Kishore Kumar Hits

Jacqueline Taieb - La Fac De Lettres текст песни

Исполнитель: Jacqueline Taieb

альбом: The French Mademoiselle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Assise sur les bancs du grand amphithéâtreСидя на скамьях большого амфитеатраTout près de la sortie c'est une place en orСовсем рядом с выходом - золотое местоJe regarde les gens qui meublent ce théâtreЯ смотрю на людей, которые обставляют этот театрEt qui baillent et rebaillent et qui rebaillent encoreИ которые зевают, и подпрыгивают, и снова подпрыгивают.Le professeur fait son cours sur l'histoire d'AngleterreПрофессор читает лекцию по истории АнглииEn 1066 invasion des Normands, en 1338 il y a eu la guerreВ 1066 г. вторжение норманнов, в 1338 г. началась войнаCelle qu'on a appelé la guerre de cent ansТу, которую назвали столетней войнойQu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писемJ'en ai encore pour quelques années peut-êtreУ меня есть еще пара лет, может быть,Qu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писемMais enfin vers midi le cours est terminéНо, наконец, около полудня урок оконченDeux heures de cours ça creuse et ça semble bien longДва часа занятий затягиваются и кажутся долгимиCent balles dans la machine et vous pouvez mangerСто пуль в автомат, и ты можешь естьDes sandwichs au jambon où y a pas de jambonБутерброды с ветчиной, где нет ветчиныLes étudiants déjeunent ou bien se désaltèrentСтуденты обедают или утоляют жаждуMoi je pense à lundi où je serai au studioЯ думаю о понедельнике, когда я буду в студииSans oublier que les mines de charbon d'AngleterreНе говоря уже о том, что угольные шахты АнглииSe trouvent à Liverpool, à Cardiff et GlasgowНаходятся в Ливерпуле, Кардиффе и ГлазгоQu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писемJ'en ai encore pour quelques années peut-êtreУ меня есть еще пара лет, может быть,Qu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писемAssis tout près de moi, il y a des gens de psychoСидящие рядом со мной, есть люди из психушки,Des petits gars boutonneux qui parlent de leur âmeМаленькие прыщавые парни, которые говорят по душамEt avec de grands gestes, chacun fait son soloИ с большими жестами каждый исполняет свое солоSur la pensée de Kant, de Bergson ou de SartreО мысли Канта, Бергсона или СартраQuand ça devient mignon, c'est une licence de lettresКогда это становится милым, это лицензия на письмаPetit costar cintré, grande fente dans le dosМиниатюрная костлявая партнерша, большая дыра в задницеQui vous dit volontiers, avec fierté peut-êtreКоторый говорит вам охотно, может быть, с гордостьюJe ne lis que Gide, Verlaine ou RimbaudЯ читаю только Жида, Верлена или РембоQu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писемJ'en ai encore pour quelques années peut-êtreУ меня есть еще пара лет, может быть,Qu'est-ce qu'on se marre à la fac de lettresЧто надоело в школе писем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители