Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We'll start out with fancy sheetsЧто ж, начни с модных простынейAnd wear them down so thinИ носи их такими тонкимиI'll get myself a coal black suitЯ куплю себе угольно-черный костюмI'll never wear againЯ больше никогда его не наденуYour Mama will give us chinaТвоя мама подарит нам фарфорAnd your Daddy give us hellА твой папа устроит нам адAnd when we make our getawayИ когда мы будем убегатьThey're gonna ring those wedding bellsЗазвонят свадебные колокола"One for sorrow, two for joy" they say"Один в горе, два в радости", - говорят они.I've had my fill of sorrow anywayВ любом случае, я уже насытился горем.I was driving out on County NЯ выезжал на Каунти N.With my high-beam headlights onС включенными фарами дальнего света.In the late night FM no man's landПоздней ночью FM "Ничейная земля"Looking for a Tom Petty songИщу песню Тома ПеттиThe Perseids were fallingПадали ПерсеидыIn that hothouse August nightТой тепличной августовской ночьюI saw two come down togetherЯ видел, как двое упали вместеAnd I thought it looked about rightИ я подумал, что это выглядело примерно так"One for sorrow, two for joy" they say"Один к печали, двое к радости", - говорят они.I've had my fill of sorrow anywayВ любом случае, я был сыт печалью по горло.And we'll have a hundred babiesИ у нас будет сотня детейAnd a little house outside of townИ маленький домик за городомWith a wood-stove and a claw-foot tubС дровяной печью и ванной на ножкахWhen we're all done traveling aroundКогда мы все закончим путешествовать"One for sorrow, two for joy" they say"Один для печали, двое для радости", - говорят они.And I've had my fill of sorrow anywayИ я все равно сыт печалью по горло.And it's "one for sorrow, two for joy" I knowИ я знаю, что это "один для печали, двое для радости".And I've been one for sorrow far too longИ я слишком долго был одним для печали.Far too longСлишком долго