Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No one goes home tonightСегодня вечером никто не пойдет домойThe planet's got a hole in it.На планетах образовалась дыра.Now we've got all this time forТеперь у нас есть все это время дляContemplation while we're looking for a place to live.Размышлений, пока мы ищем жилье.We can watch our history burn;Мы можем наблюдать, как горит наша история.;The good and bad we've done, turned to ash.Все хорошее и плохое, что мы сделали, превратилось в пепел.Nothing burns like the pastНичто не горит так, как прошлое.Maybe skin or a starship.Может быть, кожа или звездолет.We had it comingМы сами напросились на это.Hunted down like dogs.Затравленные, как собаки.The gods don't hear when we cry for mercyБоги не слышат, когда мы взываем о пощаде.Maybe they switched sidesВозможно, они перешли на другую сторону.From the pious flesh and bone to the coldОт благочестивой плоти и костей до холодаSoulless drones pressing their advantage.Бездушные дроны, добивающиеся своего преимущества.We're running from a child of our creation atМы убегали от детища нашего творения со скоростьюThe speed of light in a relic of the great war.света в пережитке великой войны.They think they can erase the human legacy of slavery and egoОни думают, что могут стереть человеческое наследие рабства и эгоизмаAnd transform into shining lightИ превратиться в сияющий светFrom circuit boards to jesus christ.От печатных плат до Иисуса Христа.We made peace for 40 yearsМы заключили мир на 40 летWe made peace for 40 yearsМы заключили мир на 40 летFaceless, without namesБезликие, без имен'Cause we made them all the sameПотому что мы сделали их всех одинаковымиWe turned servants into slavesМы превратили слуг в рабовThey don't forgiveОни не прощаютThey don't forgetОни не забываютBy the gods.Клянусь богами.(We made peace for 40 years)(Мы заключили мир на 40 лет)Do they kill their own kind?Убивают ли они себе подобных?Can they see what we're blind to?Видят ли они то, к чему были слепы?Do their glowing eyes see a world that we just can't believe in?Видят ли их горящие глаза мир, в который мы просто не можем поверить?While the home worlds burn, we think we deserve itПока горят родные миры, мы думаем, что заслуживаем этогоBut we just can't believe it.Но мы просто не можем в это поверить.Do they kill their own kind like we do?Они убивают себе подобных, как это делаем мы?Do they kill their own kind like we do?Они убивают себе подобных, как это делаем мы?No one outruns the chrome-headed demonsНикто не опережает хромоголовых демоновOur 40-year ghost is closing inНаш 40-летний призрак приближаетсяSo let's face it.Так что давайте посмотрим правде в глаза.We made peace for 40 yearsМы заключали мир на 40 летWe made peace for 40 yearsМы заключали мир на 40 летFaceless, without namesБезликие, без имен'Cause we made them all the sameПотому что мы сделали их всех одинаковымиWe turned servants into slavesМы превратили слуг в рабовThey don't forgive,Они не прощают,They don't forgetОни не забываютBy the gods.Клянусь богами.(We made peace for 40 years)(Мы заключили мир на 40 лет)Faceless, without namesБезликие, без имен'Cause we made them all the sameПотому что мы сделали их всех одинаковымиWe turned servants into slavesМы превратили слуг в рабовBy the gods.Богами.