Kishore Kumar Hits

Blind Willie McTell - Dying Crapshooter's Blues текст песни

Исполнитель: Blind Willie McTell

альбом: The Classic Blind Willie, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little Jesse was a gambler, night and dayМаленький Джесси был азартным игроком днем и ночьюHe used crooked cards and dice.Он играл в нечестные карты и кости.Sinful guy, good hearted but had no soulГрешный парень, с добрым сердцем, но без душиHeart was hard and cold like iceСердце было твердым и холодным, как ледJesse was a wild reckless gamblerДжесси был диким, безрассудным игроком.Won a gang of changeВыиграл кучу мелочи.Altho' a many gambler's heart he led in painНесмотря на то, что сердце многих игроков болело из-за него.Began to spend a-loose his moneyНачал терять свои деньгиBegan to be blue, sad and all aloneСтал грустным и совсем одинокимHis heart had even turned to stone.Его сердце даже превратилось в камень.What broke Jesse's heart while he was blue and all aloneЧто разбило сердце Джесса, когда он был грустным и совсем одинокимSweet Lorena packed up and goneМилая Лорена собрала вещи и уехалаPolice walked up and shot my friend Jesse downПодошла полиция и застрелила моего друга ДжессиBoys i got to die todayРебята, сегодня я должен был умеретьHe had a gang of crapshooters and gamblers at his bedsideУ его постели была банда игроков в костиHere are the words he had to say:Вот слова, которые он должен был сказать:Guess I ought to knowПолагаю, я должен знатьExactly how I wants to goКак именно я хочу уйти(How you wanna go, Jesse?)(Как ты хочешь уйти, Джесси?)Eight crapshooters to be my pallbearersВосемь игроков в кости понесут мои похороны.Let 'em be veiled down in blackПусть они будут одеты в черное.I want nine men going to the graveyard, bubbaЯ хочу, чтобы девять человек отправились на кладбище, бубба.And eight men comin backИ восемь человек вернутся обратно.I want a gang of gamblers gathered 'round my coffin-sideЯ хочу, чтобы у моего гроба собралась банда игроков.Crooked card printed on my hearseКривая карточка, напечатанная на моем катафалкеDon't say the crapshooters'll never grieve over meНе говори, что игроки в кости никогда не будут горевать по мнеMy life been a doggone curseМоя жизнь была проклятием, черт возьмиSend poker players to the graveyardОтправь игроков в покер на кладбищеDig my grave with the ace of spadesВыкопай мне могилу тузом пикI want twelve polices in my funeral marchЯ хочу, чтобы двенадцать полицейских исполнили мой похоронный марш.High sheriff playin' blackjack, lead the paradeГлавный шериф играет в блэкджек, возглавляет парад.I want the judge and solic'ter who jailed me 14 timesЯ хочу судью и адвоката, которые сажали меня в тюрьму 14 раз.Put a pair of dice in my shoes (then what?)Положи пару игральных костей в мои ботинки (что потом?)Let a deck of cards be my tombstoneПусть колода карт станет моим надгробиемI got the dyin' crapshooter's bluesУ меня есть блюз dyin crapshooters bluesSixteen real good crapshootersШестнадцать настоящих хороших игроков в крэпшутерSixteen bootleggers to sing a songШестнадцать бутлегеров споют песнюSixteen racket men gamblin'Шестнадцать мужчин-рэкетиров играют в азартные игрыCouple tend bar while i'm rollin' alongПара присматривает за баром, пока я катаюсь по городуHe wanted 22 womens outta the Hampton HotelОн хотел, чтобы 22 женщины убрались из отеля Hampton26 off-a South Bell26 off-a South Bell29 women outta North Atlanta29 женщин из Северной АтлантыKnown that Jessie didnt pass so swellИзвестно, что Джесси не был таким уж крутым,And his head was aikin, heart was thumpingИ голова у него раскалывалась, сердце бешено колотилосьLittle jesse went down bouncin n jumpingМалыш Джесси упал, прыгая на качеляхFolks don't be hangin round jesse while cryinЛюди, не болтайтесь вокруг Джесси, когда он плачетHe wants everyone to do the charleston while he's dyingОн хочет, чтобы все исполнили Чарльстон, пока он умираетOne foot up and a toe nail dragging,Одна нога поднята, а ноготь на большом пальце волочится,Throw my buddy jesse in that hoodoo wagonЗапихни моего приятеля Джесси в этот фургон худуCome here mama with that can of boozeИди сюда, мама, с банкой выпивки.The dying crapshooter's loosing meУмирающие крэпшутеры теряют меня.He's got the dying crapshooters bluesУ него блюз умирающих крэпшутеров.Well gamblin jesse is going to seeЧто ж, азартный Джесси собирается посмотретьThe dying crapshooter is leaving me and the worldУмирающий игрок в крэп покидает меня и мирDying crapshooters bluesБлюз умирающих игроков в крэп

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители