Kishore Kumar Hits

Barry Adamson - Come Hell or High Water - Live At The Union Chapel текст песни

Исполнитель: Barry Adamson

альбом: Barry Adamson (Live At The Union Chapel)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Libertine"; the name that falls from her lips and splashes on my shoes like sad beads of rain, penetrating the soil and making ready the harvest of our love."Распутник"; имя, которое срывается с ее губ и капает на мои ботинки, как грустные капли дождя, проникающие в почву и готовящие урожай нашей любви.And me?А я?I got a bug to squash.Мне нужно раздавить жука.This tale's been told a thousand timesЭту историю рассказывали тысячу разSo I think that I should've known betterТак что я думаю, что мне следовало знать лучшеThan to supplicate a girl on pedestal shoesЧем умолять девушку в туфлях-пьедесталахNo pants and a real tight sweaterБез штанов и в очень обтягивающем свитереI'm laughin' too but it's fromЯ тоже смеюсь, но это отMy embarrassment that I trembleМое смущение, от которого я дрожуWhen she saw that I was justКогда она увидела, что я всего лишьA hopeless imitation of the man that I most resembleБезнадежная имитация человека, на которого я больше всего похожAnd the chords ring so familiarИ аккорды звучат так знакомоTo a man who's heard it all beforeМужчине, который слышал все это раньшеAnd the melody will forever lingerИ мелодия останется в памяти навсегдаLike perfume in a hardware storeКак духи в хозяйственном магазинеIt ain't that I seek lonelinessЯ не ищу одиночестваI just downright fail to understandЯ просто совершенно не понимаюHow a customary girl on pedestal shoesКак обычная девушка на пьедестале славыCan all but destroy one manМожет уничтожить всего одного мужчинуI wished I'd licked her to the groundЯ хотел бы, чтобы я сравнял ее с землейBut I swallowed my tongue insteadНо вместо этого я проглотил свой язык.Watched her from the shadows with a hideous frozen grinНаблюдал за ней из тени с отвратительной застывшей ухмылкой.While she carved her name in my headПока она вырезала свое имя в моей голове.And some folks talk around the way,И некоторые люди говорят об этом,Sayin' "B you've really got it made"Говорю: "Б, ты действительно добился своего"But I crawl round my room from night 'til dayНо я ползаю по своей комнате с ночи до утра.Wondering if your star will ever fadeИнтересно, погаснет ли когда-нибудь твоя звезда.And I'll be here come hell or high waterИ я буду здесь, несмотря ни на что.(Love you like you were my daughter(Люблю тебя, как будто ты моя дочь)Buy you new shoes cos I oughta)Куплю тебе новые туфли, потому что я должна)And only sometimes will my thoughts turn blueИ только иногда мои мысли становятся синимиLike the skies and every word is youКак небо, и каждое слово - это ты.Now west of bloody sixteenth streetТеперь к западу от кровавой шестнадцатой улицыAre the remains of a man who was brokenНаходятся останки мужчины, который был сломленBy the rapture of a girl on pedestal shoesВосхищением девушки на туфлях-пьедесталахAnd man I tell you that girl wasn't jokin'И, чувак, я говорю тебе, что эта девушка не шутилаI've killed my mind a thousand timesЯ убивал свой разум тысячу разNow my thoughts stay firmly in the presentТеперь мои мысли твердо остаются в настоящемBut there's a kinda ugly breach like an ocean in my soulНо в моей душе есть какая-то уродливая брешь, похожая на океанKeeps on naggin' me so incessantПродолжает терзать меня так непрестанноAnd the silence is louder than a H bombИ тишина громче, чем водородная бомбаThat explodes when I close my eyesКоторая взрывается, когда я закрываю глазаSending shock waves to the town you're fromПосылая ударные волны в город, из которого ты родомIn the hope that you'll stir and come aliveВ надежде, что ты встрепенешься и оживешьAnd I'll be here come hell or high waterИ я буду здесь, несмотря ни на что(Love you like you were my daughter(Люблю тебя, как будто ты моя дочь)Buy you new shoes cos I oughta)Куплю тебе новые туфли, потому что я должен)And only sometimes will my thoughts turn blueИ только иногда мои мысли становятся грустными.Like the skies and every word is youКак небо, и каждое слово - это ты.Like the skies and every word is youКак небо, и каждое слово - это ты.Like the skies and every word is youКак небо, и каждое слово - это ты.Like the skies and every word is youКак небо, и каждое слово - это ты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители