Kishore Kumar Hits

Doug Hoyer - New Recruit - Athens GA Version текст песни

Исполнитель: Doug Hoyer

альбом: New Recruit (Athens GA Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I didn't think this job would lastЯ не думал, что эта работа продлится долгоJust a summer gig to keep the car full of gasВсего лишь летний концерт, чтобы заправить машину.I was like you, so carefreeЯ был таким же беззаботным, как ты.Now I've got conference calls waiting on line threeТеперь у меня на третьей линии конференц-звонкиChoking on the words: "Middle management is all I've ever wanted"Захлебываясь словами: "Менеджмент среднего звена - это все, чего я когда-либо хотел"I just can't seem to remember my old dreamsКажется, я просто не могу вспомнить свои старые мечтыIt's hard being the big bossТяжело быть большим боссомMaking all the tough calls, every hour, dailyПринимать все сложные решения каждый час, ежедневноTo climb the corporate ladder a little fasterЧтобы быстрее подняться по корпоративной лестницеYou'll need a friend like meТебе понадобится такой друг, как я.I wish I'd learnt how to play guitarХотел бы я научиться играть на гитаре.Start a cover band, Guns n Roses, CCRСоздать кавер-группу, Guns n Roses, CCRCan't you picture me on stageНе можешь представить меня на сцене?Stealing the show with November Rain?Ноябрьский дождь крадет шоу?I know what you're thinking: you see me sinking in the depths of memoriesЯ знаю, о чем ты думаешь: ты видишь, как я погружаюсь в глубины воспоминаний.It's hard not to look back down another pathТрудно не оглядываться назад, на другой путь.Would I see a friend in me? I don't knowУвидел бы я в себе друга? Я не знаюSo welcome to teamТак что добро пожаловать в командуHere's your cubicle with everything that you needВот твоя каморка со всем, что тебе нужноAnd after work, beers on meА после работы - пиво за мой счетMeet at the Chilli's just down the streetВстретимся в Chillis чуть дальше по улицеI think that you're a good fit if you stick with it you'll go far in this companyЯ думаю, что ты подходишь друг другу, если будешь придерживаться этого, ты далеко пойдешь в этой компанииAnd maybe in a few years you'll replace the seniors and you can be just like meИ, может быть, через несколько лет ты заменишь старших и станешь таким же, как я.I know you feel complacent but if you're patient you can see yourself in meЯ знаю, ты чувствуешь себя самодовольным, но если ты будешь терпелив, ты сможешь увидеть себя во мне.You'll be the boss like meТы будешь боссом, как я.Can't you see yourself in me?Разве ты не видишь себя во мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители