Kishore Kumar Hits

Age of Nemesis - Találkozás a Hihetetlennel - Hungarian language version текст песни

Исполнитель: Age of Nemesis

альбом: Terra Incognita

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I. Árnyékká vált Valós VilágI. Тень стала Реальным МиромAz ordító csend,Ревущая тишинаAmely most rám szálltКоторая теперь - это я.Megmozdít mindent,Все движетсяMi a sötétben vár...Что ждет в темноте...Nem, ez õrültség már!Нет, сейчас это безумие!Mely az álmommal jár,Этот сон приходит вместе с,Nem a Valós VilágНе в реальном миреMi árnyékká vált... Igen, talán képzeltem az éjszakát,Во что превратилась тень... Да, может быть, я вообразила ту ночь,Melyben hirtelen a végtelen idõ rám találtВ которой, внезапно, в бесконечное время, он нашел меняMikor az ablaknál megláttam Õt,Когда я увидела Его в окнеKi a holdfényben álltВ лунном свете, стоящегоA félelem, a rettegésСтрах, опасениеMélyen benn adrenalint öntött belém,Глубоко внутри меня хлынул адреналин,Mert az elmém tagadta, mit a szemem látott...Потому что разум отрицал то, что видели мои глаза...... És amikor szólt,... И когда ты сказал мнеMegszûnt minden más.Устранил все остальное.Egy angyalé az arc, mely a furcsa fénybõl nézett rám.Ангел с лицом, что странно, фениболь посмотрел на меня.ANGYAL: "Hozzád jöttem - mert én vigyázok rád.АНГЕЛ: "Я пришел повидаться с тобой, потому что забочусь о тебе.Ha lelked átadnád,Если это твоя душа, ты бы отдал ее,A kezdetekhez szállhatnánkВ начале мы могли идти впередAz idõn át, a Végzet hullámán.""Навстречу волне Судьбы".II. Vissza ÉdenbeII. Назад в ЭдемLelkünk messze szállt,Наши души далеко опустились,Át az éjszakán.Всю ночь.Ez itt egy furcsa táj.Это странный пейзаж.Várt az õsi kertЖдем вариации садаRégi, tiszta kert,Старый, чистый садS benne kettenИ в обоихÁlltak az Élet hajnalán...Они были Жизнью на заре...Látom, Éva szép szemébenЯ вижу прекрасные глаза Евы.Ott az értelem, s a lángВ них есть смысл и пламя.A Kígyó vár...Змея ждет...És az alma, mely hatalmat,И яблоко, сила которогоVágyat önt szívébe majd,Желание твоего сердца и,Bûn és halandóság.Грех и смертность.Értem már,Я понимаюBûn és halál...Грех и смерть...Szálljunk tovább!Давайте двигаться!III. A SzövetségIII. Альянс(Eltûnt idõk...) Letûnt idõk,(Упущенное время ...) Пусть время не приходит,Mögöttünk márТеперь оно позадиA rombolás zsoldjaРазрушение влечет за собойMindig halál...(mindig halál...)Каждую смерть...(всякую смерть ...)A végén úgyis ránk talál.В конце концов, найдет нас.(Figyelj rám jól!) "Figyelj rám jól!" -(Послушай меня!) "Послушай меня!" -Az Angyal így szólt.Сказал Ангел.(Egy Örök Helyen...) "Egy Örök Helyen(Вечное место...) "Это вечное место(Másképp lehet...) másképp lehet."(Иначе могло бы быть...) быть по-другому".Vigyél el, vigyél átВозьми меня, овладей мной.Mert úgy fáj!Потому что это причиняет боль.A valóság miért más?Реальность, почему же еще?Angyal várj!Ангел, подожди!Hozzá értem, és máshogy szólt hozzám.Я прикоснулся к ней, и для меня это другой способ."A Fények Földje létezik,"Страна Света существует",Onnan hívlak majd.Оттуда я позвоню тебе.Ha a lelked átadnád, (a lelked átadnád...)Если бы ты отдал свою душу, (ты бы отдал свою душу ...)Te is láthatnád. (te is láthatnád...)Ты мог бы это видеть. (ты мог бы видеть ...)Élõ ember nem jut át,Живые люди не проходят через это.,Meg kell érte halni.Ты должен умереть за нее.Egy perc az egész, (egy perc az egész...)Прошла минута (через минуту ...)Utána újra élsz..." (újra...)И снова ты жив..." (снова ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lalu

Исполнитель

DGM

Исполнитель