мне позвонил мой создательSo I'll have to go there insteadТак что мне придется отправиться туда вместо этогоHe gave me the ring he had bought herОн подарил мне кольцо, которое купил ей сам.And told of the plans they had madeИ рассказал о планах, которые они строили.He spoke of how long she had waitedОн рассказал о том, как долго она ждала.And for his return, how she prayedИ о том, как она молилась о его возвращении.He gave me a small piece of paperОн дал мне маленький листок бумагиThe will he had made for this dayЗавещание, которое он составил на этот деньI promised to do as he wantedЯ пообещал поступить так, как он хотелThe Good Lord would show me the wayГосподь укажет мне путьHe gave me his home in the valleyОн подарил мне свой дом в долинеAnd all of the money he hadИ все деньги, которые у него былиHe asked me to marry his SallyОн попросил меня жениться на его СаллиAnd promise she'd never be sadИ пообещать, что она никогда не будет груститьBut once long ago we were rivalsНо когда-то, давным-давно, мы были соперникамиFor I loved her too from the startПотому что я тоже любил ее с самого началаI'd made up my mind to stay singleЯ решил остаться холостякомFor Sally had broken my heartПотому что Салли разбила мне сердцеMy dear brother went up to heavenМой дорогой брат отправился на небесаAnd I went to our valley homeА я отправился в наш дом в долинеBut Sally had married anotherНо Салли вышла замуж за другогоSo what's left for me but to roam?Так что мне оставалось, кроме как скитаться?I pray the good Lord up above meЯ молюсь Милостивому Господу надо мнойTo keep Brother's faith in me stillЧтобы он сохранил веру Братьев в меня по-прежнемуHis Sally was fickle, unfaithfulЕго вылазка была непостоянной, невернойThat's why I broke my brother's will.Вот почему я нарушил волю моего брата.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители