Kishore Kumar Hits

Miserium - The Veiled Tale текст песни

Исполнитель: Miserium

альбом: Return To Grace

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The beginning and the end are just the sameНачало и конец одинаковыWe return where we were born to the Celestial SpheresМы возвращаемся туда, где родились, в Небесные сферыTo the formless void above which the face of god lingersВ бесформенную пустоту, над которой парит лик богаTo the primordial cosmos where no stars shineВ изначальный космос, где не сияют звезды"In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum""In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum"God was alone in the nothingness he was also nothing, butБог был один в небытии, он тоже был ничем, ноA thought - he thought of himself,Мыслью - он думал о себе,So he came to be an idea,Так он превратился в идею,Entwined in itself like the snake that bites its own tailПереплетенный сам с собой, как змея, которая кусает себя за хвостSo God became the word and the word was with himТак Бог стал словом, и слово было с нимThere was no time as time stood stillНе было времени, поскольку время остановилосьAn infinity has passed every secondКаждую секунду проходила бесконечность"Terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas""Terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas"Then God thought of matter and matter came to beЗатем Бог подумал о материи, и возникла материяHe severed the arid land from the seaОн отделил засушливую землю от моряHe painted soil with will to consecrateОн нарисовал землю с желанием освятитьFor belief has power to createИбо вера обладает силой творитьImpure matter so constrained and so imperfectНечистая материя, такая ограниченная и такая несовершеннаяIncapable cannot reflect GodНеспособная отражать БогаFrail dimensions insufficient for the patternХрупкие размеры, недостаточные для образцаThat's why matter and idea had to be tornВот почему материя и идея должны были быть разорваныSeparated by a veil not to be penetratedОтделены непроницаемой завесойImpervious for mortal eyesНепроницаемы для глаз смертных"Et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt""Et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt"And so it came to pass that god was also split in twoИ так случилось, что бог также был разделен надвоеThe demiurge, or logos and the Primum MovensДемиург, или логос, и Первомученик"Sic transit gloria mundi""Sic transit gloria mundi"The creation was done parallelТворение совершалось параллельноThe logos created the ideasЛоготипы создали идеиAnd the prime mover has doneИ первопроходец сделалIts best to mirror themВсе возможное, чтобы отразить ихLogos: planting soul seedsЛоготипы: сеют семена душиPrime Mover: planting star seedsПервопроходец: сеял звездные семенаAnd then they both watchedИ затем они оба наблюдалиHow their cosmos grewКак рос их космосThen God thought of matter and matter came to beЗатем Бог подумал о материи, и возникла материяHe severed the arid land from the seaОн отделил засушливую землю от моряHe painted soil with will to consecrateОн нарисовал землю с желанием освятитьFor belief has power to createИбо вера обладает силой творить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители