Gram Parsons - California Cotton Fields - 1973 Live Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gram Parsons - California Cotton Fields - 1973 Live Version текст песни

Исполнитель: Gram Parsons

альбом: Gram Parsons & The Fallen Angels: Live 1973

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My driftin' memory goes back to the spring of '43Мои блуждающие воспоминания возвращаются к весне 43-гоWhen I was just a child in mama's armsКогда я был совсем ребенком на руках у мамыMy daddy plowed the ground and prayedМой папа пахал землю и молилсяThat someday we could leaveЧтобы однажды мы смогли уехатьThis run down mortgaged Oklahoma farmЭта захудалая, заложенная ферма в ОклахомеAnd then one night I heard my daddy sayin' to my mamaИ вот однажды ночью я услышал, как мой папа говорит моей мамеThat he finally saved enough for us to goЧто он, наконец, накопил достаточно, чтобы мы могли уехатьCalifornia was his dream, a paradise for he had seenКалифорния была его мечтой, раем, который он виделLots of pretty girls in magazines that told him soМножество хорошеньких девушек в журналах, которые говорили ему об этомCalifornia cotton fieldsХлопковые поля КалифорнииWhere labor camps were filled with worried man with broken dreamsГде трудовые лагеря были заполнены обеспокоенными мужчинами с разбитыми мечтамиCalifornia cotton fieldsХлопковые поля КалифорнииAs close to wealth as daddy ever cameТак близко к богатству, как никогда не подходил папа♪♪Well, almost everything we had was sold or left behindНу, почти все, что у нас было, было продано или брошено.From my daddy's plow to the fruit that mama cannedОт папиного плуга до фруктов, которые мама консервировалаSome folks came to say farewell and see what all we had to sellНесколько человек пришли попрощаться и посмотреть, что у нас есть на продажу.Some just came to shake my daddy's handНекоторые просто пришли пожать руку моему папе.Well, the Model A was loaded down and California boundЧто ж, модель А была загружена и направлялась в Калифорнию.And a change of luck was just four days away, yeahИ до перемены судьбы оставалось всего четыре дня, даBut the only change that I remember seeing for my daddyНо единственное изменение, которое я помню, произошло с моим папойWas when his dark hair turned to silver-greyЭто когда его темные волосы стали серебристо-серымиCalifornia cotton fieldsХлопковые поля КалифорнииWhere labor camps were filled with worried man with broken dreamsГде трудовые лагеря были заполнены обеспокоенными мужчинами с разбитыми мечтамиCalifornia cotton fieldsХлопковые поля КалифорнииAs close to wealth as daddy ever cameПапа был так близок к богатству, как никогда в жизни.♪♪Thank you very much, thank youБольшое вам спасибо, спасибо вамAnyway we're gonna leave you now with a songВ любом случае, мы собирались оставить тебя сейчас с песнейWell, we're leaving anywayНу, мы все равно уезжаемSix days on the roadШесть дней в путиAnd we're gonna make it to Philadelphia tonight?И собирались добраться до Филадельфии сегодня вечером?Yes, we areДа, мы здесьYeah, come on down to Philadelphia, it's a nice placeДа, приезжай в Филадельфию, это милое местечко

Поcмотреть все песни артиста