Barry Adamson - Split - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barry Adamson - Split текст песни

Исполнитель: Barry Adamson

альбом: Soul Murder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Without further ado (or a don't)Без дальнейших церемоний (или отказа)Allow me to impose myself upon youПозвольте мне навязаться вамI'm El DeludoIm El DeludoOscar De La SoundtrackСаундтрек " Оскар Де Ла "Mr. Moss Side GoryКровавый мистер Мосс СайдFrom Rusholme, with bloodИз Рашхолма, с кровьюThat's me, H. P.Это я, Х. П.Harry Pendulum, the last of the big-time swingersГарри Маятник, последний из известных свингеровI'm livin' off a themeЯ живу вне темыThe cold war realityРеальность холодной войныTakes the subtle shape ofПринимает тонкую формуBridges and houses and pitches and ditches and vampires and witches an itch in my britches requiring some stitches and central control says that I gotta go I can't hide in the snow I stand down in the dark and I passed as a master that thinks a lot faster than I give him credit which raises my limit I'd rather not split it but truth in my soul is the notion that I'm gonna SPLIT!Мосты, и дома, и поля, и канавы, и вампиры, и ведьмы, у меня зуд в штанах, требующий нескольких швов, и центральное управление говорит, что мне пора идти, Я не могу прятаться в снегу, Я стою в темноте, и я прошел как мастер, который думает намного быстрее, чем я ему представляю, что повышает мой лимит, я бы предпочел не делиться, но правда в моей душе - это мысль, что я собираюсь РАССТАТЬСЯ!But lookНо посмотриOver thereВон тудаWhat light through yonder windscreen breaksКакой свет пробивается сквозь ветровое стеклоSteering the wheels of this tired old jalopyУправляешь колесами этого старого драндулетаOnward and upward into desireВперед и ввысь, в желаниеIt's simply majestic and my English BreakfastsЭто просто великолепно, и мои английские завтракиSlip through my fingers like slivers of iceПроскальзывают сквозь мои пальцы, как кусочки льдаCooling my burnt out brow-beaten browОхлаждают мой обожженный, избитый лоб.To breathe again sweet riverЧтобы снова вдохнуть сладкую рекуSparkling shades of chestnut burnished copper and jadeСверкающие оттенки каштана, полированной меди и нефритаAnd in the moonlight once you've cast your shadow asideИ в лунном свете, как только вы отбросите свою тень в сторонуDecide you're the one you wanted to be!Решите, что вы тот, кем хотели быть!Question: who did it?Вопрос: кто это сделал?Answer: me.Ответ: я.Shrewdiness aboundsПроницательности предостаточноThe man with the golden arm... erican excess cardЧеловек с золотой рукой ... американская избыточная картаPrimo de primoPrimo de primoAnd splat goes the God damnИ раздается "шлепок", черт возьми!Goodbye, cucarachaПрощай, кукарача!See y'around like a RusseauСмотри, как я округляюсь, как Руссо.If you feel with blind hueЕсли вы чувствуете себя со слепым оттенкомFivers and divers and wheelers and dealers my baby says maybe so maybe soleil be and gives me a look I give me a left hook follow through with a right that has plenty of bite and the day is a cinch though I'm tempted to flinch with the thought that I may or in no better way and the concrete and clay that I pound from the grey disappears from my view with the notion that I'm gonna SPLIT!Пятерки, ныряльщики, колесовщики и дилеры, моя малышка говорит "может быть, так, может быть, и будет солей" и смотрит на меня, я наношу левый хук, за которым следует правый, в котором много поклевок, и день удался, хотя меня так и подмывает вздрогнуть от мысли, что я могу или не могу быть лучше, и бетон и глина, которые я отбиваю у серого, исчезают из моего поля зрения с мыслью, что я собираюсь РАСКОЛОТЬСЯ!And all of Ethiopia awaits for me!И вся Эфиопия ждет меня!But I don't got a passportНо у меня нет паспортаSo I guess it's that time that we gottaТак что, я думаю, это то время, когда мы должныPass the portПройти мимо портаOh, please, do forgive me, JFTО, пожалуйста, прости меня, JFTI mean uh... pass the port of SaintsЯ имею в виду ... пройти мимо порта СвятыхAnd take a good long lookИ внимательно смотриInto my faceВ мое лицоWhat d'you make?Что ты сделаешь?Yeah that's rightВот так даI'm of mixed raceЯ смешанной расыNo, no, no, y'know, I don't mean like ah an Englishman, a Scotsman and a Negro and a Russian all ah competing against each other in some significant track and field eventНет, нет, нет, понимаете, я не имею в виду, что... э-э... англичанин, шотландец, негр и русский соревнуются друг с другом в каком-то значимом легкоатлетическом соревнованииBut then again...Но опять же...And this is where things really come into playИ вот тут все действительно вступает в игруAn extremely important part of the process, you seeПонимаете, это чрезвычайно важная часть процесса.If all of those guys ain't on the same team, or if uh, one of them, like you knowЕсли все эти парни не в одной команде, или если, э-э, один из них, как вы знаетеEven just one of them makes a dumb passДаже если один из них сделает глупый пасThen that's meТогда это яSplitСплитCompletely undoneПолностью отмененоHalf of me oneПоловина меня однаAnd half of me noneИ половина меня нетNo longer wholeБольше не целоеJust one gaping holeТолько одна зияющая дыраShot right through to my shotten-through soulПробитая прямо в мою пробитую душуOh God, perish the thoughtsО Боже, пропади эти мысли'Cause next thing you know, and this is like uh, really where it isПотому что следующее, что вы знаете, и это похоже на то, что это действительно так.It's just like Meinl saidВсе так, как сказал Майнл.There's a light at the end of the tunnelВ конце туннеля есть свет.And when you see it, it meansИ когда вы видите это, это означаетThat you're dead - POP!Что ты мертв - ХЛОП!

Поcмотреть все песни артиста