Kishore Kumar Hits

The Flatlanders - Shadow of the Moon текст песни

Исполнитель: The Flatlanders

альбом: The Odessa Tapes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh it may take a lifetime darling, or it may take a dayО, на это может уйти вся жизнь, дорогая, а может, и один деньWhen our crossroads will come togetherКогда наши перекрестки сойдутся вместеThe stars will shine, and the band will playЗасияют звезды, и заиграет оркестрWhen I cross your lifeline darlingКогда я пересеку линию твоей жизни, дорогаяWe'll sing a happy tuneЧто ж, спой веселую мелодию.The river will roll and turn to goldРека покатится и превратится в золото.In the shadow of the moonВ тени луны.Well no man alive can ever surviveЧто ж, ни один живой человек никогда не сможет выжить.The fortunes of the nightСудьбы ночиUnless his heart has crossed that riverЕсли только его сердце не пересекло ту рекуThat separates the dark and the lightЧто разделяет тьму и светBut it ain't no use in reminding them darlingНо нет смысла напоминать им, дорогаяSome folks just can't hearНекоторые люди просто не могут слышатьBut someday the faces and the forms of the foolsНо однажды лица и формы дураковWill fade and disappearПоблекнут и исчезнутWell it may take a lifetime darling, or it may take a dayЧто ж, это может занять всю жизнь, дорогая, или это может занять деньWhen our crossroads will come togetherКогда наши перекрестки сойдутся вместеThe stars will shine, and the band will playЗвезды засияют, и заиграет оркестрWhen I cross your lifeline darlingКогда я пересеку линию твоей жизни, дорогаяWe'll sing a happy tuneМы споем веселую мелодиюThe river will roll and turn to goldРека будет катиться и превратится в золотоIn the shadow of the moonВ тени луныWell sometimes it's clear and sometimes it's muddyЧто ж, иногда она чистая, а иногда мутнаяAnd sometimes a river is dryА иногда река пересыхаетSometimes the dirty dust clouds rollИногда клубятся облака грязной пылиAnd the cover of clear blue skyИ закрывают чистое голубое небоCause there ain't no use in rain making darlingПотому что нет смысла вызывать дождь, дорогаяIn a sunny afternoonСолнечным днемIt's better just to rest and look for the restЛучше просто отдохнуть и поискать остальноеIn the shadow of the moonВ тени луныWell it may take a lifetime darling, or it may take a dayЧто ж, это может занять всю жизнь, дорогая, или это может занять деньWhen our crossroads will come togetherКогда наши перекрестки сойдутсяThe stars will shine, and the band will ṗlayЗвезды будут сиять, и оркестр будет игратьWhen I cross your lifeline darlingКогда я пересеку твой спасательный круг, дорогаяWe'll sing a happy tuneМы споем веселую мелодиюThe river will roll and turn to goldРека покатится и превратится в золото.In the shadow of the moonВ тени луны

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители