Kishore Kumar Hits

Emily Taylor Kelso - Ain't No Place Like Home текст песни

Исполнитель: Emily Taylor Kelso

альбом: Ain't No Place Like Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night the mayor got plastered at the only bar in townПрошлой ночью мэр напился в единственном баре в городеAnd he totalled his truck while he was drunk drivin' all aroundИ разбил свой грузовик, когда пьяный разъезжал по округеNext mornin' his wifeНа следующее утро его женаShe walked right out of their small-town fantasyОна ушла прямо из их фантазии о маленьком городкеTo retaliate, he went and displayedВ отместку он пошел и показалHer panties on an old oak treeЕе трусики на старом дубеIt's been a few years since I left homeПрошло несколько лет с тех пор, как я ушел из домаJust tryin' to chase my dreamsПросто пытаюсь осуществить свои мечтыBut a scandal like this knows just how to find its way to meНо такой скандал, как этот, знает, как добраться до меня.All the good folks I left behindВсе хорошие люди, которых я оставила позади.Fought to be the first in lineБоролись за то, чтобы быть первыми в очереди.To spill the tea, oh and how could I decline?Чтобы разлить чай, о, и как я могла отказаться?You'd think because I left, I got outТы думаешь, раз я уехал, значит, я выбралсяBut I can't escape that little townНо я не могу сбежать из этого маленького городкаThere ain't no place like homeНет места лучше домаYou can travel the world, but wherever you roamТы можешь путешествовать по миру, но где бы ты ни былYou can't forget your rootsТы не можешь забыть свои корниWhen they show up once a week on the evenin' newsКогда они появляются раз в неделю в вечерних новостяхYou learn there's always drama to be foundТы понимаешь, что всегда можно найти драмуWhen you grow up in a small townКогда ты растешь в маленьком городкеRumours spread 'til the whole county knowsСлухи распространяются до тех пор, пока не узнает весь округThere ain't no place like homeНет места лучше домаI heard all about the brawl on the preacher's front lawnЯ слышал все о драке на лужайке перед домом проповедниковBefore church last SundayПеред церковью в прошлое воскресеньеHis poor wife and kidsЕго бедная жена и детиYou know we're all sendin' prayers their wayВы знаете, все они молились в свою сторонуAnd that lawyer's baby mama stumbled home at 3AMА мамаша этого юриста, спотыкаясь, добралась домой в 3 часа ночиFell out of the cab all covered in the boozeВыпала из такси вся в выпивкеShe swore she'd never drink againОна поклялась, что больше никогда не будет питьYou'd think because I left, I got outТы думаешь, раз я уехал, значит, свалилBut I can't escape that little townНо я не могу сбежать из этого маленького городкаThere ain't no place like homeНет места лучше домаYou can travel the world, but wherever you roamТы можешь путешествовать по миру, но где бы ты ни былYou can't forget your rootsТы не можешь забыть свои корниWhen they show up once a week on the evenin' newsКогда они появляются раз в неделю в вечерних новостяхYou learn there's always drama to be foundТы понимаешь, что всегда можно найти драмуWhen you grow up in a small townКогда ты растешь в маленьком городкеRumours spread 'til the whole county knowsСлухи распространяются до тех пор, пока не узнает вся округаThere ain't no place like homeНет места лучше домаWhere I come from, we all die famousТам, откуда я родом, мы все умираем знаменитымиSo if you want everyone to know what your name isТак что, если ты хочешь, чтобы все знали, как тебя зовутI hear the local coke dealer's finally locked upЯ слышал, местные торговцы кокаином наконец-то закрылисьSo there's an empty house for youТак что для тебя есть пустой домJust move on in, you can bet all your wishes will come trueПросто переезжай, можешь не сомневаться, все твои желания сбудутсяThere ain't no place like homeНет места лучше домаYou can travel the world, but wherever you roamТы можешь путешествовать по миру, но где бы ты ни былYou can't forget your rootsТы не можешь забыть свои корниWhen they show up once a week on the evenin' newsКогда они появляются раз в неделю в вечерних новостяхYou learn there's always drama to be foundТы понимаешь, что всегда можно найти драмуWhen you grow up in a small townКогда растешь в маленьком городкеRumours spread 'til the whole county knowsСлухи распространяются до тех пор, пока не узнает вся округаThere ain't no place like homeНет места лучше домаThere ain't no place like homeНет места лучше дома.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители