Kishore Kumar Hits

The Turtles - Let Me Be (Version 2) - Remastered текст песни

Исполнитель: The Turtles

альбом: The Complete Original Albums Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Please don't mistake me or try to make meПожалуйста, не принимайте меня за кого-то другого и не пытайтесь сделать из меняThe shadow of anybody elseТень кого-либо другогоI ain't the him or her you think I amЯ не тот, за кого вы меня принимаетеI'm just trying hard to be myselfЯ просто изо всех сил стараюсь быть самим собойOh, society's goal is to be part of the wholeО, цель общества - быть частью целогоThat may sound good to you, not to meЭто может звучать хорошо для тебя, не для меняLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьTo think like I want toДумать так, как я хочуLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьThat's all I ask of youЭто все, о чем я прошу тебяI am what I am and that's all I ever can beЯ такой, какой я есть, и это все, чем я когда-либо смогу быть.♪♪Don't try to plan me or understand meНе пытайся планировать меня или понять меняI can't stand to be understoodЯ терпеть не могу, когда меня понимаютI could never give in to or ever live up toЯ никогда не смог бы уступить или когда-либо соответствоватьBeing like you think I shouldБыть таким, каким, по-твоему, я долженI've got some inner need which I'm tryin' to heedУ меня есть какая-то внутренняя потребность, к которой я пытаюсь прислушатьсяI can't take hand-me-down destinyЯ не могу смириться с предначертанием судьбыLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьTo think like I want toДумать так, как я хочуLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьThat's all I ask of youЭто все, о чем я прошу тебяI am what I am and that's all I ever can beЯ такой, какой я есть, и это все, чем я когда-либо смогу быть.♪♪Don't try to change me or rearrange meНе пытайся изменить меня или переставить местамиTo satisfy the selfishness of youЧтобы удовлетворить свой эгоизмI'm not a piece of clay to mold to your moves each dayЯ не кусок глины, из которого нужно лепить ходы каждый деньAnd I'm not a pawn to be told how to moveИ я не пешка, которой нужно указывать, как двигатьсяI'm sorry I'm not the fool you thought would play by your rulesПрости, я не тот дурак, который, как ты думал, будет играть по твоим правиламBut to-each-his-own philosophyНо у каждого-своя философияLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьTo think like I want toДумать так, как я хочуLet me be, let me beПозволь мне быть, позволь мне бытьThat's all I ask of youЭто все, о чем я прошу тебяI am what I am and that's all I ever can beЯ такой, какой я есть, и это все, чем я когда-либо смогу бытьI said that's all I ever can beЯ сказал, что это все, чем я когда-либо смогу бытьI said that's all I ever can beЯ сказал, что это все, чем я когда-либо смогу бытьI said that's all I ever can beЯ сказал, что это все, чем я когда-либо смогу быть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители