Kishore Kumar Hits

Woody Guthrie - So Long It's Been Good to Know You (War Version) текст песни

Исполнитель: Woody Guthrie

альбом: Hard Travelin': The Asch Recordings, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've sung this song, but I'll sing it againЯ пел эту песню, но я спою ее сноваOf the place that I lived on the wild, windy plainО месте, в котором я жил, на дикой, продуваемой ветрами равнинеIn the month of April, the county called GrayВ апреле месяце, в округе под названием ГрейHere's what all of the people there sayВот что говорят все тамошние людиSo long, been good to know youТак давно, рад был познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак давно, рад был познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак давно, рад был познакомиться с тобойThe dusty old dust is a-gettin' my homeСтарая пыль оседает в моем доме.And I got to be driftin' alongИ мне пришлось плыть по течению.The dust storm came, and it came like thunderНалетела пыльная буря, и она была подобна грому.Dusted us over, it covered us underНас обдало пылью, она накрыла нас с головой.Blocked out the traffic, it blocked out the sunПерекрыла движение, закрыла солнце.And straight for home all the people did run, singin'И все люди побежали прямо домой, распевая песниSo long, it's been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойSo long, it's been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойThe dusty old dust is a-gettin' my homeСтарая пыль оседает в моем домеAnd I got to be driftin' alongИ я должен плыть по течениюThe sweethearts, they sat in the dark and they sparkedВлюбленные, они сидели в темноте и зажигалиThey hugged and they kissed in that dusty old darkОни обнимались и целовались в этой пыльной старой темнотеThey sighed, they cried, they hugged and they kissedОни вздыхали, плакали, обнимались и целовалисьBut instead of marriage, they talked like thisНо вместо свадьбы они говорили вот такHoney, so long, it's been good to know youДорогая, давно, было приятно познакомиться с тобойSo long, it's been good to know youДавно, было приятно познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак давно, приятно было познакомиться с тобойThe dusty old dust is a-gettin' my homeСтарая пыльца оседает в моем домеAnd I got to be driftin' alongИ я должен был плыть по течениюWell, the telephone rang an' it jumped off the wallНу, зазвонил телефон, и он отскочил от стеныThat was the preacher, he's a-makin' his callЭто был проповедник, он делает свой призывHe said, "Kind friends, this may be the endОн сказал: "Добрые друзья, возможно, это конец"You got your last chance at salvation of sin"У вас есть последний шанс на спасение от греха"Well, the churches were jammed, the churches were packedЧто ж, церкви были битком набиты, церкви были битком набитыThe dusty old dust storm, it blew so blackСтарая пыльная буря, она была такой чернойThe preacher could not read a word of his textПроповедник не смог прочитать ни слова из своего текстаHe folded his specs, took up collection, saidОн сложил очки, собрал коллекцию, сказалSo long, it's been good to know youПока, было приятно познакомиться с вами.So long, it's been good to know youТак давно, было приятно познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак давно, было приятно познакомиться с тобойThe dusty old dust is a-gettin' my homeСтарая пыль оседает в моем домеAnd I got to be driftin' alongИ мне приходится плыть по течениюSo long, it's been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойSo long, it's been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойSo long, been good to know youТак долго, было приятно познакомиться с тобойThe dusty old dust is a-gettin' my homeСтарая пыль оседает в моем домеAnd I got to be driftin' alongИ мне приходится плыть по течению

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители